Meanings
Translations
Arabic شَلَل النَّوْم, جَاثُوم
- شَلَل النَّوْم (šalal an-nawm)inability to move or speak while falling asleep or upon awakening
- جَاثُوم (jāṯūm)inability to move or speak while falling asleep or upon awakening
Catalan paràlisi del son
- paràlisi del soninability to move or speak while falling asleep or upon awakening
Chinese Mandarin 睡眠癱瘓症 /睡眠瘫痪症, 鬼壓床 /鬼压床
- 睡眠癱瘓症 /睡眠瘫痪症 (shuìmián tānhuànzhèng)inability to move or speak while falling asleep or upon awakening
- 鬼壓床 /鬼压床 (guǐyāchuáng)inability to move or speak while falling asleep or upon awakening
- 鬼壓身 /鬼压身 (guǐyāshēn)inability to move or speak while falling asleep or upon awakening
Finnish unihalvaus
- unihalvausinability to move or speak while falling asleep or upon awakening
French paralysie du sommeil
- paralysie du sommeilinability to move or speak while falling asleep or upon awakening
German Schlafparalyse, Schlafstarre
- Schlafparalyseinability to move or speak while falling asleep or upon awakening
- Schlafstarreinability to move or speak while falling asleep or upon awakening
- Schlaflähmunginability to move or speak while falling asleep or upon awakening
Greek παράλυση ύπνου
- παράλυση ύπνου (parálysi ýpnou)inability to move or speak while falling asleep or upon awakening
Icelandic svefnlömun
- svefnlömuninability to move or speak while falling asleep or upon awakening
Indonesian kelumpuhan tidur, ketindihan
- kelumpuhan tidurinability to move or speak while falling asleep or upon awakening
- ketindihaninability to move or speak while falling asleep or upon awakening
Italian paralisi nel sonno
- paralisi nel sonnoinability to move or speak while falling asleep or upon awakening
Japanese 金縛り
- 金縛り (kanashibari)inability to move or speak while falling asleep or upon awakening
Korean 가위눌림
- 가위눌림 (gawinullim)inability to move or speak while falling asleep or upon awakening
Latin paralysis somnī
- paralysis somnīinability to move or speak while falling asleep or upon awakening
Portuguese paralisia do sono
- paralisia do sonoinability to move or speak while falling asleep or upon awakening
Romanian paralizie în timpul somnului
- paralizie în timpul somnuluiinability to move or speak while falling asleep or upon awakening
Russian со́нный парали́ч
- со́нный парали́ч (sónnyj paralíč)inability to move or speak while falling asleep or upon awakening
Spanish parálisis del sueño
- parálisis del sueñoinability to move or speak while falling asleep or upon awakening
Swedish sömnparalys, sömnförlamning
- sömnparalysinability to move or speak while falling asleep or upon awakening
- sömnförlamninginability to move or speak while falling asleep or upon awakening
Thai ผีอำ
- ผีอำ (pǐi-am)inability to move or speak while falling asleep or upon awakening
Ukrainian со́нний пара́ліч
- со́нний пара́ліч (sónnyj parálič)inability to move or speak while falling asleep or upon awakening
Vietnamese bóng đè
- bóng đèinability to move or speak while falling asleep or upon awakening
Cite this entry
sleep paralysis. (n.d.). In WatkinsX Dictionary. Retrieved November 4, 2026, from https://dictionary.watkinsx.com/word/sleep%20paralysis
“sleep paralysis.” WatkinsX Dictionary, https://dictionary.watkinsx.com/word/sleep%20paralysis. Accessed November 4, 2026.
WatkinsX Dictionary, s.v. “sleep paralysis,” accessed November 4, 2026, https://dictionary.watkinsx.com/word/sleep%20paralysis.
Source: sleep paralysis on Wiktionary, CC BY-SA 4.0.