Meanings
present singular third person pisses off · participle present pissing off · participle past pissed off · past pissed off
- CommonwealthcolloquialidiomaticintransitivevulgarTo leave, to go away.First known use mid-20th c.
Why don't you piss off and leave us alone?
1 more example
They've pissed off and left us in the lurch!
Synonyms: bugger off, fuck off, get lost, cock off, pee off, rack off, take a hike, 23 skidoo
- colloquialidiomatictransitivevulgarTo annoy, anger.
What really pisses me off about my job is that I have to get up at six o'clock.
2 more examples
Baby, what you doin' now? / You're pissin' me off / But your hair is so luxurious / And your lips are so soft
2011, Mayer Hawthorne, “The Walk”, in How Do You DoIt pisses people off that I am thin and I don't make any effort.
2022 October 5, Lauren Harby, “What We Know About Celine Dion's Health Battle”, in The ListSynonyms: cheese off, pee off, tee off, tick off, torque off, aggravate, annoy, nettle
- CommonwealthcolloquialidiomaticvulgardismissalGo away!
Piss off, pal! This is my work table and yours is in the corner.
Synonyms: bugger off, fuck off, get lost, amscray, away with you, be off with you, beat it, begone
Synonyms & antonyms
verbTo leave, to go away.
verbTo annoy, anger.
interjectionGo away!
Translations
Arabic ضَايَقَ, زَعَجَ
- ضَايَقَ (ḍāyaqa)to annoy
- زَعَجَ (zaʕaja)to annoy
Bulgarian махай се, разкарай се
- махай се (mahaj se)to leave, to go away
- разкарай се (razkaraj se)to leave, to go away
- дразня (draznja)to annoy
- ядосвам (jadosvam)to annoy
Catalan anar-se'n, fotre el camp
- anar-se'nto leave, to go away
- fotre el campto leave, to go away
- emprenyarto annoy
- empiparto annoy
- ves-te'ninterjection of telling someone: go away!
- fot el campinterjection of telling someone: go away!
Chinese Mandarin 滾開 /滚开, 滾球 /滚球
- 滾開 /滚开 (gǔnkāi)to leave, to go away
- 滾球 /滚球 (gǔnqiú)to leave, to go away
- 滾 /滚 (gǔn)to leave, to go away
Czech vysmahnout, odprejsknout
- vysmahnoutto leave, to go away
- odprejsknoutto leave, to go away
- odpálitto leave, to go away
- nakrknoutto annoy
- nasratto annoy
- dožratto annoy
Dutch flikker op, optiefen
- flikker opto leave, to go away
- optiefento leave, to go away
- oppleurento leave, to go away
- ophoepelento leave, to go away
- oprottento leave, to go away
- opflikkerento leave, to go away
- opdonderento leave, to go away
- ophoerento leave, to go away
- oplazerento leave, to go away
- opsodemieterento leave, to go away
- wegwezento leave, to go away
- opsodeflikkerento leave, to go away
Esperanto forpisiĝi, ĝenaĉi
- forpisiĝito leave, to go away
- ĝenaĉito annoy
- tedaĉito annoy
- fotrito annoy
Finnish painua vittuun, painua hiiteen
- painua vittuunto leave, to go away
- painua hiiteento leave, to go away
- häipyäto leave, to go away
- ärsyttääto annoy
- potuttaato annoy
- vituttaato annoy
- ottaa päähänto annoy
- ottaa kupoliinto annoy
- painu vittuuninterjection of telling someone: go away!
- häivyinterjection of telling someone: go away!
French se casser, se barrer
- se casserto leave, to go away
- se barrerto leave, to go away
- se tirerto leave, to go away
- faire chierto annoy
- casser les couillesto annoy
- emmerderto annoy
- péter les couillesto annoy
German sich verpissen, anpissen
- sich verpissento leave, to go away
- anpissento annoy
- ankotzento annoy
- verpiss dich!interjection of telling someone: go away!
Greek τσακίσου
- τσακίσου (tsakísou)to leave, to go away
Hebrew התחפף, עצבן
- התחפף (hitkhaféf)to leave, to go away
- עצבן (itsbén)to annoy
- תתחפף (titkhaféf)interjection of telling someone: go away!
- תתחפפי (titkhafefí)interjection of telling someone: go away!
