Meanings
comparative cosier · superlative cosiest · alternative US cozy · alternative Scotland cosie · alternative archaic cosey · alternative archaic cozey · alternative archaic cozie
- UKAffording comfort and warmth; snug; social and comfortable.
One of us must marry well; Meg didn't, Jo won't, Beth can't, yet,—so I shall, and make everything cosy all round.
1869, Louisa M[ay] Alcott, “Our Foreign Correspondent”, in Little Women: […], 2nd part, Boston, Mass.: Roberts Brothers, →OCLC, page 1201 more example
Mr. Pickwick expressed the pleasure it would afford him to meet the medical fellows; and Mr. Bob Sawyer had informed him that he meant to be very cosey, and that his friend Ben was to be one of the party, they shook hands and separated
1836 March – 1837 October, Charles Dickens, “How the Pickwickians Made and Cultivated the Acquaintance of a Couple of Nice Young Men Belonging to One of the Liberal Professions; […]”, in The Posthumous Papers of the Pickwick Club, London: Chapman and Hall, […], published 1837, →OCLC, page 315
plural cosies · alternative US cozy · alternative Scotland cosie · alternative archaic cosey · alternative archaic cozey · alternative archaic cozie
- UKA padded or knit covering for any item (often an electronic device such as a laptop computer).
present singular third person cosies · participle present cosying · participle past cosied · past cosied · alternative US cozy · alternative Scotland cosie · alternative archaic cosey · alternative archaic cozey · alternative archaic cozie
- UKTo become snug and comfortable.
- UKTo become friendly with.
He spent all day cosying up to the new boss, hoping for a plum assignment.
Synonyms & antonyms
adjectiveWarm and comfortable.
More synonyms by meaning
adjectiveenjoying or affording comforting warmth and shelter especially in a small space
adjectivehaving or fostering a warm or friendly and informal atmosphere
Synonym sets from Open English WordNet, CC BY 4.0.
Origin
- Old High Germankōsa
- Old Norsekose
- Norwegiankose
- Scotscosie
- Englishcosy
From Scots cosie, from Old Scots colsie, but ultimate derivation is unknown. Possibly of North Germanic origin, such as Norwegian kose seg (“to have a cozy time”), from Old Norse kose sig, from koselig, koslig, perhaps ultimately from Old High German kōsa; see modern German kosen (“to cuddle”).
More words from Scots, Norwegian, Old Norse
Full word history & related roots →Translations
Bulgarian удобен, уютен
- удобен (udoben)affording comfort and warmth
- уютен (ujuten)affording comfort and warmth
Catalan acollidor
- acollidoraffording comfort and warmth
Chinese Cantonese 舒適 /舒适
- 舒適 /舒适 (syu¹ sik¹)affording comfort and warmth
Chinese Mandarin 舒适, 暄暖
- 舒适 (shū shì)affording comfort and warmth
- 暄暖 (xuān nuǎn)affording comfort and warmth
- 溫馨 /温馨 (wēnxīn)affording comfort and warmth
- 暖壸 (nuǎn hú)a padded or knit covering put on a teapot
Czech pohodlný, útulný
- pohodlnýaffording comfort and warmth
- útulnýaffording comfort and warmth
Danish hyggelig
- hyggeligaffording comfort and warmth
Dutch gezellig, gezellige
- gezelligaffording comfort and warmth
- gezelligeaffording comfort and warmth
- knusaffording comfort and warmth
- knusseaffording comfort and warmth
Esperanto ujutna, gemuta
- ujutnaaffording comfort and warmth
- gemutaaffording comfort and warmth
Estonian õdus
- õdusaffording comfort and warmth
Finnish mukava, kodikas
- mukavaaffording comfort and warmth
- kodikasaffording comfort and warmth
French douillet, douillette
- douilletaffording comfort and warmth
- douilletteaffording comfort and warmth
- peinardaffording comfort and warmth
German gemütlich, behaglich
- gemütlichaffording comfort and warmth
- behaglichaffording comfort and warmth
- wohligaffording comfort and warmth
Greek άνετος
- άνετος (ánetos)affording comfort and warmth
Icelandic huggulegur
- hugguleguraffording comfort and warmth
Irish seascair
- seascairaffording comfort and warmth
Italian accogliente
- accoglienteaffording comfort and warmth
Japanese 居心地のいい, コゼー
- 居心地のいい (igokochi no ī)affording comfort and warmth
- コゼー (kozē)a padded or knit covering put on a teapot
- カバー (kabā)a padded or knit covering for any item
Korean 아늑하다
- 아늑하다 (aneukhada)affording comfort and warmth
Latvian ērts
- ērtsaffording comfort and warmth
Lithuanian jaukus
- jaukusaffording comfort and warmth
Māori āhuru
- āhuruaffording comfort and warmth
Norwegian Bokmål koselig, hyggelig
- koseligaffording comfort and warmth
- hyggeligaffording comfort and warmth
Persian دنج
- دنج (denj)affording comfort and warmth
Polish przytulny, ciepły
- przytulnyaffording comfort and warmth
- ciepłyaffording comfort and warmth
- miłyaffording comfort and warmth
Portuguese íntimo, confortável
- íntimoaffording comfort and warmth
- confortávelaffording comfort and warmth
- aconcheganteaffording comfort and warmth
- abafadora padded or knit covering put on a teapot
Romanian comod, confortabil
- comodaffording comfort and warmth
- confortabilaffording comfort and warmth
Russian ую́тный, стёганый чехо́л
- ую́тный (ujútnyj)affording comfort and warmth
- стёганый чехо́л (stjóganyj čexól)a padded or knit covering put on a teapot
Scottish Gaelic seasgair
- seasgairaffording comfort and warmth
Slovak útulný
- útulnýaffording comfort and warmth
Spanish acogedor, hogareño
- acogedoraffording comfort and warmth
- hogareñoaffording comfort and warmth
- cubierta tejidaa padded or knit covering put on a teapot
Swedish mysig, huva
- mysigaffording comfort and warmth
- huvaa padded or knit covering put on a teapot
Ukrainian за́ти́шний
- за́ти́шний (zátýšnyj)affording comfort and warmth
Vietnamese ấm cúng
- ấm cúngaffording comfort and warmth
Rhymes & wordplay
Rhymes with cosy
All rhymes →Cite this entry
cosy. (n.d.). In WatkinsX Dictionary. Retrieved November 2, 2026, from https://dictionary.watkinsx.com/word/cosy
“cosy.” WatkinsX Dictionary, https://dictionary.watkinsx.com/word/cosy. Accessed November 2, 2026.
WatkinsX Dictionary, s.v. “cosy,” accessed November 2, 2026, https://dictionary.watkinsx.com/word/cosy.
Source: cosy on Wiktionary, CC BY-SA 4.0.