Meanings
present singular third person makes love · participle present making love · participle past made love · past made love
- euphemisticTo engage in sexual intercourse.First known use 1950s
I caught them making love on my couch.
5 more examples
She takes just like a woman, yeah she does / She makes love just like a woman, yeah she does
1966, Bob Dylan, “Just Like a Woman”, in Blonde on BlondeI feel like makin' love to you / That's the time / I feel like makin' dreams come true
1974, “Feel Like Makin’ Love”, performed by Roberta FlackThere's many times that we've loved / We've shared love and made love / It doesn't seem to me like it's enough
1974, “Can't Get Enough of Your Love”, performed by Barry WhiteYou danced for me in your bare feet / That mellow afternoon / When we made love to each other
1976, “Oh Lori”, in Alessi, performed by Alessi BrothersWake up and make love with me, wake up and make love / Wake up and make love with me / I don't want to make you, I'll let the fancy take you / And you'll wake up and make love
1977, “Wake Up And Make Love With Me”, in New Boots and Panties!!, performed by Ian DurySynonyms: approach, cohabit, common, company, copulate, couple, engage in sex, exchange flesh
- archaicTo make amorous approaches (to); to woo, romance, court.First known use 16th c.
‘Ever since I was sixteen men have been making love to me.’
1941, W[illiam] Somerset Maugham, Up at the Villa, Vintage, published 2004, page 245 more examples
So from thenceforth, when loue he to her made, / VVith better tearmes ſhe did him entertaine, / VVhich gaue him hope, and did him halfe perſvvade, / That he iunb time her ioyaunce ſhould obtaine.
1596, Edmund Spenser, “Book VI, Canto XI”, in The Faerie Queene. […], part II (books IV–VI), London: […] [Richard Field] for William Ponsonby, →OCLC, stanza 7, page 494[S]carcely had they passed the sweep-gate and joined the other carriage, than she found her subject cut up–her hand seized–her attention demanded, and Mr. Elton actually making violent love to her: availing himself of the precious opportunity, declaring sentiments which must already be well known, […]
1815 December (indicated as 1816), [Jane Austen], chapter XV, in Emma: […], volume I, London: […] [Charles Roworth and James Moyes] for John Murray, →OCLC, page 275About a week afterwards she said to him, point-blank, "Are you seriously making love to your little cousin?"
1878 July–October, Henry James, Jr., chapter II, in The Europeans. A Sketch. […], volume II, London: Macmillan and Co., published 1878, →OCLC, page 80After all, the chief charm is in the fact of being made love to. You are making love to me, aren't you?
1910, Saki [pseudonym; Hector Hugh Munro], “The Baker’s Dozen”, in Reginald in Russia and Other Sketches, London: Methuen & Co. […], →OCLC, page 107The first stage we tackled was just about as rickety as it could very well be and I had to sit with the driver, who was a Mormon and so handsome that I was not a bit offended when he insisted on making love all the way, especially after he told me that he was a widower Mormon.
1914, Elinore Pruitt Stewart, Letters of a Woman Homesteader, Houghton Mifflin Company, pages 3–4Synonyms: address, beau, bedear, chase after, court, endear, make a move (on), pitch woo
Synonyms & antonyms
verbTo engage in sexual intercourse.
verbTo make amorous approaches (to); to woo, romance, court.
More synonyms by meaning
verbhave sexual intercourse with
Synonym sets from Open English WordNet, CC BY 4.0.
Origin
- Middle Frenchfaire l'amour
- Old Occitanfar amor
- Englishmake love
Calque of Old Occitan far amor, Middle French faire l'amour.
