Meanings
Synonyms & antonyms
nounA party bringing a suit in civil law against a defendant; accuser.
More synonyms by meaning
nouna person who brings an action in a court of law
Synonym sets from Open English WordNet, CC BY 4.0.
Origin
- Old Frenchplaintif“complaining”; as a noun, “one who complains, a plaintiff”
- Middle Englishplaintif
- Englishplaintiff
From Middle English plaintif, from Anglo-Norman, from Old French plaintif (“complaining”; as a noun, “one who complains, a plaintiff”) from the verb plaindre. Doublet of plaintive.
More words from Middle English, Old French
Full word history & related roots →Translations
Arabic مُدَّعٍ, الْمُدَّعِي
- مُدَّعٍ (muddaʕin)party bringing a suit in civil law against a defendant
- الْمُدَّعِي (al-muddaʕī)party bringing a suit in civil law against a defendant
Bengali মুদ্দই
- মুদ্দই (muddoi)party bringing a suit in civil law against a defendant
Bulgarian тъжи́тел, тъжи́телка
- тъжи́тел (tăžítel)party bringing a suit in civil law against a defendant
- тъжи́телка (tăžítelka)party bringing a suit in civil law against a defendant
- ище́ц (ištéc)party bringing a suit in civil law against a defendant
- ищца́ (ištcá)party bringing a suit in civil law against a defendant
Chinese Cantonese 原告
- 原告 (jyun⁴ gou³)party bringing a suit in civil law against a defendant
Chinese Mandarin 原告
- 原告 (yuángào)party bringing a suit in civil law against a defendant
Czech žalobce, žalobkyně
- žalobceparty bringing a suit in civil law against a defendant
- žalobkyněparty bringing a suit in civil law against a defendant
Danish sagsøger
- sagsøgerparty bringing a suit in civil law against a defendant
Dutch eiser, aanklager
- eiserparty bringing a suit in civil law against a defendant
- aanklagerparty bringing a suit in civil law against a defendant
Esperanto plendanto
- plendantoparty bringing a suit in civil law against a defendant
Estonian hageja
- hagejaparty bringing a suit in civil law against a defendant
Finnish kantaja
- kantajaparty bringing a suit in civil law against a defendant
French demandeur, demandeuse
- demandeurparty bringing a suit in civil law against a defendant
- demandeuseparty bringing a suit in civil law against a defendant
- plaignantparty bringing a suit in civil law against a defendant
- plaignanteparty bringing a suit in civil law against a defendant
German Kläger, Klägerin
- Klägerparty bringing a suit in civil law against a defendant
- Klägerinparty bringing a suit in civil law against a defendant
Hebrew תּוֹבֵעַ
- תּוֹבֵעַ (tovéa)party bringing a suit in civil law against a defendant
Hindi अभियोगी, वादी
- अभियोगी (abhiyogī)party bringing a suit in civil law against a defendant
- वादी (vādī)party bringing a suit in civil law against a defendant
- याचिकाकर्ता (yācikākartā)party bringing a suit in civil law against a defendant
- याचक (yācak)party bringing a suit in civil law against a defendant
Hungarian felperes
- felperesparty bringing a suit in civil law against a defendant
Icelandic stefnandi
- stefnandiparty bringing a suit in civil law against a defendant
Indonesian penggugat
- penggugatparty bringing a suit in civil law against a defendant
Irish éilitheoir, gearánaí
- éilitheoirparty bringing a suit in civil law against a defendant
- gearánaíparty bringing a suit in civil law against a defendant
Italian querelante, parte civile
- querelanteparty bringing a suit in civil law against a defendant
- parte civileparty bringing a suit in civil law against a defendant
- ricorrenteparty bringing a suit in civil law against a defendant
- attoreparty bringing a suit in civil law against a defendant
Japanese 原告
- 原告 (genkoku)party bringing a suit in civil law against a defendant
Korean 원고
- 원고 (won'go)party bringing a suit in civil law against a defendant
Latin petītor, petītrix
- petītorparty bringing a suit in civil law against a defendant
