Meanings
alternative bloody 'ell
- CommonwealthinformalrareregionalAn expression of dismay, disgust, anger, surprise etc.
Bloody hell! My team lost again!
5 more examples
Bloody hell! Where did you come from, scaring me like that!
He's not really eating those, is he? Bloody hell! That's disgusting!
Bloody hell, there was little wonder he was distracted. In the past few hours, he had endured more shocks than he had in centuries.
2006, Alexandra Ivy, When Darkness Comes, page 32Bloody hell! To hell with Milner. No, Oom Paul said after each new concession, no, no further. Send the troops, Alfred Milner said.
2007, Ingrid Winterbach, translated by Elsa Silke, To Hell with Cronjé, page 55“Bloody hell,” she moaned. “Bloody hell, bloody hell.” Though her hands were trembling, she managed to reload the crossbow just as Sue had told her; then she began to shakily run towards where she thought the sound had come from.
2007, L. H. Maynard, M. P. N. Sims, Demon Eyes, page 145Synonyms: fucking hell, bleeding hell, chuffing hell, ruddy hell, bloody heck, bleeding heck, flipping heck, bloody Nora
alternative bloody 'ell
- Commonwealthinformalnot comparablerareregionalPlaced after an interrogative term to add emphasis.
What the bloody hell are you doing here?
Synonyms: the dickens
Synonyms & antonyms
interjectionAn expression of dismay, disgust, anger, surprise etc.
adverbPlaced after an interrogative term to add emphasis.
Translations
Danish for fanden, hold da kæft
- for fandenexpression of dismay
- hold da kæftexpression of dismay
Dutch allemachtig
- allemachtigexpression of dismay
Finnish voi helvetti
- voi helvettiexpression of dismay
French bon sang, merde
- bon sangexpression of dismay
- merdeexpression of dismay
- puréeexpression of dismay
German verdammte Scheiße
- verdammte Scheißeexpression of dismay
Indonesian sialan bener
- sialan benerexpression of dismay
Japanese 畜生
- 畜生 (chikushō)expression of dismay
Māori āhahā
- āhahāexpression of dismay
Norwegian fyttirakkern
- fyttirakkernexpression of dismay
Portuguese raios partam!
- raios partam!expression of dismay
Russian чёрт побери́, ёлки-па́лки
- чёрт побери́ (čort poberí)expression of dismay
- ёлки-па́лки (jólki-pálki)expression of dismay
Spanish joder, maldita sea
- joderexpression of dismay
- maldita seaexpression of dismay
- mierdaexpression of dismay
- me cago en la lecheexpression of dismay
Swedish jävla skit
- jävla skitexpression of dismay
Cite this entry
bloody hell. (n.d.). In WatkinsX Dictionary. Retrieved November 4, 2026, from https://dictionary.watkinsx.com/word/bloody%20hell
“bloody hell.” WatkinsX Dictionary, https://dictionary.watkinsx.com/word/bloody%20hell. Accessed November 4, 2026.
WatkinsX Dictionary, s.v. “bloody hell,” accessed November 4, 2026, https://dictionary.watkinsx.com/word/bloody%20hell.
Source: bloody hell on Wiktionary, CC BY-SA 4.0.