Meanings
comparative more belated · superlative most belated
- Affected or overtaken by the lateness of the time; hence, synonym of benighted (“overtaken by night; caught out by oncoming night before reaching one's destination”).
[…] Faerie Elves, / VVhoſe midnight Revels, by a Forreſt ſide / Or Fountain ſome belated Peaſant ſees, / Or dreams he ſees, […]
1667, John Milton, “Book I”, in Paradise Lost. […], London: […] [Samuel Simmons], and are to be sold by Peter Parker […]; [a]nd by Robert Boulter […]; [a]nd Matthias Walker, […], →OCLC, signatures D, recto – D, verso, lines 781–7841 more example
At first the steps of a few belated villagers, or the sound of voices from the village, lightened our vigil, but one by one these interruptions died away, and an absolute stillness fell upon us, save for the chimes of the distant church, which told us of the progress of the night, […]
1904 February 27, A[rthur] Conan Doyle, “The Adventure of Black Peter”, in The Return of Sherlock Holmes, New York, N.Y.: McClure, Phillips & Co., published February 1905, →OCLC, page 172 - Later in relation to the proper time which something should have happened; specifically, delayed beyond the proper time.
A belated happy birthday to you!
5 more examples
Henceforth vve are to ſtear by another ſort of Authors; neer enough to the things they vvrite, as in thir ovvn Countrie, if that vvould ſerve; in time not much belated, ſome of equal age; […]
1670, John Milton, “The Second Book”, in The History of Britain, that Part Especially now Call’d England. […], London: […] J[ohn] M[acock] for James Allestry, […] , →OCLC, page 97This day, for the firſt time, vve hear of the proofs. But vvhen vvere theſe proofs offered? In vvhat cauſe? VVho vvere the parties? VVho inſpected? VVho conteſted this belated account? Let us ſee ſomething to oppoſe to the body of record vvhich appears againſt them.
1785 February 28 (date delivered), [Edmund] Burke, Mr. Burke’s Speech, on the Motion Made for Papers Relative to the Directions for Charging the Nabob of Arcot’s Private Debts to Europeans, on the Revenues of the Carnatic, February 28th, 1785. […], London: […] J[ames] Dodsley, […], published 1785, →OCLC, page 34You may guess, then, how great was my relief when our belated baggage-train was descried against the sky-line, as it slowly wended its way along the purple edge of the precipice toward the staircase by which we had already descended.
1857, Lord Dufferin [i.e., Frederick Hamilton-Temple-Blackwood, 1st Marquess of Dufferin and Ava], “Letter VII”, in Letters from High Latitudes; Being Some Account of a Voyage in the Schooner Yacht “Foam,” 85 O.M. to Iceland, Jan Mayen, & Spitzbergen, in 1856, London: John Murray, […], →OCLC, page 91We could not doubt that justice, if belated, had come at last.
1908 August 15, Arthur Conan Doyle, “The Adventure of Wisteria Lodge”, in His Last Bow: A Reminiscence of Sherlock Holmes, 1st American edition, New York, N.Y.: George H[enry] Doran Company, published October 1917, →OCLC, page 59England manager Roy Hodgson instantly restored [Wayne] Rooney after a two-match suspension in place of Andy Carroll with orders to make a belated mark on the campaign after sitting out the draw against France and victory against Sweden.
2012 June 19, Phil McNulty, “England 1 – 0 Ukraine”, in BBC Sport, archived from the original on 22 Apr 2026Synonyms: lated, tardive, tardy, late, backward, behindhand, late, lated · Antonyms: unbelated
- figurativelySlow to learn or to adopt a trend; hence, lacking education or sophistication; benighted, unenlightened, unsophisticated.
The devil drives the world, whip in hand,—and oddly enough (considering that some belated folk still fancy there is a God somewhere) succeeds in managing his team with extraordinary ease!
1895, Marie Corelli, chapter III, in The Sorrows of Satan: or The Strange Experience of One Geoffrey Tempest, Millionaire […], London: Methuen & Co. […], →OCLC, pages 23–24Synonyms: backward, uneducated, benighted, cimmerian, clueless, foolish, ignorant, ill-informed
- participlepastsimple past and past participle of belate.
Synonyms & antonyms
adjectiveAffected or overtaken by the lateness of the time; hence, synonym of benighted (“overtaken by night; caught out by oncoming night before reaching one's destination”).
adjectiveLater in relation to the proper time which something should have happened; specifically, delayed beyond the proper time.
adjectiveSlow to learn or to adopt a trend; hence, lacking education or sophistication; benighted, unenlightened, unsophisticated.
More synonyms by meaning
adjectiveafter the expected or usual time; delayed
Synonym sets from Open English WordNet, CC BY 4.0.