- petītrixparty bringing a suit in civil law against a defendant
Latvian prasītājs, prasītāja
- prasītājsparty bringing a suit in civil law against a defendant
- prasītājaparty bringing a suit in civil law against a defendant
Lithuanian ieškovas, ieškovė
- ieškovasparty bringing a suit in civil law against a defendant
- ieškovėparty bringing a suit in civil law against a defendant
Malay plaintif
- plaintifparty bringing a suit in civil law against a defendant
Māori kaiwhakapae
- kaiwhakapaeparty bringing a suit in civil law against a defendant
Norwegian Bokmål saksøker
- saksøkerparty bringing a suit in civil law against a defendant
Persian خواهان, شاکی
- خواهان (xâhân)party bringing a suit in civil law against a defendant
- شاکی (šâki)party bringing a suit in civil law against a defendant
- دعویٰ گر (da'vâ gar)party bringing a suit in civil law against a defendant
- دعویٰ دار (da'vâ dâr)party bringing a suit in civil law against a defendant
- مدعی (modda'i)party bringing a suit in civil law against a defendant
Polish powód, powódka
- powódparty bringing a suit in civil law against a defendant
- powódkaparty bringing a suit in civil law against a defendant
Portuguese querelante, requerente
- querelanteparty bringing a suit in civil law against a defendant
- requerenteparty bringing a suit in civil law against a defendant
- acusaçãoparty bringing a suit in civil law against a defendant
- promotoriaparty bringing a suit in civil law against a defendant
Romanian reclamant, reclamantă
- reclamantparty bringing a suit in civil law against a defendant
- reclamantăparty bringing a suit in civil law against a defendant
Russian исте́ц
- исте́ц (istéc)party bringing a suit in civil law against a defendant
Slovak žalobca, žalobkyňa
- žalobcaparty bringing a suit in civil law against a defendant
- žalobkyňaparty bringing a suit in civil law against a defendant
Spanish demandante, querellante
- demandanteparty bringing a suit in civil law against a defendant
- querellanteparty bringing a suit in civil law against a defendant
- denuncianteparty bringing a suit in civil law against a defendant
- denunciadorparty bringing a suit in civil law against a defendant
- litiganteparty bringing a suit in civil law against a defendant
- pleiteanteparty bringing a suit in civil law against a defendant
Swedish kärande
- kärandeparty bringing a suit in civil law against a defendant
Tagalog nagsasakdal
- nagsasakdalparty bringing a suit in civil law against a defendant
Thai โจทก์
- โจทก์ (jòot)party bringing a suit in civil law against a defendant
Turkish davacı, iddiacı
- davacıparty bringing a suit in civil law against a defendant
- iddiacıparty bringing a suit in civil law against a defendant
Ukrainian позива́ч, пози́вач
- позива́ч (pozyváč)party bringing a suit in civil law against a defendant
- пози́вач (pozývač)party bringing a suit in civil law against a defendant
- позива́чка (pozyváčka)party bringing a suit in civil law against a defendant
- пози́вачка (pozývačka)party bringing a suit in civil law against a defendant
Urdu مُدَّعِی
- مُدَّعِی (mudda'ī)party bringing a suit in civil law against a defendant
Vietnamese nguyên cáo, nguyên đơn
- nguyên cáoparty bringing a suit in civil law against a defendant
- nguyên đơnparty bringing a suit in civil law against a defendant
Welsh achwynydd, achwynwr
- achwynyddparty bringing a suit in civil law against a defendant
- achwynwrparty bringing a suit in civil law against a defendant
Cite this entry
plaintiff. (n.d.). In WatkinsX Dictionary. Retrieved November 3, 2026, from https://dictionary.watkinsx.com/word/plaintiff
“plaintiff.” WatkinsX Dictionary, https://dictionary.watkinsx.com/word/plaintiff. Accessed November 3, 2026.
WatkinsX Dictionary, s.v. “plaintiff,” accessed November 3, 2026, https://dictionary.watkinsx.com/word/plaintiff.
Source: plaintiff on Wiktionary, CC BY-SA 4.0.