Hungarian idegesít, felidegesít
- idegesítto annoy
- felidegesítto annoy
- feldühítto annoy
- felbosszantto annoy
Italian svignarsela, andare a fanculo
- svignarselato leave, to go away
- andare a fanculoto leave, to go away
- far incazzareto annoy
- far girare i coglionito annoy
- far girare le palleto annoy
- rompere i coglionito annoy
- rompere il cazzoto annoy
- vaffanculointerjection of telling someone: go away!
Japanese 失せる, いらいらさせる
- 失せる (useru)to leave, to go away
- いらいらさせる (iraira saseru)to annoy
Korean 꺼지다
- 꺼지다 (kkeojida)to leave, to go away
Latvian kaitināt
- kaitinātto annoy
Māori whakahōhā
- whakahōhāto annoy
Norwegian stikk av
- stikk avto leave, to go away
Polish spieprzaj
- spieprzajinterjection of telling someone: go away!
Portuguese cai fora, chatear
- cai forato leave, to go away
- chatearto annoy
Romanian scoate din pepeni, scoate din sărite
- scoate din pepenito annoy
- scoate din săriteto annoy
- scoate din mințito annoy
- fute la capto annoy
- fute la icreto annoy
- fute la melodieto annoy
- freca la capto annoy
- freca la icreto annoy
- freca la melodieto annoy
- marș!interjection of telling someone: go away!
Russian убира́ться, кати́ться
- убира́ться (ubirátʹsja)to leave, to go away
- кати́ться (katítʹsja)to leave, to go away
- сва́ливать (sválivatʹ)to leave, to go away
- вали́ть (valítʹ)to leave, to go away
- свали́ть (svalítʹ)to leave, to go away
- прова́ливать (proválivatʹ)to leave, to go away
- съёбываться (sʺjóbyvatʹsja)to leave, to go away
- съеба́ться (sʺjebátʹsja)to leave, to go away
- идти́ на́ хуй (idtí ná xuj)to leave, to go away
- пойти́ на́ хуй (pojtí ná xuj)to leave, to go away
- злить (zlitʹ)to annoy
- разозли́ть (razozlítʹ)to annoy
- вали́! (valí!)interjection of telling someone: go away!
- отвали́! (otvalí!)interjection of telling someone: go away!
- свали́! (svalí!)interjection of telling someone: go away!
- сва́ливай! (sválivaj!)interjection of telling someone: go away!
- прова́ливай! (proválivaj!)interjection of telling someone: go away!
- съеби́! (sʺjebí!)interjection of telling someone: go away!
- съёбывай! (sʺjóbyvaj!)interjection of telling someone: go away!
- съеби́сь! (sʺjebísʹ!)interjection of telling someone: go away!
- съёбывайся! (sʺjóbyvajsja!)interjection of telling someone: go away!
Spanish pirar, cabrear
- pirarto leave, to go away
- cabrearto annoy
- mosquearto annoy
- asquearto annoy
- repatearto annoy
- tocar los cojonesto annoy
- tocar los huevosto annoy
- joderto annoy
- putearto annoy
- emputarto annoy
- cagarseto annoy
- irse a freír espárragosinterjection of telling someone: go away!
Swedish sticka av, sticka och brinna
- sticka avto leave, to go away
- sticka och brinnato leave, to go away
- dra åt skogento leave, to go away
Tagalog galitin
- galitinto annoy
Turkish siktirmek, defolmak
- siktirmekto leave, to go away
- defolmakto leave, to go away
- kaybolmakto leave, to go away
- sinir etmekto annoy
- uyuz etmekto annoy
- gıcık etmekto annoy
- darlamakto annoy
- ayar etmekto annoy
- tepesinin tasını attırmakto annoy
- canını sıkmakto annoy
- kıl etmekto annoy
- delirtmekto annoy
- kaybol!interjection of telling someone: go away!
- defol!interjection of telling someone: go away!
- naş naşinterjection of telling someone: go away!
Cite this entry
piss off. (n.d.). In WatkinsX Dictionary. Retrieved November 2, 2026, from https://dictionary.watkinsx.com/word/piss%20off
“piss off.” WatkinsX Dictionary, https://dictionary.watkinsx.com/word/piss%20off. Accessed November 2, 2026.
WatkinsX Dictionary, s.v. “piss off,” accessed November 2, 2026, https://dictionary.watkinsx.com/word/piss%20off.
Source: piss off on Wiktionary, CC BY-SA 4.0.