Meanings
comparative more unfortunately · superlative most unfortunately
- Happening through bad luck, or because of some unfortunate event.
He unfortunately placed his hand on a loose brick.
1 more example
There were an unfortunately large number of misprints.
Synonyms: unluckily
- Used (as a parenthetical word, often a sentence adverb) to express disappointment, compassion, sorrow, regret, or grief.
The houses which burned down could have been saved. Unfortunately, the fire truck had broken down on the way.
5 more examples
Unfortunately, the uproar awoke Mr. Jones, who sprang out of bed, making sure that there was a fox in the yard.
1943 November – 1944 February (date written; published 1945 August 17), George Orwell [pseudonym; Eric Arthur Blair], Animal Farm […], London: Secker & Warburg, published May 1962, →OCLCUnfortunately, even in the palmiest days of the old Cockermouth, Keswick & Penrith Railway Company, passengers were few and far between at Troutbeck, and since the advent of the motor bus road services they are rarer than ever, and never likely to increase.
1951 October, “Notes and News: The Harmonium at Troutbeck”, in Railway Magazine, page 709Informal techniques, if properly written, can be quite readable and comprehensible; unfortunately, it is easy to leave unsaid details that must be specified, or to misgeneralise and produce inconsistencies.
1989, Hendrik J. Boom, Claus Bendix Nielsen, Andrew D. McGettrick, Peter D. Mosses, Charles Rattray, Robert D. Tennent, David A. Watt, “A view of formal semantics”, in Computer standards & Interfaces, volume 9, number 1Do we know how kinky practices began? Do we know who the first kinky people were? Well, no. How about the first kinky sex device? Or the first person to enjoy a good spanking? Unfortunately, no again.
2005, Annabelle du Fouet, “The murky world from whence it all came” (chapter 2), in Weather Balloons Make Rotten Sex Toys, Ellora's Cave, →ISBN, page 32The thing he unfortunately doesn't recognise is there is an 800-pound gorilla when it comes to major American motor sports. The 800-pound gorilla is Nascar.
2014 February 26, Eddie Gossage, quotee, “Bernie Ecclestone dismisses Nascar objection to US Grand Prix date clash”, in The Guardian, archived from the original on 07 Mar 2014Synonyms: alas, regrettably, sadly, sad to say
Synonyms & antonyms
adverbHappening through bad luck, or because of some unfortunate event.
adverbUsed (as a parenthetical word, often a sentence adverb) to express disappointment, compassion, sorrow, regret, or grief.
antonym(s) of “through bad luck”
More synonyms by meaning
Synonym sets from Open English WordNet, CC BY 4.0.
Origin
From unfortunate + -ly or un- + fortunately.
Full word history & related roots →Translations
Arabic لِلْأَسَف, لِسُوءِ الْحَظِّ
- لِلْأَسَف (li-l-ʔasaf)happening through bad luck
- لِسُوءِ الْحَظِّ (lisūʔi l-ḥaẓẓi)happening through bad luck
Bulgarian за жа́лост
- за жа́лост (za žálost)happening through bad luck
Catalan malauradament, desgraciadament
- malauradamenthappening through bad luck
- desgraciadamenthappening through bad luck
- malastrugamenthappening through bad luck
- dissortadamenthappening through bad luck
Chinese Mandarin 不幸的, 不巧
- 不幸的 (bùxìng de)happening through bad luck
- 不巧 (bùqiǎo)happening through bad luck
- 可惜 (kěxí)happening through bad luck
- 遺憾的是 /遗憾的是 (yíhàn de shì)happening through bad luck
Czech bohužel
- bohuželhappening through bad luck
Danish uheldigvis, desværre
- uheldigvishappening through bad luck
- desværrehappening through bad luck
Dutch helaas, jammer genoeg
- helaashappening through bad luck
- jammer genoeghappening through bad luck
- spijtig genoeghappening through bad luck
Esperanto bedaŭrinde, malfeliĉe
- bedaŭrindehappening through bad luck
- malfeliĉehappening through bad luck
