fuck off

verb

To go to hell; to disappear or go away; to screw oneself.

“I wish you'd just fuck off.”

Similar
bumbum aroundbum aboutarse aroundarse aboutloaffrig aroundwaste one's time
Ask AI about this wordChatGPTClaudePerplexityGoogle AIGrok

Meanings

verbfuck off (third-person singular simple present fucks off, present participle fucking off, simple past and past participle fucked off)

present singular third person fucks off · participle present fucking off · participle past fucked off · past fucked off

  1. idiomaticintransitiveslangvulgarTo go to hell; to disappear or go away; to screw oneself.

    I wish you'd just fuck off.

    3 more examples

    If you've come to fight, get outta here You ain't no better than the bouncers We ain't trying to be police When you ape the cops it ain't anarchy Nazi punks Nazi punks Nazi punks, fuck off!

    1981, Dead Kennedys, “Nazi Punks Fuck Off”

    And to tear apart the ties that bind Perhaps fuck off might be too kind Perhaps fuck off might be too kind

    2007, Alex Turner, “Do Me A Favour”, in Favourite Worst Nightmare, performed by Arctic Monkeys

    Fuck you And your friends That I'll never see again Everybody but your dog You can all fuck off

    2021 August 13, Gayle, Sara Davis, David Pittenger, “abcdefu”, in A Study of the Human Experience Volume One, performed by Gayle
  2. idiomaticintransitiveslangvulgarTo leave unexpectedly.

    Haven't seen John for years. Someone said he had fucked off to Australia.

  3. idiomaticintransitiveslangvulgarTo fritter; to fuck around.
  4. CommonwealthIrelandUKidiomaticslangtransitivevulgarTo annoy, irritate.

    It really fucks me off when you do that.

  5. CommonwealthIrelandUKidiomaticslangtransitivevulgarTo abandon.

    I'm bored. Shall we just fuck this off and go home?

    1 more example

    […] we force ourselves to have jobs and maintain apartments and push ourselves into positions of high adulthood, when really we could all just fuck it off and live in a camper van and play beach volleyball all day, but we don't, because we're pussies.

    2016 August 11, Joel Golby, “A Definitive Ranking of Every Olympic Sport and Whether It Is Cool or Not”, in Vice
  6. slangvulgarUsed other than figuratively or idiomatically: see fuck, off.
interjectionfuck off!
  1. slangvulgardismissalGo away! Get lost!

    Alex Forrest: Please don't justify yourself, it's pathetic. If you'd tell me to fuck off, I'd have more respect for you. Dan Gallagher: All right, then. Fuck off.

    1987, James Dearden, Fatal Attraction
  2. slangvulgarAn expression of disagreement or disbelief.

    Fuck off! You're joking, aren't you?

Synonyms & antonyms

verbbe lazy or idle

Similar
bumbum aroundbum aboutarse aroundarse aboutloaffrig aroundwaste one's timelounge aroundlollloll aroundlounge about
Broader
idlelazeslug

verbleave immediately; used usually in the imperative form

Similar
scrambuzz offgetbugger off
Broader
leavego forthgo away

verbget sexual gratification through self-stimulation

Similar
masturbatewankshe-bopjack offjerk off
Broader
stimulateexcitestir
Also see
arse aboutarse aroundbite mebite my assbite my shiny metal assbugger offbumbum aroundbuzz offclown aroundcock offeat a dickfack offfrig aroundgetget fuckedget in the seaget lostget screwedget stuffedgo awaygo fuck your motherjack offjerk offloaflollloll aroundmasturbatepiss offpound sandscramshit offshoosod offsuck my cocksuck your mumtake a long walk on a short pierup yourswank

Synonym sets from Open English WordNet, CC BY 4.0.