Origin
- Proto-Indo-European*h₁ep-
- Proto-Indo-European*h₁éps
- Proto-Indo-European*h₁épi
- Proto-Indo-European*h₁pi
- Proto-Germanic*bi
- Proto-Germanic*bi-
- Proto-West Germanic*bi-
- Old Englishbe-
- Middle Englishbi-
- Englishbe-
- Englishlate
- Englishbelate
- Englishbelated
From belate (verb) + -ed (suffix forming adjectives, and past tense and past participle forms of regular verbs).
Full word history & related roots →Translations
Bulgarian окъснял, закъснял
- окъснял (okăsnjal)later in relation to the proper time which something should have happened
- закъснял (zakăsnjal)later in relation to the proper time which something should have happened
Chinese Mandarin 遲來的 /迟来的, 晚到的
- 遲來的 /迟来的 (chíláide)later in relation to the proper time which something should have happened
- 晚到的 (wǎndàode)later in relation to the proper time which something should have happened
Czech opožděný
- opožděnýlater in relation to the proper time which something should have happened
Dutch laattijdig, verlaat
- laattijdiglater in relation to the proper time which something should have happened
- verlaatlater in relation to the proper time which something should have happened
Estonian hiline, hilinenud
- hilinelater in relation to the proper time which something should have happened
- hilinenudlater in relation to the proper time which something should have happened
Finnish myöhästynyt, myöhäinen
- myöhästynytaffected or overtaken by the lateness of the time
- myöhäinenlater in relation to the proper time which something should have happened
- myöhäsyntyinenlater in relation to the proper time which something should have happened
- myöhästynytlater in relation to the proper time which something should have happened
- myöhäinenslow to learn or to adopt a trend
French tardif
- tardiflater in relation to the proper time which something should have happened
German nachträglich, säumig
- nachträglichlater in relation to the proper time which something should have happened
- säumiglater in relation to the proper time which something should have happened
- verspätetlater in relation to the proper time which something should have happened
Greek καθυστερημένη
- καθυστερημένη (kathysteriméni)later in relation to the proper time which something should have happened
Hebrew רָחוֹק, מְאֻחָר
- רָחוֹק (rakhók)later in relation to the proper time which something should have happened
- מְאֻחָר (m'ukhár)later in relation to the proper time which something should have happened
Hungarian elkésett, idejétmúlt
- elkésettlater in relation to the proper time which something should have happened
- idejétmúltlater in relation to the proper time which something should have happened
- időszerűtlenlater in relation to the proper time which something should have happened
- későlater in relation to the proper time which something should have happened
- megkésettlater in relation to the proper time which something should have happened
Italian tardivo
- tardivolater in relation to the proper time which something should have happened
Japanese 遅ればせながら, 遅れた
- 遅ればせながら (okurebasenagara)later in relation to the proper time which something should have happened
- 遅れた (okureta)later in relation to the proper time which something should have happened
Korean 때늦다
- 때늦다 (ttaeneutda)later in relation to the proper time which something should have happened
Latvian vȩ̂ls
- vȩ̂lslater in relation to the proper time which something should have happened
Norwegian forsinket, på etterskudd
- forsinketlater in relation to the proper time which something should have happened
- på etterskuddlater in relation to the proper time which something should have happened
Polish opóźniony, zaległy
- opóźnionylater in relation to the proper time which something should have happened
- zaległylater in relation to the proper time which something should have happened
Portuguese atrasado, tardio
- atrasadolater in relation to the proper time which something should have happened
- tardiolater in relation to the proper time which something should have happened
Russian по́здненький, позднова́тый
- по́здненький (pózdnenʹkij)later in relation to the proper time which something should have happened
- позднова́тый (pozdnovátyj)later in relation to the proper time which something should have happened
- запозда́лый (zapozdályj)later in relation to the proper time which something should have happened
Spanish serondo, tardío
- serondolater in relation to the proper time which something should have happened
- tardíolater in relation to the proper time which something should have happened
Swedish försenad, i efterskott
- försenadlater in relation to the proper time which something should have happened
- i efterskottlater in relation to the proper time which something should have happened
- senkommenlater in relation to the proper time which something should have happened
Tagalog haból, hulí
- habóllater in relation to the proper time which something should have happened
- hulílater in relation to the proper time which something should have happened
- tighabóllater in relation to the proper time which something should have happened
Turkish geçmiş
- geçmişlater in relation to the proper time which something should have happened
Ukrainian запізні́лий
- запізні́лий (zapiznílyj)later in relation to the proper time which something should have happened
Vietnamese muộn màng
- muộn mànglater in relation to the proper time which something should have happened
Rhymes & wordplay
Rhymes with belated
Anagrams
Cite this entry
belated. (n.d.). In WatkinsX Dictionary. Retrieved November 2, 2026, from https://dictionary.watkinsx.com/word/belated
“belated.” WatkinsX Dictionary, https://dictionary.watkinsx.com/word/belated. Accessed November 2, 2026.
WatkinsX Dictionary, s.v. “belated,” accessed November 2, 2026, https://dictionary.watkinsx.com/word/belated.
Source: belated on Wiktionary, CC BY-SA 4.0.