Meanings
present singular third person reconciles · participle present reconciling · participle past reconciled · past reconciled · alternative reconciliate
- ambitransitiveTo restore a friendly relationship; to bring back or return to harmony.
to wait until others have reconciled
1 more example
to reconcile people who have quarrelled
- transitiveTo make things compatible or consistent.
to reconcile differences
3 more examples
The great men among the ancients understood how to reconcile manual labour with affairs of state.
1693, [John Locke], “§2015”, in Some Thoughts Concerning Education, London: […] A[wnsham] and J[ohn] Churchill, […], →OCLCSome Figures monstrous and mis-shap'd appear, Consider'd singly, or beheld too near, Which, but proportion'd to their Light, or Place, Due Distance reconciles to Form and Grace
1711 May, [Alexander Pope], An Essay on Criticism, London: […] W[illiam] Lewis […]; and sold by W[illiam] Taylor […], T[homas] Osborn[e] […], and J[ohn] Graves […], →OCLCSince all men are by nature egoists and morality can only be rationalized egoism, the problem is to devise a form of social organization that will reconcile the selfish interests of each with the needs of all.
1978 [1976], Leszek Kołakowski, translated by P[aul] S[teven] Falla, Main Currents of Marxism, volume I: The Founders, Oxford: Clarendon Press, translation of Główne nurty marksizmu: powstanie (in Polish), →ISBN, →OCLC, page 151
Synonyms & antonyms
Synonym sets from Open English WordNet, CC BY 4.0.
Origin
- Proto-Italic*wre-
- Latinre-
- Proto-Indo-European*ḱe?
- Proto-Indo-European*ḱóm
- Proto-Italic*kom
- Proto-Italic*kom-
- Latincon-
- Proto-Indo-European*kelh₁-
- Proto-Italic*kalō
- Latincalō
- Latinconcilium
- Latinconciliō
- Latinreconciliō
- Englishreconcile
Borrowed from Latin reconciliō.
More words from Latin
Full word history & related roots →Translations
Ancient Greek καταλλάσσω, συμβιβάζω
- καταλλάσσω (katallássō)to restore a friendly relationship (transitive)
- συμβιβάζω (sumbibázō)to restore a friendly relationship (transitive)
Arabic أَصْلَحَ بَيْنَ, وَفَّقَ بَيْنَ
- أَصْلَحَ بَيْنَ (ʔaṣlaḥa bayna)to restore a friendly relationship (transitive)
- وَفَّقَ بَيْنَ (waffaqa bayna)to restore a friendly relationship (transitive)
- وَفَّقَ (waffaqa)to make things compatible or consistent
Bulgarian помирявам, сдобрявам
- помирявам (pomirjavam)to restore a friendly relationship (transitive)
- сдобрявам (sdobrjavam)to restore a friendly relationship (transitive)
- съгласувам (săglasuvam)to make things compatible or consistent
- изравнявам (izravnjavam)to make the net difference in credits and debits of a financial account agree with the balance
Chinese Mandarin 調和 /调和, 對賬 /对账
- 調和 /调和 (tiáohé)to make things compatible or consistent
- 對賬 /对账 (duìzhàng)to make the net difference in credits and debits of a financial account agree with the balance
Czech usmířit se, smířit se
- usmířit seto restore a friendly relationship (transitive)
- smířit seto restore a friendly relationship (transitive)
- smířitto restore a friendly relationship (transitive)
- sladitto make things compatible or consistent
- srovnatto make things compatible or consistent
- vyrovnatto make the net difference in credits and debits of a financial account agree with the balance
- srovnatto make the net difference in credits and debits of a financial account agree with the balance
- urovnatto make the net difference in credits and debits of a financial account agree with the balance
Dutch reconciliëren, verzoenen
- reconciliërento restore a friendly relationship (transitive)
- verzoenento restore a friendly relationship (transitive)
- verzoenento make things compatible or consistent
Esperanto bilanci
- bilancito make the net difference in credits and debits of a financial account agree with the balance
Finnish sovitella, täsmäyttää
- sovitellato restore a friendly relationship (transitive)
- täsmäyttääto make things compatible or consistent
- täsmäyttääto make the net difference in credits and debits of a financial account agree with the balance
French réconcilier, réconcilier
- réconcilierto restore a friendly relationship (transitive)
- réconcilierto make things compatible or consistent
- concilierto make things compatible or consistent
German versöhnen, versöhnen
