Meanings
alas1
alternative helas
- Used to express sorrow, regret, compassion, grief, resignation, or disappointment.
I wanted to catch the last bus home, but alas, I was ten minutes late and had to take a taxi instead.
4 more examples
Helas I lamente the dull abuſyd brayne The enfatuate fantaſies the wytles wylfulnes Of on and hothyr at me that haue dyſdayne
c. 1521, John Skelton, Speke ParottAlas poore Yorick, I knew him Horatio, a fellow of infinite Ieſt; of moſt excellent fancy, he hath borne me on his backe a thouſand times: And how abhorred my Imagination is, my gorge riſes at it.
c. 1599–1602 (date written), William Shakespeare, “The Tragedie of Hamlet, Prince of Denmarke”, in Mr. William Shakespeares Comedies, Histories, & Tragedies […] (First Folio), London: […] Isaac Iaggard, and Ed[ward] Blount, published 1623, →OCLC, [Act V, scene i], page 278, column 1Standing afarre off for the feare of her torment, saying, Alas, alas, that great citie Babylon, that mighty citie: for in one houre is thy iudgement come.
1611, The Holy Bible, […] (King James Version), London: […] Robert Barker, […], →OCLC, Revelation 18:10The thorough and shameless commercialism of Sex has alas! been reserved for what is called "Christian civilization," and with it (perhaps as a necessary consequence) Prostitution and Syphilis have grown into appalling evils, accompanied by a gigantic degradation of social standards, and upgrowth of petty Philistinism and niaiserie.
1920, Edward Carpenter, Pagan and Christian Creeds, New York: Harcourt, Brace and Co., published 1921, page 188
alas2
plural alases · plural alasses
- A type of geological depression formed by the subsidence of permafrost, sometimes (partially) filled by a lake.
Alternative forms: alass, alaas
4 more examples
[…] alasses probably exist south of the Yukon Flats. Another bus tour went to the east, and alasses and pingos were examined on the terraces.
1973, Arctic Bulletin, page 35[…] alasses. They are formed when a large quantity of ground ice thaws (up to 80% by volume) in permafrost. Alasses are characteristics of the thermal degradation stages of permafrost. Their subsequent thaw induces a lowering of the [terrain].
2007, Mary Chapman, The Geology of Mars: Evidence from Earth-Based Analogs, page 292[…] permafrost (yedoma), the large volume loss that accompanies the melt of excess ice to produce an alas is irreversible, and secondary thermokarst lakes developed in ice-rich epigenetic permafrost on the alas floor are likely to be much smaller and shallower than the original thermokarst lake.
2018, Colin K. Ballantyne, Periglacial Geomorphology, page 129[…] permafrost underneath has been thawing, due to both the warming climate and shifting hydrological processes. The exact extent of change is highly dependent on the specific context of each alas's physical characteristics.
2019, Takeshi Ohta, Tetsuya Hiyama, Yoshihiro Iijima, Water-Carbon Dynamics in Eastern Siberia, page 195
Synonyms & antonyms
interjectionUsed to express sorrow, regret, compassion, grief, resignation, or disappointment.
More synonyms by meaning
adverbby bad luck
Synonym sets from Open English WordNet, CC BY 4.0.
Origin
alas · interjection
- Latinlassus“weary”
- Old Frencha las
- Middle Englishalas
- Englishalas
From Middle English alas, from Old French a las (French hélas), from a (“ah”) + las, from Latin lassus (“weary”). Compare Dutch helaas, North Frisian ielas, West Frisian eilaas.
More words from Middle English, Old French, Latin
Full word history & related roots →alas · noun
- Yakutалаас
- Englishalas
From Yakut алаас (alaas).
More words from Yakut
Full word history & related roots →Translations
Ancient Greek φεῦ
- φεῦ (pheû)exclamation of sorrow, etc.
Arabic وَا حَسْرَتَاه, وَاهًا
- وَا حَسْرَتَاه (wā ḥasratāh)exclamation of sorrow, etc.
- وَاهًا (wāhan)exclamation of sorrow, etc.
Bulgarian уви́
- уви́ (uví)exclamation of sorrow, etc.
Catalan ai las
- ai lasexclamation of sorrow, etc.
Chinese Mandarin 唉, 哎呀
- 唉 (āi)exclamation of sorrow, etc.
- 哎呀 (āiyā)exclamation of sorrow, etc.
- 嗚呼 /呜呼 (wūhū)exclamation of sorrow, etc.
Czech běda
- bědaexclamation of sorrow, etc.
Danish ak
- akexclamation of sorrow, etc.
Dutch helaas, ach en wee
- helaasexclamation of sorrow, etc.
- ach en weeexclamation of sorrow, etc.
Esperanto ve
- veexclamation of sorrow, etc.
Estonian paraku, kahjuks
- parakuexclamation of sorrow, etc.
- kahjuksexclamation of sorrow, etc.
Finnish voi kauhistus, kauheaa
- voi kauhistusexclamation of sorrow, etc.
