Meanings
present singular third person runs away · participle present running away · past ran away
- To flee by running.
The crowd had to run away from the burning structure with only the clothes on their backs.
1 more example
Sometimes I feel I've got to / Run away / I've got to / Get away from the pain you drive into the heart of me
1965, Ed Cobb, “Tainted Love”, in Non-Stop Erotic Cabaret, performed by Soft Cell, published 1981 - To leave home, or other place of residence, usually unannounced, or to make good on a threat, with such action usually performed by a child or juvenile.
My parents want me to take a bath every day? Fine, I'm running away.
4 more examples
"I don't want to spoil any comparison you are going to make," said Jim, "but I was at Winchester and New College." ¶ "That will do," said Mackenzie. "I was dragged up at the workhouse school till I was twelve. Then I ran away and sold papers in the streets, and anything else that I could pick up a few coppers by—except steal. I never did that.[…]."
1909 September 9, Archibald Marshall [pseudonym; Arthur Hammond Marshall], chapter II, in The Squire’s Daughter, London: Methuen & Co. […], →OCLCI decided to move out of the house when I was 24; my mother still refers to this as the time I ran away from home.
1974, Rhoda (opening credit scene), spoken by Rhoda MorgensternLook, kid... it's getting kind of late. It'll be dark soon. Maybe running away today isn't such a good idea.
2005 September 17, Tom Armstrong, Marvin (comic)Weeks before Amy disappeared, she had written in her journal about a man named ‘Hank’, who had asked her to run away with him to South America.
2026 July 29, Nicholas Muhoro, “Amy Billig Vanished While Hitchhiking Through Coconut Grove. Then the Calls Began”, in Skip Boring, archived from the original on 31 Jul 2026 - To become a runaway. (of a device or vehicle)
The train's brakes failed and it ran away.
2 more examples
An autotrim failure can cause stabiliser trim to rapidly run away in the nose-up or nose-down direction.
The complete 1892 rebuilding, indeed, followed an accident in 1890, when No. 6 ran away down the Buckley branch, and got badly smashed up in a collision at Connah's Quay.
1944 May and June, “Notes and News: A Much Transformed Locomotive”, in Railway Magazine, page 186
Synonyms & antonyms
verbflee; take to one's heels; cut and run
Synonym sets from Open English WordNet, CC BY 4.0.
Translations
Ancient Greek φεύγω, ἀποτρέχω
- φεύγω (pheúgō)to flee by running
- ἀποτρέχω (apotrékhō)to flee by running
Arabic هَرَبَ
- هَرَبَ (haraba)to flee by running
Bulgarian офейквам, убягвам
- офейквам (ofejkvam)to flee by running
- убягвам (ubjagvam)to flee by running
- убегна (ubegna)to flee by running
- избягвам (izbjagvam)to leave home
- избягам (izbjagam)to leave home
Catalan fugir
- fugirto flee by running
Chinese Mandarin 逃跑, 離家 /离家
- 逃跑 (táopǎo)to flee by running
- 離家 /离家 (líjiā)to leave home
Czech utéct
- utéctto flee by running
Danish stikke af
- stikke afto flee by running
Dutch vluchten, weglopen
- vluchtento flee by running
- weglopento flee by running
Esperanto forkuri
- forkurito flee by running
Finnish juosta pakoon, karata kotoa
- juosta pakoonto flee by running
- karata kotoato leave home
French s'enfuir
- s'enfuirto flee by running
German wegrennen, davonlaufen
- wegrennento flee by running
- davonlaufento flee by running
- ausreißento leave home
- durchbrennento leave home
Hebrew בָּרַח
- בָּרַח (baráẖ)to flee by running
Hindi चंपत
- चंपत (campat)to flee by running
Italian scappare, fuggire
- scappareto flee by running
- fuggireto flee by running
Japanese 逃げる, 逃走する
- 逃げる (nigeru)to flee by running
- 逃走する (tousousuru)to flee by running
- 家出する (iede suru)to leave home
Latin fugiō
- fugiōto flee by running
Māori karapetapeta
- karapetapetato flee by running
Norwegian stikke av
- stikke avto flee by running
Persian فرار کردن, فرار کردن
- فرار کردن (farâr kardan)to flee by running
- فرار کردن (farâr kardan)to leave home
Polish uciekać, uciec
- uciekaćto flee by running
- uciecto flee by running
- uciekać z domuto leave home
- uciec z domuto leave home
Portuguese fugir, fugir
- fugirto flee by running
- fugirto leave home
Romanian fugi, scăpa
- fugito flee by running
- scăpato flee by running
Russian сматываться, убега́ть
- сматываться (smatyvatʹsja)to flee by running
- убега́ть (ubegátʹ)to flee by running
- убежа́ть (ubežátʹ)to flee by running
- убега́ть (ubegátʹ)to leave home
- убежа́ть (ubežátʹ)to leave home
Scottish Gaelic teich
- teichto flee by running
Spanish huir, escapar
- huirto flee by running
- escaparto leave home
- arrancarseto leave home
- pirarseto leave home
- pirárselasto leave home
Swedish springa iväg, springa bort
- springa ivägto flee by running
- springa bortto leave home
Cite this entry
run away. (n.d.). In WatkinsX Dictionary. Retrieved November 4, 2026, from https://dictionary.watkinsx.com/word/run%20away
“run away.” WatkinsX Dictionary, https://dictionary.watkinsx.com/word/run%20away. Accessed November 4, 2026.
WatkinsX Dictionary, s.v. “run away,” accessed November 4, 2026, https://dictionary.watkinsx.com/word/run%20away.
Source: run away on Wiktionary, CC BY-SA 4.0.