maidservant

M3A1I1D2S1E1R1V4A1N1T1
UK/ˈmeɪdˌsɜː.vənt/US/ˈmeɪdˌsɝ.vənt/

noun

A female servant; a maid.

UncommonScrabble 17

Meanings

nounmaidservant (plural maidservants)

plural maidservants · alternative maid servant · alternative maid-servant

  1. A female servant; a maid.
    3 more examples

    Sixe dayes thou ſhalt labour, and doe all thy worke. / But the ſeuenth day is the Sabbath of the Lord thy God: in it thou ſhalt not doe any worke, thou, nor thy ſonne, nor thy daughter, nor thy man ſeruant, nor thy maid ſeruant, nor thine oxe, nor thine aſſe, nor any of thy cattel, nor thy ſtranger that is within thy gates, that thy man ſeruant and thy maid ſeruant may reſt as well as thou.

    1611, The Holy Bible, […] (King James Version), London: […] Robert Barker, […], →OCLC, Deuteronomy 5:13–14, column 2

    "A great people were they. They conquered till none were left to conquer, and then they dwelt at ease within their rocky mountain walls, with their man servants and their maid servants, their minstrels, their sculptors, and their concubines, and traded and quarrelled, and ate and hunted and slept and made merry till their time came."

    1886 October – 1887 January, H[enry] Rider Haggard, She: A History of Adventure, London: Longmans, Green, and Co., published 1887, →OCLC

    But a man who holds so tightly to what he calls his rights over what he calls his debts will hold tightly also to what he calls his rights over her whom he calls his wife. No sir smile neighbour shall covet his ox or his wife or his manservant or his maidservant or his jackass. / —Or his jennyass, Buck Mulligan antiphoned.

    1922 February 2, James Joyce, Ulysses, Paris: Shakespeare and Company […], →OCLC

    Synonyms: servantess, servingmaid, servingwoman, servitress, servitrix, womanservant

Synonyms & antonyms

More synonyms by meaning

nouna female domestic

Broader
domesticdomestic helphouse servantwomanadult female

Synonym sets from Open English WordNet, CC BY 4.0.

Origin

  1. Middle Englishmaide servant
  2. Englishmaidservant

From Middle English maide servant; equivalent to maid + servant.

Full word history & related roots →

Translations

Ancient Greek θεράπαινα
  • θεράπαινα (therápaina)female servant, maid
Bengali চাকরানী, দাসী
  • চাকরানী (cakrani)female servant, maid
  • দাসী (daśi)female servant, maid
Chinese Mandarin 女僕 /女仆, 女傭 /女佣
  • 女僕 /女仆 (nǚpú)female servant, maid
  • 女傭 /女佣 (nǚyōng)female servant, maid
  • 侍女 (shìnǚ)female servant, maid
Finnish palvelijatar, piika
  • palvelijatarfemale servant, maid
  • piikafemale servant, maid
  • palvelustyttöfemale servant, maid
French servante
  • servantefemale servant, maid
German Zugehfrau, Mensch
  • Zugehfraufemale servant, maid
  • Menschfemale servant, maid
  • Mamsellfemale servant, maid
  • Dienstmädchenfemale servant, maid
  • Hausmädchenfemale servant, maid
  • Thusneldafemale servant, maid
  • Minnafemale servant, maid
  • Perlefemale servant, maid
  • Filinefemale servant, maid
  • Besenfemale servant, maid
  • Magdfemale servant, maid
Hindi दासी, नौकरानी
  • दासी (dāsī)female servant, maid
  • नौकरानी (naukrānī)female servant, maid
Hungarian szolgálólány, cselédlány
  • szolgálólányfemale servant, maid
  • cselédlányfemale servant, maid
Irish banseirbhíseach
  • banseirbhíseachfemale servant, maid
Japanese 仕え女
  • 仕え女 (tsukaeme)female servant, maid
Korean 하녀
  • 하녀 (hanyeo)female servant, maid
Latin ancula, famula
  • anculafemale servant, maid
  • famulafemale servant, maid
Persian کنیز
  • کنیز (kaniz)female servant, maid
Polish służąca, służka
  • służącafemale servant, maid
  • służkafemale servant, maid
Portuguese criada, serviçal
  • criadafemale servant, maid
  • serviçalfemale servant, maid
Russian прислу́га, служа́нка
  • прислу́га (prislúga)female servant, maid
  • служа́нка (služánka)female servant, maid
Scottish Gaelic ban-òglach
  • ban-òglachfemale servant, maid
Spanish criada, moza
  • criadafemale servant, maid
  • mozafemale servant, maid
Swedish husa
  • husafemale servant, maid
Cite this entry
APA

maidservant. (n.d.). In WatkinsX Dictionary. Retrieved November 3, 2026, from https://dictionary.watkinsx.com/word/maidservant

MLA

“maidservant.” WatkinsX Dictionary, https://dictionary.watkinsx.com/word/maidservant. Accessed November 3, 2026.

Chicago

WatkinsX Dictionary, s.v. “maidservant,” accessed November 3, 2026, https://dictionary.watkinsx.com/word/maidservant.

Source: maidservant on Wiktionary, CC BY-SA 4.0.