Meanings
plural courtiers
- A person in attendance at a royal court.
By the Lord, Horatio, this three years I have taken note of it, the age is grown so picked that the toe of the peasant comes so near the heel of the courtier he galls his kibe.
c. 1599–1602 (date written), William Shakespeare, “The Tragedie of Hamlet, Prince of Denmarke”, in Mr. William Shakespeares Comedies, Histories, & Tragedies […] (First Folio), London: […] Isaac Iaggard, and Ed[ward] Blount, published 1623, →OCLC, [Act V, scene i] - A person who flatters in order to seek favour.
The world’s richest person, not known for his humility, is still learning the cutthroat courtier politics of Donald Trump’s inner circle — and his ultimate influence remains an open question.
2024 November 22, Theodore Schleifer, “Elon Musk Gets a Crash Course in How Trumpworld Works”, in The New York Times, New York, N.Y.: The New York Times Company, →ISSN, →OCLC1 more example
People shouted cheerfully and flinched, but the Prime Minister didn't flinch, she fortified her voice with a firm diapason as if rising to the challenge of a rowdy Chamber. Around her her courtiers started like pheasants.
2004, Alan Hollinghurst, chapter 12, in The Line of Beauty […], London: Picador, →ISBN - biologyAny of various nymphalid butterflies of the Asian genus Sephisa.
Origin
- Old Frenchcortoiier
- Anglo-Normancorteour
- Middle Englishcourteour
- Englishcourtier
From Middle English courteour, from Anglo-Norman corteour, Old French cortoiier, from cort (“court”). By surface analysis, court + -ier.
More words from Middle English, Anglo-Norman, Old French
Full word history & related roots →Translations
Ancient Greek αὐλικός
- αὐλικός (aulikós)attendant at a royal court
Bulgarian придво́рен, придво́рна
- придво́рен (pridvóren)attendant at a royal court
- придво́рна (pridvórna)attendant at a royal court
Catalan cortesà
- cortesàattendant at a royal court
Chinese Mandarin 廷臣, 朝臣
- 廷臣 (tíngchén)attendant at a royal court
- 朝臣 (cháochén)attendant at a royal court
Czech dvořan, dvořanka
- dvořanattendant at a royal court
- dvořankaattendant at a royal court
Danish hofmand
- hofmandattendant at a royal court
Dutch hoveling
- hovelingattendant at a royal court
Esperanto kortegano
- korteganoattendant at a royal court
Finnish hoviherra, hovimies
- hoviherraattendant at a royal court
- hovimiesattendant at a royal court
French courtisan
- courtisanattendant at a royal court
German Höfling, Schmeichler
- Höflingattendant at a royal court
- Schmeichlera person who flatters in order to seek favour
Greek αυλικός, κόλακας
- αυλικός (avlikós)attendant at a royal court
- κόλακας (kólakas)a person who flatters in order to seek favour
Hungarian udvaronc
- udvaroncattendant at a royal court
Irish cúirteoir
- cúirteoirattendant at a royal court
Italian cortigiano
- cortigianoattendant at a royal court
Japanese 廷臣
- 廷臣 (teishin)attendant at a royal court
Korean 정신
- 정신 (jeongsin)attendant at a royal court
Latin aulicus, cūriālis
- aulicusattendant at a royal court
- cūriālisattendant at a royal court
Norwegian Bokmål hoffmann
- hoffmannattendant at a royal court
Polish dworzanin, dworka
- dworzaninattendant at a royal court
- dworkaattendant at a royal court
- dwórkaattendant at a royal court
- pochlebcaa person who flatters in order to seek favour
- przydupasa person who flatters in order to seek favour
Portuguese cortesão
- cortesãoattendant at a royal court
Romanian curtean, curtezan
- curteanattendant at a royal court
- curtezana person who flatters in order to seek favour
Russian придво́рный, придво́рная
- придво́рный (pridvórnyj)attendant at a royal court
- придво́рная (pridvórnaja)attendant at a royal court
- царедво́рец (caredvórec)attendant at a royal court
- подхали́м (podxalím)a person who flatters in order to seek favour
- льстец (lʹstec)a person who flatters in order to seek favour
Slovak dvoran, dvoranka
- dvoranattendant at a royal court
- dvorankaattendant at a royal court
Spanish cortesano
- cortesanoattendant at a royal court
Swedish hovman
- hovmanattendant at a royal court
Ukrainian придво́рний, придво́рна
- придво́рний (prydvórnyj)attendant at a royal court
- придво́рна (prydvórna)attendant at a royal court
Vietnamese triều thần, cận thần
- triều thầnattendant at a royal court
- cận thầnattendant at a royal court
- nịnh thầna person who flatters in order to seek favour
Rhymes & wordplay
Anagrams
Cite this entry
courtier. (n.d.). In WatkinsX Dictionary. Retrieved November 4, 2026, from https://dictionary.watkinsx.com/word/courtier
“courtier.” WatkinsX Dictionary, https://dictionary.watkinsx.com/word/courtier. Accessed November 4, 2026.
WatkinsX Dictionary, s.v. “courtier,” accessed November 4, 2026, https://dictionary.watkinsx.com/word/courtier.
Source: courtier on Wiktionary, CC BY-SA 4.0.