Meanings
plural chutzpahs · alternative hutzpah · alternative khutzpah · alternative khutspah · alternative chutspa · alternative chutspah · alternative chutzpa · alternative khutspe
- informaluncountableusuallyNearly arrogant courage; utter audacity, effrontery or impudence; supreme self-confidence; exaggerated self-opinion.
If the service is rotten and the meal a disaster, we should withhold a tip and explain why we are doing so. Few of us have the chutzpah to do this.
2007 January 22, Philip Howard, “Modern Manners”, in The Times2 more examples
But seriously, the ability to just come out and put on a placard that the Jurassic era is temporally contiguous with the Fifth Dynasty of the Old Kingdom of Egypt — well, there’s a word for that, and that word is chutzpah.
2007 December 11, John Scalzi, “Your Creation Museum Report”, in WhateverOkay, okay, okay… First of all, “shutspah” is actually pronounced “khootspah”. But, but-but-but the idea, the idea that daily fantasy sites are using this law to claim they’re not gambling is not chutzpah, it’s khorseshit!
2015, Tim Carvell [et al.], “Daily Fantasy Sports”, in Last Week Tonight with John Oliver, season 2, episode 34, John Oliver (actor), Warner Bros. Television, via HBOSynonyms: balls, cheek, gall, nerve, boldness, audacity, insolence
Synonyms & antonyms
nounNearly arrogant courage; utter audacity, effrontery or impudence; supreme self-confidence; exaggerated self-opinion.
More synonyms by meaning
noun(Yiddish) unbelievable gall; insolence; audacity
Synonym sets from Open English WordNet, CC BY 4.0.
Origin
- Aramaicחוּצְפָּא“audacity, boldness”
- Yiddishחוצפּה
- Englishchutzpah
Originated c. 1890–95 from Yiddish חוצפּה (khutspe), which was either borrowed via Medieval Hebrew or directly came from Aramaic חוּצְפָּא (ḥuṣpā, “audacity, boldness”), derived from חֲצַף (ḥăṣap̄, “to be impudent, arrogant”).
More words from Yiddish, Aramaic
Full word history & related roots →Translations
Bulgarian безсрамие, нахалство
- безсрамие (bezsramie)nearly arrogant courage
- нахалство (nahalstvo)nearly arrogant courage
Czech voprsklost, chucpe
- voprsklostnearly arrogant courage
- chucpenearly arrogant courage
- drzostnearly arrogant courage
Dutch gotspe
- gotspenearly arrogant courage
Esperanto aŭdaco
- aŭdaconearly arrogant courage
Finnish kantti
- kanttinearly arrogant courage
French audace, culot
- audacenearly arrogant courage
- culotnearly arrogant courage
- toupetnearly arrogant courage
German Chuzpe
- Chuzpenearly arrogant courage
Greek μαγκιά
- μαγκιά (magkiá)nearly arrogant courage
Hebrew חוצפה
- חוצפה (khutspá)nearly arrogant courage
Hungarian hücpe
- hücpenearly arrogant courage
Icelandic óskammfeilni
- óskammfeilninearly arrogant courage
Italian sfacciataggine
- sfacciatagginenearly arrogant courage
Polish bezczelność, kpina
- bezczelnośćnearly arrogant courage
- kpinanearly arrogant courage
- hucpanearly arrogant courage
Portuguese atrevimento, lata
- atrevimentonearly arrogant courage
- latanearly arrogant courage
- topetenearly arrogant courage
Romanian țâfnă, tupeu
- țâfnănearly arrogant courage
- tupeunearly arrogant courage
Russian ху́цпа, на́глость
- ху́цпа (xúcpa)nearly arrogant courage
- на́глость (náglostʹ)nearly arrogant courage
- наха́льство (naxálʹstvo)nearly arrogant courage
- ха́мство (xámstvo)nearly arrogant courage
- де́рзость (dérzostʹ)nearly arrogant courage
Spanish desfachatez
- desfachateznearly arrogant courage
Swedish fräckhet
- fräckhetnearly arrogant courage
Ukrainian ху́цпа
- ху́цпа (xúcpa)nearly arrogant courage
Welsh ehofnder
- ehofndernearly arrogant courage
Yiddish חוצפּה
- חוצפּה (khutspe)nearly arrogant courage
Cite this entry
chutzpah. (n.d.). In WatkinsX Dictionary. Retrieved November 2, 2026, from https://dictionary.watkinsx.com/word/chutzpah
“chutzpah.” WatkinsX Dictionary, https://dictionary.watkinsx.com/word/chutzpah. Accessed November 2, 2026.
WatkinsX Dictionary, s.v. “chutzpah,” accessed November 2, 2026, https://dictionary.watkinsx.com/word/chutzpah.
Source: chutzpah on Wiktionary, CC BY-SA 4.0.