Meanings
comparative more affected · superlative most affected
- Influenced or changed by something.
The affected products had to be recalled.
- Simulated in order to impress.
He spoke with an affected English accent.
2 more examples
The affected articulation of his opinions made it challenging to discern his true stance.
He drove over last Saturday with this English babe that’s in this new picture he’s writing. She was pretty affected, but very good-looking.
1951 July 16, J[erome] D[avid] Salinger, chapter 26, in The Catcher in the Rye, Boston, Mass.: Little, Brown and Company, →OCLCSynonyms: artificial, insincere, pretentious, mannered, stagy, stilted, effete, fey
- Emotionally moved; touched.
Jones […] was easily prevailed on to satisfy Mr Dowling's curiosity, by relating the history of his birth and education, which he did, like Othello. […] Mr Dowling was indeed very greatly affected with this relation; for he had not divested himself of humanity by being an attorney.
1749, Henry Fielding, The History of Tom Jones, a Foundling, volume (please specify |volume=I to VI), London: A[ndrew] Millar, […], →OCLC - Resulting from a mostly negative physical effect or transformation.
- participlepastsimple past and past participle of affect
The thunderstorm affected the compass, and we got lost.
Synonyms & antonyms
adjectiveSimulated in order to impress.
More synonyms by meaning
adjectiveacted upon; influenced
adjectivespeaking or behaving in an artificial way to make an impression
Synonym sets from Open English WordNet, CC BY 4.0.
Translations
Bulgarian престорен, неестествен
- престорен (prestoren)behaving or speaking in an artificial or insincere manner
- неестествен (neestestven)behaving or speaking in an artificial or insincere manner
Czech afektovaný
- afektovanýsimulated in order to impress
Danish påvirket, krukket
- påvirketinfluenced or changed by something
- krukketsimulated in order to impress
- affekteretsimulated in order to impress
- berørtemotionally moved, touched
- rørtemotionally moved, touched
Dutch beïnvloed, getroffen
- beïnvloedinfluenced or changed by something
- getroffeninfluenced or changed by something
- geëmotioneerdemotionally moved, touched
- ontdaanemotionally moved, touched
- geraaktemotionally moved, touched
- getroffenresulting from a mostly negative physical effect
Esperanto afekta, afektita
- afektasimulated in order to impress
- afektitasimulated in order to impress
- afekciitaemotionally moved, touched
Finnish teennäinen, teeskennelty
- teennäinensimulated in order to impress
- teeskenneltysimulated in order to impress
- teennäinenbehaving or speaking in an artificial or insincere manner
- liikuttunutemotionally moved, touched
French affecté
- affectéresulting from a mostly negative physical effect
German betroffen, beeinflusst
- betroffeninfluenced or changed by something
- beeinflusstinfluenced or changed by something
- beeinträchtigtinfluenced or changed by something
- tangiertinfluenced or changed by something
- angegriffeninfluenced or changed by something
- affiziertinfluenced or changed by something
- gesinntinfluenced or changed by something
- affektiertsimulated in order to impress
- simuliertsimulated in order to impress
- vorgegebensimulated in order to impress
- vorgespieltsimulated in order to impress
- vorgespiegeltsimulated in order to impress
Hungarian érintett, befolyásolt
- érintettinfluenced or changed by something
- befolyásoltinfluenced or changed by something
- színleltsimulated in order to impress
- tettetettsimulated in order to impress
- megjátszottsimulated in order to impress
- mesterkéltbehaving or speaking in an artificial or insincere manner
- modorosbehaving or speaking in an artificial or insincere manner
- affektálóbehaving or speaking in an artificial or insincere manner
- meghatottemotionally moved, touched
- elérzékenyültemotionally moved, touched
Italian impattato, lezioso
- impattatoinfluenced or changed by something
- leziososimulated in order to impress
- affettatosimulated in order to impress
- manieratobehaving or speaking in an artificial or insincere manner
- affettatobehaving or speaking in an artificial or insincere manner
- leziosobehaving or speaking in an artificial or insincere manner
- colpitoemotionally moved, touched
- colpitoresulting from a mostly negative physical effect
- afflittoresulting from a mostly negative physical effect
Latin vultuōsus
- vultuōsusbehaving or speaking in an artificial or insincere manner
Polish dotknięty, afektowany
- dotkniętyinfluenced or changed by something
- afektowanysimulated in order to impress
- egzaltowanybehaving or speaking in an artificial or insincere manner
- pretensjonalnybehaving or speaking in an artificial or insincere manner
- dotkniętyemotionally moved, touched
- poruszonyemotionally moved, touched
Portuguese afetado
- afetadoresulting from a mostly negative physical effect
Russian притво́рный, показно́й
- притво́рный (pritvórnyj)behaving or speaking in an artificial or insincere manner
- показно́й (pokaznój)behaving or speaking in an artificial or insincere manner
- неесте́ственный (nejestéstvennyj)behaving or speaking in an artificial or insincere manner
- нарочи́тый (naročítyj)behaving or speaking in an artificial or insincere manner
- ло́жный (lóžnyj)behaving or speaking in an artificial or insincere manner
- вы́чурный (výčurnyj)behaving or speaking in an artificial or insincere manner
- мане́рный (manérnyj)behaving or speaking in an artificial or insincere manner
- напускно́й (napusknój)behaving or speaking in an artificial or insincere manner
- неи́скренний (neískrennij)behaving or speaking in an artificial or insincere manner
- наи́гранный (naígrannyj)behaving or speaking in an artificial or insincere manner
- ненатура́льный (nenaturálʹnyj)behaving or speaking in an artificial or insincere manner
- жема́нный (žemánnyj)behaving or speaking in an artificial or insincere manner
Spanish amanerado, remilgado
- amaneradobehaving or speaking in an artificial or insincere manner
- remilgadobehaving or speaking in an artificial or insincere manner
- melindrosobehaving or speaking in an artificial or insincere manner
- esquilimosobehaving or speaking in an artificial or insincere manner
- afectadoresulting from a mostly negative physical effect
- aquejadoresulting from a mostly negative physical effect
Turkish etkilenen, etkilenmiş
- etkileneninfluenced or changed by something
- etkilenmişinfluenced or changed by something
Cite this entry
affected. (n.d.). In WatkinsX Dictionary. Retrieved November 2, 2026, from https://dictionary.watkinsx.com/word/affected
“affected.” WatkinsX Dictionary, https://dictionary.watkinsx.com/word/affected. Accessed November 2, 2026.
WatkinsX Dictionary, s.v. “affected,” accessed November 2, 2026, https://dictionary.watkinsx.com/word/affected.
Source: affected on Wiktionary, CC BY-SA 4.0.