Meanings
present singular third person insinuates · participle present insinuating · participle past insinuated · past insinuated
- To hint; to suggest tacitly (usually something bad) while avoiding a direct statement.
She insinuated that her friends had betrayed her.
3 more examples
And wilt thou inſinuate what I am? and praiſe me? And ſay I am a Noble Fellow?
1610 (first performance), Ben[jamin] Jonson, The Alchemist, London: […] Thomas Snodham, for Walter Burre, and are to be sold by Iohn Stepneth, […], published 1612, →OCLC, Act II, scene iiiAnd, moreover, you need not for a moment to insinuate that the virtues have taken refuge in cottages and wholly abandoned slated houses.
1849, Currer Bell [pseudonym; Charlotte Brontë], “Hollow’s Cottage”, in Shirley. A Tale. […], volume I, London: Smith, Elder and Co., […], →OCLC, page 82‘You are quite wrong, my love, in your guess at my meaning. What I insinuated was, that my Georgiana’s little heart was growing conscious of a vacancy.’
1864 May – 1865 November, Charles Dickens, chapter 4, in Our Mutual Friend. […], volume II, London: Chapman and Hall, […], published 1865, →OCLCSynonyms: advert, allude, hint, imply, indicate, inkle, intimate, moot
- rareTo creep, wind, or flow into; to enter gently, slowly, or imperceptibly, as into crevices.
1728-1729, John Woodward, An Attempt towards a Natural History of the Fossils of England Water will insinuate itself into Flints through certain imperceptible Cracks
1 more example
Some speakers allow the sound of r to insinuate itself between the a and s of wash
1999, Charles Harrington Estler, The Big Book of Beastly Mispronunciations, page 403 - broadlyfigurativelyTo ingratiate; to obtain access to or introduce something by subtle, cunning or artful means.
He[…] insinuated himself into the very good grace of the Duke of Buckingham.
1702–1704, Edward [Hyde, 1st] Earl of Clarendon, (please specify |book=I to XVI), in The History of the Rebellion and Civil Wars in England, Begun in the Year 1641. […], Oxford, Oxfordshire: Printed at the [Sheldonian] Theater4 more examples
All the art of rhetoric, besides order and clearness, are for nothing else but to insinuate wrong ideas, move the passions, and thereby mislead the judgment.
1689 (indicated as 1690), [John Locke], chapter 3, in An Essay Concerning Humane Understanding. […], London: […] Eliz[abeth] Holt, for Thomas Basset, […], →OCLCHorace laughs to shame all follies and insinuates virtue, rather by familiar examples than by the severity of precepts.
1693, John Dryden, “[The Dedication]”, in The Satires of Decimus Junius Juvenalis. Translated into English Verse. […] Together with the Satires of Aulus Persius Flaccus. […], London: […] Jacob Tonson […], →OCLC[…] he insinuated himself into the confidence of one already so forlorn—[…]
1817 December 31 (indicated as 1818), [Walter Scott], chapter XIII, in Rob Roy. […], volume I, Edinburgh: […] James Ballantyne and Co. for Archibald Constable and Co. […]; London: Longman, Hurst, Rees, Orme, and Brown, →OCLC, page 306Nanny didn't so much enter places as insinuate herself; she had unconsciously taken a natural talent for liking people and developed it into an occult science.
1995, Terry Pratchett, Maskerade, page 242
comparative more insinuate · superlative most insinuate
- obsoleteInsinuated.
The great mistery of Christes passyon […] lyttle and lyttle at sundry seasons to bee sygnifyed and insinuate conueniently to man.
1534, Thomas More, Treatise upon the Passion, I. The First Lecture
Synonyms & antonyms
verbTo hint; to suggest tacitly (usually something bad) while avoiding a direct statement.
More synonyms by meaning
Synonym sets from Open English WordNet, CC BY 4.0.