Translations

Afrikaans fokof, fokof
  • fokofto go to hell, disappear, screw oneself
  • fokofto leave unexpectedly
  • fokofgo away!
Arabic عَلَيْك اَللَّعْنَة, إتناك
  • عَلَيْك اَللَّعْنَة (ʕalayk al-laʕna)to go to hell, disappear, screw oneself
  • إتناكto go to hell, disappear, screw oneself
Bulgarian ходя се еби, вървят на майната си
  • ходя се еби (hodja se ebi)to go to hell, disappear, screw oneself
  • вървят на майната си (vărvjat na majnata si)to go to hell, disappear, screw oneself
  • върви на майната си! (vărvi na majnata si!)go away!
  • ходи се еби! (hodi se ebi!)go away!
  • ай сиктир! (aj siktir!)go away!
Catalan fot el camp!
  • fot el camp!to go to hell, disappear, screw oneself
Chinese Mandarin 滾開 /滚开, 滾 /滚
  • 滾開 /滚开 (gǔnkāi)to go to hell, disappear, screw oneself
  • 滾 /滚 (gǔn)to go to hell, disappear, screw oneself
  • 去你的 (qùnǐde)to go to hell, disappear, screw oneself
  • 滾開！ /滚开！ (gǔnkāi!)go away!
Czech odprejsknout, srát
  • odprejsknoutto go to hell, disappear, screw oneself
  • srátto annoy, irritate — see also annoy, irritate
Danish rende i røven, rende og skide
  • rende i røvento go to hell, disappear, screw oneself
  • rende og skideto go to hell, disappear, screw oneself
  • skridto go to hell, disappear, screw oneself
  • gå ad helvede tilto go to hell, disappear, screw oneself
  • fuck afto go to hell, disappear, screw oneself
  • rend mig i røvengo away!
  • rend og skidgo away!
Dutch opflikkeren, optiefen
  • opflikkerento go to hell, disappear, screw oneself
  • optiefento go to hell, disappear, screw oneself
  • opkankerento go to hell, disappear, screw oneself
  • oppleurento go to hell, disappear, screw oneself
  • ophoepelento go to hell, disappear, screw oneself
  • oprottento go to hell, disappear, screw oneself
  • opdonderento go to hell, disappear, screw oneself
  • ophoerento go to hell, disappear, screw oneself
  • oplazerento go to hell, disappear, screw oneself
  • opsodemieterento go to hell, disappear, screw oneself
  • wegwezento go to hell, disappear, screw oneself
  • opsodeflikkerento go to hell, disappear, screw oneself
  • kanker opgo away!
  • flikker opgo away!
  • rot opgo away!
  • tyf opgo away!
  • sodemieter opgo away!
  • sodemieter opexpression of disagreement or disbelief
Esperanto forfikiĝu, fotriĝu
  • forfikiĝuto go to hell, disappear, screw oneself
  • fotriĝuto go to hell, disappear, screw oneself
  • iru kacento go to hell, disappear, screw oneself
  • iru al la diabloto go to hell, disappear, screw oneself
  • azeno bugru vinto go to hell, disappear, screw oneself
  • forfikiĝugo away!
Estonian minema/käima/kerima putsi/munni/vittu, mine/käi/keri putsi/munni/vittu
  • minema/käima/kerima putsi/munni/vittuto go to hell, disappear, screw oneself
  • mine/käi/keri putsi/munni/vittugo away!
Finnish häipyä, mennä vittuun
  • häipyäto go to hell, disappear, screw oneself
  • mennä vittuunto go to hell, disappear, screw oneself
  • painua vittuunto go to hell, disappear, screw oneself
  • suksia vittuunto go to hell, disappear, screw oneself
  • häipyäto leave unexpectedly
  • liuetato leave unexpectedly
  • ärsyttääto annoy, irritate — see also annoy, irritate
  • mee vittuun!go away!
  • suksi vittuun!go away!
  • painu vittuun!go away!
  • häivy!go away!
  • ei vitussaexpression of disagreement or disbelief
  • ei hitossaexpression of disagreement or disbelief
  • eikä!expression of disagreement or disbelief
  • ei kai?expression of disagreement or disbelief
French aller se faire foutre, aller en enfer
  • aller se faire foutreto go to hell, disappear, screw oneself
  • aller en enferto go to hell, disappear, screw oneself
  • aller creverto go to hell, disappear, screw oneself
  • aller se faire enculerto go to hell, disappear, screw oneself
  • aller se faire cuire un œufto go to hell, disappear, screw oneself
  • aller se faire mettreto go to hell, disappear, screw oneself
  • aller se faire pomper (chez les Grecs)to go to hell, disappear, screw oneself
  • aller se faire voir (chez les Grecs)to go to hell, disappear, screw oneself
  • sacrer son campto go to hell, disappear, screw oneself
  • va niquer ta mèrego away!
  • va niquer ta reumgo away!
