Meanings
comparative tranquiler · superlative tranquilest
- Free from emotional or mental disturbance.
Some time passed before I felt tranquil even here: I had a vague dread that wild cattle might be near, or that some sportsman or poacher might discover me.
1847, Charlotte Brontë, chapter XXVIII, in Jane EyreSynonyms: calm, peaceful, serene, steady, calm, steady, collected, composed · Antonyms: agitated
- Calm; without motion or sound.
[…]that the streams which did form were clear and tranquil because fed by perennial springs from the underground supply; and that in their tranquil waters extensive peat bogs formed.
1921, Douglas Wilson Johnson, Battlefields of the World War, Western and Southern Fronts: A Study in Military Geography, page 262Synonyms: peaceful, fixed, immobile, immotile, immovable, inanimate, inert, lifeless
Synonyms & antonyms
adjectiveFree from emotional or mental disturbance.
adjectiveCalm; without motion or sound.
More synonyms by meaning
adjective(of a body of water) free from disturbance by heavy waves
adjectivenot agitated; without losing self-possession
Synonym sets from Open English WordNet, CC BY 4.0.
Origin
- Latintranquillus
- Middle Frenchtranquille
- Englishtranquil
Borrowed from Middle French tranquille, from Latin tranquillus, from trāns- + the root of quiēs (“rest, quiet, peace”), ultimately from *kʷyeh₁- (“to rest”).
More words from Middle French, Latin
Full word history & related roots →Translations
Ancient Greek ἡσύχιος
- ἡσύχιος (hēsúkhios)calm; without motion or sound
Bulgarian тих, спокоен
- тих (tih)free from emotional disturbance
- спокоен (spokoen)free from emotional disturbance
- неподвижен (nepodvižen)calm; without motion or sound
Catalan tranquil, tranquil
- tranquilfree from emotional disturbance
- tranquilcalm; without motion or sound
Czech pokojný, pokojný
- pokojnýfree from emotional disturbance
- pokojnýcalm; without motion or sound
- tichýcalm; without motion or sound
Danish rolig, stille
- roligfree from emotional disturbance
- stillefree from emotional disturbance
- roligcalm; without motion or sound
- stillecalm; without motion or sound
Finnish rauhallinen, seesteinen
- rauhallinenfree from emotional disturbance
- seesteinenfree from emotional disturbance
- rauhallinencalm; without motion or sound
- tyynicalm; without motion or sound
French tranquille, tranquille
- tranquillefree from emotional disturbance
- tranquillecalm; without motion or sound
German ruhig, gelassen
- ruhigfree from emotional disturbance
- gelassenfree from emotional disturbance
- ruhigcalm; without motion or sound
Irish suaimhneach
- suaimhneachfree from emotional disturbance
Italian tranquillo, sereno
- tranquillofree from emotional disturbance
- serenofree from emotional disturbance
- calmofree from emotional disturbance
- calmocalm; without motion or sound
- pacificocalm; without motion or sound
- quietocalm; without motion or sound
Korean 고요하다
- 고요하다 (goyohada)calm; without motion or sound
Latin tranquillus, tranquillus
- tranquillusfree from emotional disturbance
- tranquilluscalm; without motion or sound
Latvian rāms, mierīgs
- rāmsfree from emotional disturbance
- mierīgsfree from emotional disturbance
Norwegian Bokmål rolig, rolig
- roligfree from emotional disturbance
- roligcalm; without motion or sound
Polish spokojny, cichy
- spokojnyfree from emotional disturbance
- cichycalm; without motion or sound
Portuguese tranquilo, calmo
- tranquilofree from emotional disturbance
- calmofree from emotional disturbance
- tranquilocalm; without motion or sound
- calmocalm; without motion or sound
Russian споко́йный, уравнове́шенный
- споко́йный (spokójnyj)free from emotional disturbance
- уравнове́шенный (uravnovéšennyj)free from emotional disturbance
- ми́рный (mírnyj)free from emotional disturbance
- безмяте́жный (bezmjatéžnyj)free from emotional disturbance
- ти́хий (tíxij)calm; without motion or sound
- споко́йный (spokójnyj)calm; without motion or sound
Scottish Gaelic foiseil, suaimhneach
- foiseilfree from emotional disturbance
- suaimhneachfree from emotional disturbance
- foiseilcalm; without motion or sound
- suaimhneachcalm; without motion or sound
Slovak pokojný, pokojný
- pokojnýfree from emotional disturbance
- pokojnýcalm; without motion or sound
- tichýcalm; without motion or sound
Spanish tranquilo, tranquilo
- tranquilofree from emotional disturbance
- tranquilocalm; without motion or sound
- apaciblecalm; without motion or sound
Swedish lugn
- lugnfree from emotional disturbance
Turkish huzurlu
- huzurlufree from emotional disturbance
Cite this entry
tranquil. (n.d.). In WatkinsX Dictionary. Retrieved November 2, 2026, from https://dictionary.watkinsx.com/word/tranquil
“tranquil.” WatkinsX Dictionary, https://dictionary.watkinsx.com/word/tranquil. Accessed November 2, 2026.
WatkinsX Dictionary, s.v. “tranquil,” accessed November 2, 2026, https://dictionary.watkinsx.com/word/tranquil.
Source: tranquil on Wiktionary, CC BY-SA 4.0.