Meanings
present singular third person leaves someone holding the bag · participle present leaving someone holding the bag · participle past left someone holding the bag · past left someone holding the bag
- figurativelyTo abandon somebody, leaving him or her holding the responsibility or blame.
After the accident, he just vanished and left me holding the bag.
- figurativelyTo remove the value from an article or arrangement and leave somebody holding the empty (or valueless) container.
Synonyms & antonyms
Origin
Originated in 18th-century Britain, referring to a person left holding stolen goods while the rest of a criminal gang escapes.
Full word history & related roots →Translations
Finnish jättää ottamaan syyt niskoilleen
- jättää ottamaan syyt niskoilleenleave somebody holding the responsibility or blame
French faire porter le chapeau
- faire porter le chapeauleave somebody holding the responsibility or blame
Italian lasciare col cerino in mano
- lasciare col cerino in manoleave somebody holding the responsibility or blame
Polish wziąć dupę w troki
- wziąć dupę w trokileave somebody holding the responsibility or blame
Portuguese pagar as favas
- pagar as favasleave somebody holding the responsibility or blame
Russian пове́сить всех собак, свалить вину
- пове́сить всех собак (povésitʹ vsex sobak)leave somebody holding the responsibility or blame
- свалить вину (svalitʹ vinu)leave somebody holding the responsibility or blame
Spanish echar el muerto
- echar el muertoleave somebody holding the responsibility or blame
Cite this entry
leave someone holding the bag. (n.d.). In WatkinsX Dictionary. Retrieved November 5, 2026, from https://dictionary.watkinsx.com/word/leave%20someone%20holding%20the%20bag
“leave someone holding the bag.” WatkinsX Dictionary, https://dictionary.watkinsx.com/word/leave%20someone%20holding%20the%20bag. Accessed November 5, 2026.
WatkinsX Dictionary, s.v. “leave someone holding the bag,” accessed November 5, 2026, https://dictionary.watkinsx.com/word/leave%20someone%20holding%20the%20bag.
Source: leave someone holding the bag on Wiktionary, CC BY-SA 4.0.