Estonian kahjuks
- kahjukshappening through bad luck
Finnish valitettavasti, ikävä kyllä
- valitettavastihappening through bad luck
- ikävä kyllähappening through bad luck
- harmillista kyllähappening through bad luck
French malheureusement, malencontreusement
- malheureusementhappening through bad luck
- malencontreusementhappening through bad luck
German leider, unglücklicherweise
- leiderhappening through bad luck
- unglücklicherweisehappening through bad luck
- bedauerlicherweisehappening through bad luck
Greek δυστυχώς
- δυστυχώς (dystychós)happening through bad luck
Hebrew לְמַרְבֵּה הַצַּעַר לְצַעֲר־
- לְמַרְבֵּה הַצַּעַר לְצַעֲר־ (l'marbé hatsá'ar)happening through bad luck
Hindi दुर्भाग्यवश, दुर्भाग्य से
- दुर्भाग्यवश (durbhāgyavaś)happening through bad luck
- दुर्भाग्य से (durbhāgya se)happening through bad luck
Hungarian sajnos
- sajnoshappening through bad luck
Icelandic því miður
- því miðurhappening through bad luck
Indonesian sayangnya
- sayangnyahappening through bad luck
Italian sfortunatamente, purtroppo
- sfortunatamentehappening through bad luck
- purtroppohappening through bad luck
- malauguratamentehappening through bad luck
Japanese 生憎, 残念ながら
- 生憎 (ainiku)happening through bad luck
- 残念ながら (zannen-nagara)happening through bad luck
Korean 불행하게도, 유감스럽게도
- 불행하게도 (bulhaenghagedo)happening through bad luck
- 유감스럽게도 (yugamseureopgedo)happening through bad luck
Latin infeliciter, improsperē
- infeliciterhappening through bad luck
- improsperēhappening through bad luck
Latvian diemžēl, par nelaimi
- diemžēlhappening through bad luck
- par nelaimihappening through bad luck
Lithuanian deja
- dejahappening through bad luck
Norwegian Bokmål uheldigvis, dessverre
- uheldigvishappening through bad luck
- dessverrehappening through bad luck
- beklageligvishappening through bad luck
Polish niestety
- niestetyhappening through bad luck
Portuguese infelizmente
- infelizmentehappening through bad luck
Romanian din păcate, din nefericire
- din păcatehappening through bad luck
- din nefericirehappening through bad luck
Russian к сожале́нию, к несча́стью
- к сожале́нию (k sožaléniju)happening through bad luck
- к несча́стью (k nesčástʹju)happening through bad luck
Slovak bohužiaľ
- bohužiaľhappening through bad luck
Spanish desafortunadamente, desgraciadamente
- desafortunadamentehappening through bad luck
- desgraciadamentehappening through bad luck
- lamentablementehappening through bad luck
- por desgraciahappening through bad luck
- infortunadamentehappening through bad luck
Swedish tyvärr, dessvärre
- tyvärrhappening through bad luck
- dessvärrehappening through bad luck
- olyckligtvishappening through bad luck
Tagalog sa kasamaang-palad, sa kasawiang-palad
- sa kasamaang-paladhappening through bad luck
- sa kasawiang-paladhappening through bad luck
Turkish ne yazık ki, maalesef
- ne yazık kihappening through bad luck
- maalesefhappening through bad luck
- yazık kihappening through bad luck
- heyhat kihappening through bad luck
- maatteessüfhappening through bad luck
Ukrainian на жа́ль
- на жа́ль (na žálʹ)happening through bad luck
Urdu بَد قِسْمَتی سے
- بَد قِسْمَتی سے (bad qismatī se)happening through bad luck
Vietnamese tiếc rằng, tiếc là
- tiếc rằnghappening through bad luck
- tiếc làhappening through bad luck
Welsh yn anffodus
- yn anffodushappening through bad luck
Cite this entry
unfortunately. (n.d.). In WatkinsX Dictionary. Retrieved November 3, 2026, from https://dictionary.watkinsx.com/word/unfortunately
“unfortunately.” WatkinsX Dictionary, https://dictionary.watkinsx.com/word/unfortunately. Accessed November 3, 2026.
WatkinsX Dictionary, s.v. “unfortunately,” accessed November 3, 2026, https://dictionary.watkinsx.com/word/unfortunately.
Source: unfortunately on Wiktionary, CC BY-SA 4.0.