- kauheaaexclamation of sorrow, etc.
- kuinka ikävääexclamation of sorrow, etc.
- suppatype of depression
French hélas
- hélasexclamation of sorrow, etc.
German leider, ach
- leiderexclamation of sorrow, etc.
- achexclamation of sorrow, etc.
- bedauerlicherweiseexclamation of sorrow, etc.
- wehexclamation of sorrow, etc.
Greek φευ, αλίμονο
- φευ (fef)exclamation of sorrow, etc.
- αλίμονο (alímono)exclamation of sorrow, etc.
Hebrew אוֹי, אֵיכָה
- אוֹי (oy)exclamation of sorrow, etc.
- אֵיכָה (eykha)exclamation of sorrow, etc.
- אֲהָהּ (ahah)exclamation of sorrow, etc.
Hungarian ajjaj, jaj
- ajjajexclamation of sorrow, etc.
- jajexclamation of sorrow, etc.
- hajexclamation of sorrow, etc.
- sajnosexclamation of sorrow, etc.
- sajnaexclamation of sorrow, etc.
Irish abhó, faraor
- abhóexclamation of sorrow, etc.
- faraorexclamation of sorrow, etc.
Italian ahimé, purtroppo
- ahiméexclamation of sorrow, etc.
- purtroppoexclamation of sorrow, etc.
Japanese ああ, あたら
- ああ (ā)exclamation of sorrow, etc.
- あたら (atara)exclamation of sorrow, etc.
Latin eheu, heu
- eheuexclamation of sorrow, etc.
- heuexclamation of sorrow, etc.
- vaeexclamation of sorrow, etc.
Māori auē, taukuri
- auēexclamation of sorrow, etc.
- taukuriexclamation of sorrow, etc.
Norwegian akk
- akkexclamation of sorrow, etc.
Persian افسوس, آوخ
- افسوس (afsus)exclamation of sorrow, etc.
- آوخ (âvax)exclamation of sorrow, etc.
- وای (vây)exclamation of sorrow, etc.
Polish biada, ałas
- biadaexclamation of sorrow, etc.
- ałastype of depression
Portuguese ai de mim, heu
- ai de mimexclamation of sorrow, etc.
- heuexclamation of sorrow, etc.
- guaiexclamation of sorrow, etc.
Romanian vai
- vaiexclamation of sorrow, etc.
Russian увы́, ах
- увы́ (uvý)exclamation of sorrow, etc.
- ах (ax)exclamation of sorrow, etc.
- алас (alas)type of depression
Scottish Gaelic och, mo thruaighe
- ochexclamation of sorrow, etc.
- mo thruaigheexclamation of sorrow, etc.
- mo chreachexclamation of sorrow, etc.
- mo sgalexclamation of sorrow, etc.
Slovak bohužiaľ
- bohužiaľexclamation of sorrow, etc.
Spanish ay, (pues) en fin
- ayexclamation of sorrow, etc.
- (pues) en finexclamation of sorrow, etc.
- (pues) ni modoexclamation of sorrow, etc.
- pero buenoexclamation of sorrow, etc.
- ya ni modoexclamation of sorrow, etc.
- caballero nomásexclamation of sorrow, etc.
- así que nadaexclamation of sorrow, etc.
Swedish ack, dödisgrop
- ackexclamation of sorrow, etc.
- dödisgroptype of depression
- dödishålatype of depression
Thai อนิจจา, โถ
- อนิจจา (à-nít-jaa)exclamation of sorrow, etc.
- โถ (tǒo)exclamation of sorrow, etc.
- โธ่ (tôo)exclamation of sorrow, etc.
- พิโธ่exclamation of sorrow, etc.
- พุทโธ่exclamation of sorrow, etc.
- พุทถังexclamation of sorrow, etc.
- อพิโถexclamation of sorrow, etc.
- อพิโธ่exclamation of sorrow, etc.
- อพิโธ่อพิถังexclamation of sorrow, etc.
- พุทโธ่พุทถังexclamation of sorrow, etc.
- อพิโธ่พิถังexclamation of sorrow, etc.
Turkish ah, aman
- ahexclamation of sorrow, etc.
- amanexclamation of sorrow, etc.
- eyvahexclamation of sorrow, etc.
Welsh och fi, gwae fi
- och fiexclamation of sorrow, etc.
- gwae fiexclamation of sorrow, etc.
- druan ohonofexclamation of sorrow, etc.
Rhymes & wordplay
Rhymes with alas
Anagrams
Cite this entry
alas. (n.d.). In WatkinsX Dictionary. Retrieved November 2, 2026, from https://dictionary.watkinsx.com/word/alas
“alas.” WatkinsX Dictionary, https://dictionary.watkinsx.com/word/alas. Accessed November 2, 2026.
WatkinsX Dictionary, s.v. “alas,” accessed November 2, 2026, https://dictionary.watkinsx.com/word/alas.
Source: alas on Wiktionary, CC BY-SA 4.0.