Origin
- Latinīnsinuātus
- Englishinsinuate
First attested in 1529; Borrowed from Latin īnsinuātus, perfect passive participle of īnsinuō (“to push in, creep in, steal in”) (see -ate (verb-forming suffix) and -ate (adjective-forming suffix)), from in- (“in”) + sinus (“a winding, bend, bay, fold, bosom”) -ō (verb-forming suffix). Regular participial usage of the adjective up until Early Modern English.
More words from Latin
Full word history & related roots →Translations
Arabic لَمَّحَ, أَلْمَحَ
- لَمَّحَ (lammaḥa)hint at (something)
- أَلْمَحَ (ʔalmaḥa)hint at (something)
- أَشَارَ (ʔašāra)hint at (something)
- تسحّبcreep or wind into, to enter gently
- تسللcreep or wind into, to enter gently
- اِنْدَسّ (indass)ingratiate oneself
Bulgarian намеквам, намекна
- намеквам (namekvam)hint at (something)
- намекна (namekna)hint at (something)
- прокрадвам се (prokradvam se)creep or wind into, to enter gently
- прокрадна се (prokradna se)creep or wind into, to enter gently
- промъквам се (promăkvam se)creep or wind into, to enter gently
- промъкна се (promăkna se)creep or wind into, to enter gently
- внушавам (vnušavam)ingratiate oneself
- внуша (vnuša)ingratiate oneself
- насаждам (nasaždam)ingratiate oneself
- насадя (nasadja)ingratiate oneself
- внедрявам (vnedrjavam)ingratiate oneself
- внедря (vnedrja)ingratiate oneself
Catalan insinuar
- insinuarhint at (something)
Chinese Mandarin 影射
- 影射 (yǐngshè)hint at (something)
Czech naznačit, naznačovat
- naznačithint at (something)
- naznačovathint at (something)
- vetřít seingratiate oneself
- vlichotit seingratiate oneself
- protlačit seingratiate oneself
Dutch insinueren
- insinuerenhint at (something)
Finnish vihjata, tihkua
- vihjatahint at (something)
- tihkuacreep or wind into, to enter gently
- hivuttautuacreep or wind into, to enter gently
- mielistelläingratiate oneself
French insinuer, insinuer
- insinuerhint at (something)
- insinueringratiate oneself
German andeuten, unterstellen
- andeutenhint at (something)
- unterstellenhint at (something)
- insinuierenhint at (something)
- sich einschmeichelningratiate oneself
- sich einschleicheningratiate oneself
Greek υπονοώ, υπαινίσσομαι
- υπονοώ (yponoó)hint at (something)
- υπαινίσσομαι (ypainíssomai)hint at (something)
Italian insinuare
- insinuarecreep or wind into, to enter gently
Japanese 当て付ける
- 当て付ける (atetsukeru)hint at (something)
Polish insynuować, przypochlebiać się
- insynuowaćhint at (something)
- przypochlebiać sięingratiate oneself
Portuguese insinuar
- insinuarhint at (something)
Russian намека́ть, заи́скивать пе́ред
- намека́ть (namekátʹ)hint at (something)
- заи́скивать пе́ред (zaískivatʹ péred)ingratiate oneself
- сниска́ть ми́лостьingratiate oneself
Spanish insinuar
- insinuarhint at (something)
Swedish insinuera
- insinuerahint at (something)
Tagalog iparinig, magparinig
- iparinighint at (something)
- magparinighint at (something)
- paringganhint at (something)
Ukrainian натяка́ти, натякну́ти
- натяка́ти (natjakáty)hint at (something)
- натякну́ти (natjaknúty)hint at (something)
Cite this entry
insinuate. (n.d.). In WatkinsX Dictionary. Retrieved November 4, 2026, from https://dictionary.watkinsx.com/word/insinuate
“insinuate.” WatkinsX Dictionary, https://dictionary.watkinsx.com/word/insinuate. Accessed November 4, 2026.
WatkinsX Dictionary, s.v. “insinuate,” accessed November 4, 2026, https://dictionary.watkinsx.com/word/insinuate.
Source: insinuate on Wiktionary, CC BY-SA 4.0.