Meanings
plural détentes · alternative detente
- uncountablegovernmentRelaxing of tension, especially between countries; (countable) an instance of this.
Analogous structural and political constraints stood in the way of a lasting détente between Germany and Britain.
2012, Christopher Clark, “Last Chances: Détente and Danger, 1912–1914”, in The Sleepwalkers: How Europe Went to War in 1914, 1st American edition, New York, N.Y.: HarperCollins, published 2013, →ISBN, page 3185 more examples
They had a vague feeling that after the dislocations and the violence which the Impressionists inflicted on the picturesque, the eyes of their contemporaries necessarily needed a little rest. Instinct and reflection were no less ready to warn them that the last hours were at hand of one of those reactions, or, to speak more accurately, those détentes, which are so frequent in the history of art.
1897 May 15, André Michel, “The Salons at Paris”, in The Athenæum: Journal of English and Foreign Literature, Science, the Fine Arts, Music and the Drama, number 3629, London: Printed by John Edward Francis, […]; published […], by John C. Francis, →OCLC, pages 656–657Although the Pope [Leo XIII]'s decision was in favour of Spain, it brought about quite a détente between Berlin and Rome.
1899, Julien de Narfon, “A Political Pope”, in G. A. Raper, transl., Pope Leo XIII: His Life and Work […], London: Chapman & Hall, →OCLC, page 185This intellectual and moral unrest is the inner reason for the continued talk on triple alliances, dual alliances, ententes and detentes. Monarchs and statesmen always seem engaged in maneuvers on the diplomatic chessboard, in order to isolate one Power and to combine others.
1908 July 23, Theodor Barth, “Germany’s Political Position”, in The Independent, volume LXV, number 3112, New York, N.Y.: The Independent, […], →OCLC, page 197, column 1The receipt of the letter brought about a considerable détente; and the Lebanese were prevailed upon to send the President's Chef de Cabinet to meet [(General) Paul] Beynet on his arrival at the airport.
1944 March 15, E. Spears, “Syria and the Lebanon [Extracts from Weekly Political Summary No. 102, Secret, Syria and the Lebanon, 15th March, 1944]”, in Further Correspondence Respecting Eastern Affairs: January to March 1944, part 56, [London]: [The National Archives], page 111ANo step the United States could take anywhere in the world would bring strategic benefits as great as détente with Iran. It has tantalizing potential.
2014 January 14, Stephen Kinzer, “Invading Iraq was dumb enough. Now Congress wants to derail the Iran deal”, in Alan Rusbridger, editor, The Guardian, London: Guardian News & Media, →ISSN, →OCLC, archived from the original on 14 Jun 2025
Origin
- Proto-Indo-European*tend-“to stretch”
- Latin*dētendita
- Frenchdétente“loosening, relaxing”
- Englishdétente
Unadapted borrowing from French détente (“loosening, relaxing”), from Latin *dētendita, a feminine singular participle of dētendō (“to relax”), from dē- (prefix meaning ‘from; of’) + tendō (“to stretch”) (ultimately from Proto-Indo-European *tend- (“to stretch”)).