More words from Old Occitan, Middle French
Full word history & related roots →Translations
Arabic ضَاجَعَ, جَامَعَ
- ضَاجَعَ (ḍājaʕa)to engage in sexual intercourse — see also copulate
- جَامَعَ (jāmaʕa)to engage in sexual intercourse — see also copulate
- وَاقَعَ (wāqaʕa)to engage in sexual intercourse — see also copulate
Bulgarian пра́вя любо́в
- пра́вя любо́в (právja ljubóv)to engage in sexual intercourse — see also copulate
Catalan fer l'amor
- fer l'amorto engage in sexual intercourse — see also copulate
Chinese Mandarin 做愛 /做爱, 作愛 /作爱
- 做愛 /做爱 (zuò'ài)to engage in sexual intercourse — see also copulate
- 作愛 /作爱 (zuò'ài)to engage in sexual intercourse — see also copulate
Czech souložit, milovat se
- souložitto engage in sexual intercourse — see also copulate
- milovat seto engage in sexual intercourse — see also copulate
Danish elske
- elsketo engage in sexual intercourse — see also copulate
Dutch de liefde bedrijven, vrijen
- de liefde bedrijvento engage in sexual intercourse — see also copulate
- vrijento engage in sexual intercourse — see also copulate
Esperanto amori
- amorito engage in sexual intercourse — see also copulate
Finnish rakastella
- rakastellato engage in sexual intercourse — see also copulate
French faire l'amour
- faire l'amourto engage in sexual intercourse — see also copulate
German Liebe machen
- Liebe machento engage in sexual intercourse — see also copulate
Greek κάνω έρωτα
- κάνω έρωτα (káno érota)to engage in sexual intercourse — see also copulate
Hindi संभोग करना, प्रेम लीला
- संभोग करना (sambhog karnā)to engage in sexual intercourse — see also copulate
- प्रेम लीला (prem līlā)to engage in sexual intercourse — see also copulate
Hungarian szeretkezik, szerelmeskedik
- szeretkezikto engage in sexual intercourse — see also copulate
- szerelmeskedikto engage in sexual intercourse — see also copulate
Icelandic njóta ásta, elskast
- njóta ástato engage in sexual intercourse — see also copulate
- elskastto engage in sexual intercourse — see also copulate
- hafa samfarirto engage in sexual intercourse — see also copulate
Indonesian bercinta
- bercintato engage in sexual intercourse — see also copulate
Italian fare l'amore
- fare l'amoreto engage in sexual intercourse — see also copulate
Japanese はめ倒す, 嵌める
- はめ倒す (hametaosu)to engage in sexual intercourse — see also copulate
- 嵌める (hameru)to engage in sexual intercourse — see also copulate
Korean 섹스를 하다, 성관계를 하다
- 섹스를 하다 (sekseu-reul hada)to engage in sexual intercourse — see also copulate
- 성관계를 하다 (seonggwan'gye-reul hada)to engage in sexual intercourse — see also copulate
Norwegian Bokmål elske
- elsketo engage in sexual intercourse — see also copulate
Persian عشق ورزیدن
- عشق ورزیدن ('ešq varzidan)to engage in sexual intercourse — see also copulate
Polish kochać się, uprawiać miłość
- kochać sięto engage in sexual intercourse — see also copulate
- uprawiać miłośćto engage in sexual intercourse — see also copulate
Portuguese fazer amor
- fazer amorto engage in sexual intercourse — see also copulate
Romanian face dragoste
- face dragosteto engage in sexual intercourse — see also copulate
Russian занима́ться любо́вью, заня́ться любо́вью
- занима́ться любо́вью (zanimátʹsja ljubóvʹju)to engage in sexual intercourse — see also copulate
- заня́ться любо́вью (zanjátʹsja ljubóvʹju)to engage in sexual intercourse — see also copulate
Slovak milovať sa, súložiť
- milovať sato engage in sexual intercourse — see also copulate
- súložiťto engage in sexual intercourse — see also copulate
Spanish hacer el amor
- hacer el amorto engage in sexual intercourse — see also copulate
Swedish älska
- älskato engage in sexual intercourse — see also copulate
Thai มีเพศสัมพันธ์, ประเวณี
- มีเพศสัมพันธ์ (mii pêet sǎm-pan)to engage in sexual intercourse — see also copulate
- ประเวณี (bprà-wee-nii)to engage in sexual intercourse — see also copulate
- หลับนอน (làp-nɔɔn)to engage in sexual intercourse — see also copulate
Turkish sevişmek, birlikte olmak
- sevişmekto engage in sexual intercourse — see also copulate
- birlikte olmakto engage in sexual intercourse — see also copulate
- aşk yapmakto engage in sexual intercourse — see also copulate
Ukrainian коха́тися, займа́тися любо́в'ю
- коха́тися (koxátysja)to engage in sexual intercourse — see also copulate
- займа́тися любо́в'ю (zajmátysja ljubóvʺju)to engage in sexual intercourse — see also copulate
Vietnamese làm tình, tán tỉnh ai
- làm tìnhto engage in sexual intercourse — see also copulate
- tán tỉnh aito engage in sexual intercourse — see also copulate
- tỏ tình với aito engage in sexual intercourse — see also copulate
- ôm ấp hôn hít aito engage in sexual intercourse — see also copulate
- ăn nằm với aito engage in sexual intercourse — see also copulate
- ái ânto engage in sexual intercourse — see also copulate
Cite this entry
make love. (n.d.). In WatkinsX Dictionary. Retrieved November 3, 2026, from https://dictionary.watkinsx.com/word/make%20love
“make love.” WatkinsX Dictionary, https://dictionary.watkinsx.com/word/make%20love. Accessed November 3, 2026.
WatkinsX Dictionary, s.v. “make love,” accessed November 3, 2026, https://dictionary.watkinsx.com/word/make%20love.
Source: make love on Wiktionary, CC BY-SA 4.0.