Meanings
comparative more ominous · superlative most ominous
- Of or pertaining to an omen or to omens; being or exhibiting an omen; significant.
1 more example
In Cornouaille, Brittany, it is popularly believed that the weather of the last six days of December and the first six of January prognosticates the weather of the twelve months; but in other parts of Brittany it is the first twelve days of January that are supposed to be ominous of the weather for the year.
1911, James George Frazer, The Golden Bough, volume 9, page 324Synonyms: momentous, omenic, portentous, big, central, consequential, critical, crucial
- Specifically, giving indication of a coming ill; being an evil omen
California poll support for Jerry Brown's tax increases has ominous implications for U.S. taxpayers too Los Angeles Times Headline April 25, 2011
2 more examples
The idea of a merchant selling both totems of pure evil and frozen yogurt (he calls it frogurt!) is amusing in itself, as is the idea that frogurt could be cursed, but it’s really the Shopkeeper’s quicksilver shift from ominous doomsaying to chipper salesmanship that sells the sequence.
2012 April 29, Nathan Rabin, “TV: Review: THE SIMPSONS (CLASSIC): “Treehouse of Horror III” (season 4, episode 5; originally aired 10/29/1992)”, in The A.V. Club, archived from the original on 15 Aug 2012After growing substantially in the 1990s and modestly in the 2000s, the total number of American kids fell from 2010 through 2019, an ominous milestone.
2021 April 23, Ronald Brownstein, “The racist ‘replacement theory’ has it all backward”, in CNNSynonyms: threatening, portentous, inauspicious
Synonyms & antonyms
adjectiveOf or pertaining to an omen or to omens; being or exhibiting an omen; significant.
adjectiveSpecifically, giving indication of a coming ill; being an evil omen
More synonyms by meaning
adjectivethreatening or foreshadowing evil or tragic developments
adjectivepresaging ill fortune
Synonym sets from Open English WordNet, CC BY 4.0.
Origin
Translations
Ancient Greek ἀπαίσιος
- ἀπαίσιος (apaísios)giving indication of a coming ill
Bulgarian веща́ещ, предвеща́ващ
- веща́ещ (veštáešt)of or pertaining to an omen or to omens; being or exhibiting an omen
- предвеща́ващ (predveštávašt)of or pertaining to an omen or to omens; being or exhibiting an omen
- злове́щ (zlovéšt)giving indication of a coming ill
- злоко́бен (zlokóben)giving indication of a coming ill
Catalan ominós, ominós
- ominósof or pertaining to an omen or to omens; being or exhibiting an omen
- ominósgiving indication of a coming ill
Chinese Mandarin 不祥
- 不祥 (bùxiáng)of or pertaining to an omen or to omens; being or exhibiting an omen
Czech zlověstný
- zlověstnýgiving indication of a coming ill
Danish varslende, ildevarslende
- varslendeof or pertaining to an omen or to omens; being or exhibiting an omen
- ildevarslendegiving indication of a coming ill
- uheldsvangergiving indication of a coming ill
Dutch omineus, onheilspellend
- omineusof or pertaining to an omen or to omens; being or exhibiting an omen
- onheilspellendgiving indication of a coming ill
Esperanto omena, nigra
- omenaof or pertaining to an omen or to omens; being or exhibiting an omen
- nigragiving indication of a coming ill
Estonian kurjakuulutav, kurjakuulutav
- kurjakuulutavof or pertaining to an omen or to omens; being or exhibiting an omen
- kurjakuulutavgiving indication of a coming ill
- pahaendelinegiving indication of a coming ill
Finnish enteellinen, pahaenteinen
- enteellinenof or pertaining to an omen or to omens; being or exhibiting an omen
- pahaenteinengiving indication of a coming ill
- uhkaavagiving indication of a coming ill
French de mauvais augure, omineux
- de mauvais auguregiving indication of a coming ill
- omineuxgiving indication of a coming ill
- menaçantgiving indication of a coming ill
- sinistregiving indication of a coming ill
German ahnungsvoll, bedrohlich
- ahnungsvollof or pertaining to an omen or to omens; being or exhibiting an omen
- bedrohlichgiving indication of a coming ill
- ominösgiving indication of a coming ill
- unheilvollgiving indication of a coming ill
Hungarian ominózus, baljós
- ominózusof or pertaining to an omen or to omens; being or exhibiting an omen
- baljósgiving indication of a coming ill
- baljóslatúgiving indication of a coming ill
Icelandic ískyggilegur
- ískyggilegurgiving indication of a coming ill
Irish droch-chuma a bheith air
- droch-chuma a bheith airgiving indication of a coming ill
Italian predittivo, malaugurante
- predittivoof or pertaining to an omen or to omens; being or exhibiting an omen
- malaugurantegiving indication of a coming ill
- infaustogiving indication of a coming ill
- nefastogiving indication of a coming ill
Japanese 不吉
- 不吉 (fukitsu)of or pertaining to an omen or to omens; being or exhibiting an omen
Latin dīrus
- dīrusgiving indication of a coming ill
Māori tamaki, tamaki
- tamakiof or pertaining to an omen or to omens; being or exhibiting an omen
- tamakigiving indication of a coming ill
Polish złowróżbny, złowieszczy
- złowróżbnygiving indication of a coming ill
- złowieszczygiving indication of a coming ill
Portuguese ominoso, agourento
- ominosoof or pertaining to an omen or to omens; being or exhibiting an omen
- agourentoof or pertaining to an omen or to omens; being or exhibiting an omen
- agourentogiving indication of a coming ill
- ominosogiving indication of a coming ill
Romanian sinistru, prevestitor
- sinistruof or pertaining to an omen or to omens; being or exhibiting an omen
- prevestitorof or pertaining to an omen or to omens; being or exhibiting an omen
- fatidicgiving indication of a coming ill
- de rău augurgiving indication of a coming ill
Russian предвеща́ющий, злове́щий
- предвеща́ющий (predveščájuščij)of or pertaining to an omen or to omens; being or exhibiting an omen
- злове́щий (zlovéščij)giving indication of a coming ill
Spanish ominoso, siniestro
- ominosoof or pertaining to an omen or to omens; being or exhibiting an omen
- siniestroof or pertaining to an omen or to omens; being or exhibiting an omen
- ominosogiving indication of a coming ill
- agorerogiving indication of a coming ill
Swedish ominös, illavarslande
- ominösof or pertaining to an omen or to omens; being or exhibiting an omen
- illavarslandegiving indication of a coming ill
- olycksbådandegiving indication of a coming ill
Turkish uğursuz, meşum
- uğursuzgiving indication of a coming ill
- meşumgiving indication of a coming ill
- karagiving indication of a coming ill
Ukrainian прові́сницький, проро́чий
- прові́сницький (provísnycʹkyj)of or pertaining to an omen or to omens; being or exhibiting an omen
- проро́чий (proróčyj)of or pertaining to an omen or to omens; being or exhibiting an omen
- злові́щий (zlovíščyj)giving indication of a coming ill
Rhymes & wordplay
Anagrams
Cite this entry
ominous. (n.d.). In WatkinsX Dictionary. Retrieved November 3, 2026, from https://dictionary.watkinsx.com/word/ominous
“ominous.” WatkinsX Dictionary, https://dictionary.watkinsx.com/word/ominous. Accessed November 3, 2026.
WatkinsX Dictionary, s.v. “ominous,” accessed November 3, 2026, https://dictionary.watkinsx.com/word/ominous.
Source: ominous on Wiktionary, CC BY-SA 4.0.