More words from French, Latin, Proto-Indo-European
Full word history & related roots →Translations
Afrikaans détente
- détenterelaxing of tension, especially between countries; an instance of this
Arabic انفراج دولي
- انفراج دوليrelaxing of tension, especially between countries; an instance of this
Basque détente
- détenterelaxing of tension, especially between countries; an instance of this
Bulgarian разведря́ване
- разведря́ване (razvedrjávane)relaxing of tension, especially between countries; an instance of this
Catalan distensió
- distensiórelaxing of tension, especially between countries; an instance of this
Chinese Mandarin 低盪 /低荡, 緩和政策 /缓和政策
- 低盪 /低荡 (dīdàng)relaxing of tension, especially between countries; an instance of this
- 緩和政策 /缓和政策 (huǎnhé zhèngcè)relaxing of tension, especially between countries; an instance of this
Czech détente
- détenterelaxing of tension, especially between countries; an instance of this
Danish detente, afspændingspolitik
- detenterelaxing of tension, especially between countries; an instance of this
- afspændingspolitikrelaxing of tension, especially between countries; an instance of this
Dutch detente
- detenterelaxing of tension, especially between countries; an instance of this
Esperanto détente
- détenterelaxing of tension, especially between countries; an instance of this
Estonian pingelõdvendus
- pingelõdvendusrelaxing of tension, especially between countries; an instance of this
Finnish liennytys
- liennytysrelaxing of tension, especially between countries; an instance of this
French détente
- détenterelaxing of tension, especially between countries; an instance of this
German Entspannungspolitik
- Entspannungspolitikrelaxing of tension, especially between countries; an instance of this
Hebrew דֶּטַנְט \ דטאנט
- דֶּטַנְט \ דטאנט (detánt)relaxing of tension, especially between countries; an instance of this
Hindi तनावशैथिल्य
- तनावशैथिल्य (tanāvśaithilya)relaxing of tension, especially between countries; an instance of this
Hungarian enyhülés
- enyhülésrelaxing of tension, especially between countries; an instance of this
Indonesian détente
- détenterelaxing of tension, especially between countries; an instance of this
Irish détente
- détenterelaxing of tension, especially between countries; an instance of this
Italian distensione
- distensionerelaxing of tension, especially between countries; an instance of this
Japanese デタント
- デタント (detanto)relaxing of tension, especially between countries; an instance of this
Korean 데탕트
- 데탕트 (detangteu)relaxing of tension, especially between countries; an instance of this
Malay detente
- detenterelaxing of tension, especially between countries; an instance of this
Māori maurutanga
- maurutangarelaxing of tension, especially between countries; an instance of this
Norwegian Bokmål avspenningspolitikk
- avspenningspolitikkrelaxing of tension, especially between countries; an instance of this
Persian دتانت
- دتانت (detânt)relaxing of tension, especially between countries; an instance of this
Polish détente
- détenterelaxing of tension, especially between countries; an instance of this
Portuguese détente
- détenterelaxing of tension, especially between countries; an instance of this
Romanian destinderea
- destinderearelaxing of tension, especially between countries; an instance of this
Russian разря́дка
- разря́дка (razrjádka)relaxing of tension, especially between countries; an instance of this
Slovak détente
- détenterelaxing of tension, especially between countries; an instance of this
Spanish detente
- detenterelaxing of tension, especially between countries; an instance of this
Swedish détente, avspänning
- détenterelaxing of tension, especially between countries; an instance of this
- avspänningrelaxing of tension, especially between countries; an instance of this
- avspänningspolitikrelaxing of tension, especially between countries; an instance of this
Thai การผ่อนคลายความตึงเครียด
- การผ่อนคลายความตึงเครียดrelaxing of tension, especially between countries; an instance of this
Turkish detant, yumuşama
- detantrelaxing of tension, especially between countries; an instance of this
- yumuşamarelaxing of tension, especially between countries; an instance of this
Ukrainian розря́дка
- розря́дка (rozrjádka)relaxing of tension, especially between countries; an instance of this
Vietnamese détente
- détenterelaxing of tension, especially between countries; an instance of this
Welsh détente, datynhad
- détenterelaxing of tension, especially between countries; an instance of this
- datynhadrelaxing of tension, especially between countries; an instance of this
Rhymes & wordplay
Rhymes with détente
Cite this entry
détente. (n.d.). In WatkinsX Dictionary. Retrieved November 5, 2026, from https://dictionary.watkinsx.com/word/d%C3%A9tente
“détente.” WatkinsX Dictionary, https://dictionary.watkinsx.com/word/d%C3%A9tente. Accessed November 5, 2026.
WatkinsX Dictionary, s.v. “détente,” accessed November 5, 2026, https://dictionary.watkinsx.com/word/d%C3%A9tente.
Source: détente on Wiktionary, CC BY-SA 4.0.