matjes herring

noun

Young filleted herring that has been matured for a short time in brine and prepared traditionally with vinegar, sugar, salt, and spices.

Meanings

nounmatjes herring (plural matjes herrings or matjes herring)

plural matjes herrings

  1. Young filleted herring that has been matured for a short time in brine and prepared traditionally with vinegar, sugar, salt, and spices.

Origin

  1. Dutchmaatjesharing“matjes herring”
  2. Englishmatjes herring

From Dutch maatjesharing (“matjes herring”), from maatjes (“young, small”) + haring (“herring”), from earlier forms maetgens-, maeghdekins-, medykens- (“maiden-like”), from maagd (“maiden”) + -kin (“-kin”), so called because matjes herring is made of young herring that has never spawned.

Full word history & related roots →

Translations

Danish matjessild
  • matjessildprepared young herring
Dutch maatjesharing
  • maatjesharingprepared young herring
Finnish matjessilli
  • matjessilliprepared young herring
German Matjeshering
  • Matjesheringprepared young herring
Norwegian Bokmål matjessild
  • matjessildprepared young herring
Swedish matjessill
  • matjessillprepared young herring
Cite this entry
APA

matjes herring. (n.d.). In WatkinsX Dictionary. Retrieved November 4, 2026, from https://dictionary.watkinsx.com/word/matjes%20herring

MLA

“matjes herring.” WatkinsX Dictionary, https://dictionary.watkinsx.com/word/matjes%20herring. Accessed November 4, 2026.

Chicago

WatkinsX Dictionary, s.v. “matjes herring,” accessed November 4, 2026, https://dictionary.watkinsx.com/word/matjes%20herring.

Source: matjes herring on Wiktionary, CC BY-SA 4.0.