- versöhnento restore a friendly relationship (transitive)
- versöhnento make things compatible or consistent
Greek συμφιλιώνω, συμβιβάζω
- συμφιλιώνω (symfilióno)to restore a friendly relationship (transitive)
- συμβιβάζω (symvivázo)to make things compatible or consistent
Hungarian kibékít, összebékít
- kibékítto restore a friendly relationship (transitive)
- összebékítto restore a friendly relationship (transitive)
- összeegyeztetto make things compatible or consistent
Italian riconciliare, rappacificare
- riconciliareto restore a friendly relationship (transitive)
- rappacificareto restore a friendly relationship (transitive)
- riunireto restore a friendly relationship (transitive)
- conciliareto restore a friendly relationship (transitive)
- riconciliareto make things compatible or consistent
- conciliareto make things compatible or consistent
- quagliareto make things compatible or consistent
- quadrareto make the net difference in credits and debits of a financial account agree with the balance
Japanese 和解させる, 仲直りさせる
- 和解させる (wakai saseru)to restore a friendly relationship (transitive)
- 仲直りさせる (nakanaori saseru)to restore a friendly relationship (transitive)
Korean 화해하다
- 화해하다 (hwahaehada)to restore a friendly relationship (transitive)
Norwegian forsone
- forsoneto restore a friendly relationship (transitive)
Polish godzić, pogodzić
- godzićto restore a friendly relationship (transitive)
- pogodzićto restore a friendly relationship (transitive)
- godzić sięto restore a friendly relationship (transitive)
- pogodzić sięto restore a friendly relationship (transitive)
- jednaćto restore a friendly relationship (transitive)
- pojednaćto restore a friendly relationship (transitive)
- jednać sięto restore a friendly relationship (transitive)
- pojednać sięto restore a friendly relationship (transitive)
- godzićto make things compatible or consistent
- pogodzićto make things compatible or consistent
- wyrównywaćto make the net difference in credits and debits of a financial account agree with the balance
- wyrównaćto make the net difference in credits and debits of a financial account agree with the balance
Portuguese reconciliar, reconciliar
- reconciliarto restore a friendly relationship (transitive)
- reconciliarto make things compatible or consistent
Romanian reconcilia, împăca
- reconciliato restore a friendly relationship (transitive)
- împăcato restore a friendly relationship (transitive)
- reconciliato make things compatible or consistent
Russian помири́ться, помири́ть
- помири́ться (pomirítʹsja)to restore a friendly relationship (transitive)
- помири́ть (pomirítʹ)to restore a friendly relationship (transitive)
- примири́ть (primirítʹ)to restore a friendly relationship (transitive)
- примиря́ть (primirjátʹ)to restore a friendly relationship (transitive)
- примири́ться (primirítʹsja)to restore a friendly relationship (transitive)
- примиря́ться (primirjátʹsja)to restore a friendly relationship (transitive)
Spanish reconciliar, avenir
- reconciliarto restore a friendly relationship (transitive)
- avenirto restore a friendly relationship (transitive)
- conciliarto make things compatible or consistent
Swahili kupatanisha
- kupatanishato restore a friendly relationship (transitive)
Swedish försona, förlika
- försonato restore a friendly relationship (transitive)
- förlikato make things compatible or consistent
Tagalog makipagbati, magbati
- makipagbatito restore a friendly relationship (transitive)
- magbatito restore a friendly relationship (transitive)
- magbatito make things compatible or consistent
Thai คืนดี
- คืนดี (kʉʉn-dii)to restore a friendly relationship (transitive)
Turkish barışmak, barıştırmak
- barışmakto restore a friendly relationship (transitive)
- barıştırmakto restore a friendly relationship (transitive)
Yiddish אויסאיינען
- אויסאיינען (oyseynen)to make things compatible or consistent
Rhymes & wordplay
Anagrams
Cite this entry
reconcile. (n.d.). In WatkinsX Dictionary. Retrieved November 3, 2026, from https://dictionary.watkinsx.com/word/reconcile
“reconcile.” WatkinsX Dictionary, https://dictionary.watkinsx.com/word/reconcile. Accessed November 3, 2026.
WatkinsX Dictionary, s.v. “reconcile,” accessed November 3, 2026, https://dictionary.watkinsx.com/word/reconcile.
Source: reconcile on Wiktionary, CC BY-SA 4.0.