  • fous le campgo away!
  • va chiergo away!
  • va te faire voirgo away!
  • va te faire foutrego away!
  • crisse-moi patiencego away!
  • va chierexpression of disagreement or disbelief
  • va te faire foutreexpression of disagreement or disbelief
German sich verficken, sich verpissen
  • sich verfickento go to hell, disappear, screw oneself
  • sich verpissento go to hell, disappear, screw oneself
  • verfick dich!go away!
  • hau ab!go away!
  • verpiss dich!go away!
  • mach, dass du wegkommst!go away!
  • fahr zur Hölle!go away!
Greek άι γαμήσου, άι γαμήσου
  • άι γαμήσου (ái gamísou)to go to hell, disappear, screw oneself
  • άι γαμήσου (ái gamísou)go away!
  • άι γαμήσου (ái gamísou)expression of disagreement or disbelief
Hebrew לך תזדיין
  • לך תזדייןgo away!
Hindi चुद लो
  • चुद लोto go to hell, disappear, screw oneself
Hungarian menj a picsába, húzz a picsába
  • menj a picsábato go to hell, disappear, screw oneself
  • húzz a picsábato go to hell, disappear, screw oneself
  • kopj le!go away!
  • tűnj el!go away!
Icelandic éta skít, éttu skít
  • éta skítto go to hell, disappear, screw oneself
  • éttu skítgo away!
Indonesian persetan
  • persetanexpression of disagreement or disbelief
Irish téigh trasna ort féin, focáil leat!
  • téigh trasna ort féinto go to hell, disappear, screw oneself
  • focáil leat!go away!
  • focáil libh!go away!
Italian vaffanculo, va a mori' ammazzato
  • vaffanculoto go to hell, disappear, screw oneself
  • va a mori' ammazzatoto go to hell, disappear, screw oneself
  • levarsi dai coglionito leave unexpectedly
  • fare come Baglionito leave unexpectedly
  • far girare il cazzoto annoy, irritate — see also annoy, irritate
  • rompere i coglionito annoy, irritate — see also annoy, irritate
  • vaffanculo!go away!
  • vattene!go away!
  • col cazzo!expression of disagreement or disbelief
  • seeh!expression of disagreement or disbelief
Japanese くたばる, あっち行け
  • くたばる (kutabaru)to go to hell, disappear, screw oneself
  • あっち行け (atchi ike)go away!
  • 失せろ (usero)go away!
  • くたばれ (kutabare)go away!
  • くそ食らえ (kusokurae)go away!
Korean 좆까, 꺼져 버려
  • 좆까 (Jotkka)to go to hell, disappear, screw oneself
  • 꺼져 버려 (kkeojeo beoryeo)go away!
Latin ī in malam crucem, in cūlum Orcī incidās
  • ī in malam crucemto go to hell, disappear, screw oneself
  • in cūlum Orcī incidāsto go to hell, disappear, screw oneself
Lithuanian atsipisti, užpisti
  • atsipistito go to hell, disappear, screw oneself
  • užpistito annoy, irritate — see also annoy, irritate
  • eik nahuigo away!
  • eik nachuigo away!
Malay pergi mampus
  • pergi mampusgo away!
Norwegian dra til helvete, drite og dra
  • dra til helveteto go to hell, disappear, screw oneself
  • drite og drato go to hell, disappear, screw oneself
  • dra til helvete!go away!
  • drit og dra!go away!
Persian برو گمشو
  • برو گمشوexpression of disagreement or disbelief
Polish odpieprzyć się, odpierdolić się
  • odpieprzyć sięto go to hell, disappear, screw oneself
  • odpierdolić sięto go to hell, disappear, screw oneself
  • spierdalaćto go to hell, disappear, screw oneself
  • spierdalaj!go away!
  • odjeb się!go away!
  • idź w chuj!go away!
  • idź w pizdu!go away!
  • odpierdol się!go away!
  • spadaj!go away!
  • pierdoliszexpression of disagreement or disbelief
  • nie pierdolexpression of disagreement or disbelief
Portuguese cair fora, vazar
  • cair forato go to hell, disappear, screw oneself
  • vazarto go to hell, disappear, screw oneself
  • sumirto go to hell, disappear, screw oneself
  • vai tomar no cuto go to hell, disappear, screw oneself
  • vai se foderto go to hell, disappear, screw oneself
  • vai para o caralhoto go to hell, disappear, screw oneself
  • vai à merdato go to hell, disappear, screw oneself
  • põe-te no caralhoto go to hell, disappear, screw oneself
  • vai para o caralhogo away!
  • vai pro caralhogo away!
  • vai para a puta que te pariugo away!
  • cai forago away!
  • vai à merdago away!
Punjabi ਦਫ਼ਾ ਹੋ ਜਾ
  • ਦਫ਼ਾ ਹੋ ਜਾ (dafā ho jā)to go to hell, disappear, screw oneself
Romanian duce în pulă, duce în futere
  • duce în pulăto go to hell, disappear, screw oneself
  • duce în futereto go to hell, disappear, screw oneself
