Skip to content Word origins
All borrowed from 1,082 derived from 150 calque of 3 Bansal A surname from Hindi. tope To drink excessively; to get drunk. gup Gossip or rumor; nonsensical or silly talk; blather. paan A psychoactive preparation of betel leaf combined with areca nut and/or cured tobacco, chewed recreationally in Asia; such a preparation served wrapped in the leaf. pua A type of fried sweet cake made of flour and sugar/jaggery popular in Northern India. malley A gardener. Deepa A female given name from South Asia. sunn An East Indian leguminous plant of species Crotalaria juncea, yielding a fiber. Singhal A surname from Hindi. Chanda A surname from Hindi. pradhan An official in parts of India, equivalent to vizier in rank and function. naan A type of round, flat bread baked in a tandoor popular in South and Central Asian cuisine. Vyas A surname from Hindi. swamy A surname from Hindi. dungarees Heavy denim pants or trousers, usually with bib and braces, worn especially as work clothing. Mathura A city and district of Agra division, Uttar Pradesh, India. Chauhan A surname. chela A pincer-like claw of a crustacean or arachnid. Rishikesh A city in Uttarakhand, India. Batra A surname from Hindi. Mehrotra A surname from Hindi. baza Any of three species of small, crested hawks in the genus Aviceda. tilak A mark or symbol worn on the forehead by Hindus, ornamentally or as an indication of status. Tripathi A surname from Hindi. gadi A cushioned throne used by Indian princes. Aligarh A city, district, and division of Uttar Pradesh, India. Prabhakar A surname from Hindi. manji A captain or skipper of a boat. Rajput A member of the kshatriya Hindu caste in India. mithai Sweets; confectionery. pukka Genuine or authentic; hence of behaviour: correct, socially acceptable or proper. sanda A Chinese martial art, self-defense system, and combat sport, similar to kick-boxing. ghats A pair of mountain ranges along the southern Indian coasts. vada A type of savoury doughnut eaten as a snack in south Asia. Masih A surname used extensively among Christians of Northern South Asia. Jabalpur A large city in Madhya Pradesh, India. Mehra A surname. Vineet A male given name from Sanskrit. Banu A surname. zillah A district or local division, as of a province, in India. tawa A frying pan or griddle. bhajan A type of Indian devotional song. chacha A traditional Georgian clear strong liquor distilled from pomace. seersucker A thin, all-cotton fabric, commonly striped, used to make clothing for summer wear. mahila Woman or women. Moradabad A city, district, and division of Uttar Pradesh, India. Beas A river of Himachal Pradesh and Punjab in northern India, rising in the Himalayas and emptying into the Sutlej. Krish A male given name. sambar A Southeast Asian deer (Rusa unicolor). tabela stable or shed (for horses, cows, etc.) hijra A eunuch in South Asia, especially one who dresses as a woman. lota A spherical pot, specifically a water pot used for washing and ablution, typically made of brass. Parmar A surname. Rawat A surname from Hindi. diya A small bowl-shaped oil lamp, usually made from clay, with a cotton wick dipped in ghee or vegetable oil, often used on religious occasions. swaraj self-rule Suraj A male given name from Hindi used by Hindus. burra Big or important, used as a respectful honorific. Panipat A city and district of Haryana, India, where three important battles were fought. tulsi Holy basil, Ocimum tenuiflorum. ghat A descending path or stairway to a river; a ford or landing-place. palas A tree of eastern India and Burma, Butea monosperma. Gonda A surname. shareef meek, gentle, gentlemanly, upstanding, innocent shama Copsychus malabaricus (white-rumped shama), a saxicoline songbird of India, glossy black with a white rump and brown underparts, and six other species in genus Copsychus. filmi Music written especially for Bollywood films. Waziristan A mountainous region in northwestern Pakistan. roza A garden, especially one at a mausoleum. gaur An Asian species of wild bovine (Bos gaurus), of large size and an untamable disposition. saag An Indian dish made from greens (usually spinach) cooked down to a thick paste. myna One of the South and East Asian birds of the starling family Sturnidae. Bano A surname. Avinash A male given name from Hindi. shroff A provider of financial services, especially a small-scale independent banker or money changer or (historical) a local expert at detecting bad coin. Sankaran A surname from Hindi. gaon A sage of the Talmudic academies of Babylonia Sheela A female given name from Sanskrit of Indian origin. choli A short-sleeved blouse worn under a sari; an Indian underbodice. samiti A local political association aarti A particular Hindu prayer ritual, involving candles made from clarified butter. thali A round metal platter used to serve food in India. dooly A basic Indian litter or sedan chair made of poles, ropes, and a seat or cloth. Bhardwaj A surname from Hindi. Kurukshetra A city in Haryana, India, famous for the mythical War of Kurukshetra. mava A form of smokeless tobacco combined with with betel nut, lime, etc. basti A slum. pagal Mentally ill person; lunatic. nawab A Muslim official in South Asia acting as a provincial deputy ruler under the Mughal empire; a local governor. khair The tree Senegalia catechu from which cutch is obtained chukar A bird of species of partridge native to central Asia (Alectoris chukar). Ankit A male given name from India, of Indian usage. burqa An enveloping Central Asian garment which covers the whole body, incorporating a netted screen to cover the eyes, chiefly worn by women in fundamentalist denominations of Islam to observe sartorial hijab (the practice of wearing concealing clothing in front of adult men after the age of puberty). bounder Something that bounds or jumps. Konkani A member of the indigenous peoples of the Konkan coast of India. ratti A traditional Indian unit of measure for mass, approximately 0.1215 grams. ratan A male given name from Sanskrit used in India. sixer A shot in which the ball passes over the boundary without touching the ground, for which the batting team is awarded six runs. Madhav An epithet of Lord Krishna. Fatehpur The name of various cities and towns, including Garhwal A historical region: the western half of Uttarakhand, India.