Meanings
present singular third person lollygags · participle present lollygagging · participle past lollygagged · past lollygagged · alternative lallygag · alternative lollygog · alternative lalligag · alternative lolligag
- USTo dawdle; to be lazy or idle; to avoid necessary work or effort.
Stop lollygagging! […] He ate ALL the ship's food! 'Zat your friend? Show him outta here!
1993, Secret of Mana (fantasy)1 more example
Now this plaintiff thinks how poor he hereafter will have to live, for the sake of old Green's having a fine fat woman to lollygag with.
1889, Albany Law Journal, page 79Synonyms: dawdle, shirk, slack, procrastinate, blow off, cop out, dog, doss
- USdated19th-20th centuriesTo fool around, especially sexually.
Lovemaking and lollygagging are hereby strictly forbidden. […] The holding of hands, osculation and constant embracing of WAVES, corpsmen or civilians and sailors or any combination of male and female personnel is a violation of naval discipline. […]
1946, Captain C. F. Behrens, MC, USN, quoted in Time Magazine, volume 47, part 1, page 74, 1946 - USdated19th-20th centuriesTo effusively (often excessively) display affection.
At the fair the other day George and Sue were lollygagging around like two sick kittens.
1912, Dialect Notes. Vol III (1905-1912). Publication of the American Dialect Society., page 582
Synonyms & antonyms
verbTo dawdle; to be lazy or idle; to avoid necessary work or effort.
More synonyms by meaning
verbbe about a place without any apparent purpose
Synonym sets from Open English WordNet, CC BY 4.0.
Origin
By surface analysis, lolly (“fool, tongue”) + gag (“fool around”). Compare lollypoop. Cited in American dialects from 1871 and attested since at least 1859.
Full word history & related roots →Translations
Ancient Greek ῥαθυμέω
- ῥαθυμέω (rhathuméō)dawdle; to avoid work
Czech lelkovat, chytat lelky
- lelkovatdawdle; to avoid work
- chytat lelkydawdle; to avoid work
Dutch lanterfanten, treuzelen
- lanterfantendawdle; to avoid work
- treuzelendawdle; to avoid work
French paresser, glandouiller
- paresserdawdle; to avoid work
- glandouillerdawdle; to avoid work
- glanderdawdle; to avoid work
- absurditésilliness
German trödeln, schlampen
- trödelndawdle; to avoid work
- schlampendawdle; to avoid work
- Unsinnsilliness
Polish bałamucić, zbałamucić
- bałamucićdawdle; to avoid work
- zbałamucićdawdle; to avoid work
Russian безде́льничать
- безде́льничать (bezdélʹničatʹ)dawdle; to avoid work
Rhymes & wordplay
Anagrams
Cite this entry
lollygag. (n.d.). In WatkinsX Dictionary. Retrieved November 4, 2026, from https://dictionary.watkinsx.com/word/lollygag
“lollygag.” WatkinsX Dictionary, https://dictionary.watkinsx.com/word/lollygag. Accessed November 4, 2026.
WatkinsX Dictionary, s.v. “lollygag,” accessed November 4, 2026, https://dictionary.watkinsx.com/word/lollygag.
Source: lollygag on Wiktionary, CC BY-SA 4.0.