  • duce în slobozto go to hell, disappear, screw oneself
  • duce în pizda mă-siito go to hell, disappear, screw oneself
  • duce draculuito go to hell, disappear, screw oneself
  • duce naibiito go to hell, disappear, screw oneself
  • duce la naibato go to hell, disappear, screw oneself
  • duce în morții mă-siito go to hell, disappear, screw oneself
  • duce în morții și răniții mă-siito go to hell, disappear, screw oneself
  • du-te în pula mea!go away!
  • hai sictir!go away!
  • du-te în futere!go away!
  • du-te în sloboz!go away!
  • du-te în pizda mă-tii!go away!
  • du-te în morții mă-tii!go away!
  • du-te în gâtul mă-tii!go away!
  • du-te în căcat!go away!
  • du-te dracului!go away!
  • du-te în pula calului!go away!
  • du-te naibii!go away!
  • du-te în mă-ta!go away!
Russian отъёбываться, отъеба́ться
  • отъёбываться (otʺjóbyvatʹsja)to go to hell, disappear, screw oneself
  • отъеба́ться (otʺjebátʹsja)to go to hell, disappear, screw oneself
  • съёбываться (sʺjóbyvatʹsja)to go to hell, disappear, screw oneself
  • съеба́ться (sʺjebátʹsja)to go to hell, disappear, screw oneself
  • идти́ на́ хуй (idtí ná xuj)to go to hell, disappear, screw oneself
  • пойти́ на́ хуй (pojtí ná xuj)to go to hell, disappear, screw oneself
  • съёбываться (sʺjóbyvatʹsja)to leave unexpectedly
  • съеба́ться (sʺjebátʹsja)to leave unexpectedly
  • иди́ на́ хуй! (idí ná xuj)go away!
  • иди́те на́ хуй! (idíte ná xuj!)go away!
  • пошёл на́ хуй! (pošól ná xuj!)go away!
  • пошла́ на́ хуй! (pošlá ná xuj!)go away!
  • пошли́ на́ хуй! (pošlí ná xuj!)go away!
  • отъеби́сь! (otʺjebísʹ!)go away!
  • отъеби́тесь! (otʺjebítesʹ!)go away!
  • пизди́шь! (pizdíšʹ!)expression of disagreement or disbelief
  • пизди́те! (pizdíte!)expression of disagreement or disbelief
  • не пизди́! (ne pizdí!)expression of disagreement or disbelief
  • не пизди́те! (ne pizdíte!)expression of disagreement or disbelief
Scottish Gaelic thalla gu taigh na galla
  • thalla gu taigh na gallago away!
Slovak choď do riti!, choď do piče!
  • choď do riti!go away!
  • choď do piče!go away!
Spanish ir al infierno, ¡vete a tomar por culo!
  • ir al infiernoto go to hell, disappear, screw oneself
  • ¡vete a tomar por culo!to go to hell, disappear, screw oneself
  • ¡vete a la mierda!to go to hell, disappear, screw oneself
  • ¡que te follen!to go to hell, disappear, screw oneself
  • joderseto go to hell, disappear, screw oneself
  • joderto annoy, irritate — see also annoy, irritate
  • pudrirto annoy, irritate — see also annoy, irritate
  • vete a la mierdago away!
Swedish dra åt helvete, dra åt skogen
  • dra åt helveteto go to hell, disappear, screw oneself
  • dra åt skogento go to hell, disappear, screw oneself
  • dra åt fittanto go to hell, disappear, screw oneself
  • skita på sigto go to hell, disappear, screw oneself
  • skita ner sigto go to hell, disappear, screw oneself
  • stick och brinnto go to hell, disappear, screw oneself
  • gå och döto go to hell, disappear, screw oneself
  • dra åt helvetego away!
  • dra åt skogengo away!
  • skit på diggo away!
  • skit ner diggo away!
  • gå och dögo away!
Thai ไสหัว, ไสหัวไป
  • ไสหัวto go to hell, disappear, screw oneself
  • ไสหัวไปgo away!
Turkish siktir git, siktir
  • siktir gitto go to hell, disappear, screw oneself
  • siktirgo away!
Ukrainian гибай!, згинь!
  • гибай! (hybaj!)go away!
  • згинь! (zhynʹ!)go away!
  • шоб ти пропав! (šob ty propav!)go away!
  • від’їбись! (vidʺjibysʹ!)go away!
  • іди́ на́ хуй (idý ná xuj)go away!
  • пішо́в на́ хуй (pišóv ná xuj)go away!
  • пішо́в ти (pišóv ty)go away!
Welsh cer i gachu
  • cer i gachugo away!
Yiddish גיי קאַקן אויפֿן ים
  • גיי קאַקן אויפֿן ים (gey kakn oyfn yam)to go to hell, disappear, screw oneself
Cite this entry
APA

fuck off. (n.d.). In WatkinsX Dictionary. Retrieved November 4, 2026, from https://dictionary.watkinsx.com/word/fuck%20off

MLA

“fuck off.” WatkinsX Dictionary, https://dictionary.watkinsx.com/word/fuck%20off. Accessed November 4, 2026.

Chicago

WatkinsX Dictionary, s.v. “fuck off,” accessed November 4, 2026, https://dictionary.watkinsx.com/word/fuck%20off.

Source: fuck off on Wiktionary, CC BY-SA 4.0.