hard-boiled

adjective

Of a boiled egg, cooked to a solid consistency.

Meanings

adjectivehard-boiled (comparative more hard-boiled, superlative most hard-boiled)

comparative more hard-boiled · superlative most hard-boiled · alternative hardboiled · alternative hard boiled

  1. figurativelyOf a person, especially a detective, callous and unsentimental.

    'Some big, hard-boiled egg meets up with a pretty face, and bingo! He cracks up and melts.'

    1932, Delos W. Lovelace, King Kong, published 1965, page 31
    2 more examples

    He told me afterward that he tried to find his folks and square himself—and maybe it was the truth—but some of the hard-boiled townspeople found him, instead, and he had a running fight all the way to the depot.

    1916 March 11, Charles E. Van Loan, “His Folks”, in Saturday Evening Post

    Christ, maybe that blond was only a bitch after all. Maybe she put out even to the punks. Come to think of it, she looked a little hard-boiled. The kind of a broad who knew a hell of a lot.

    1934, James T. Farrell, chapter 17, in The Young Manhood of Studs Lonigan

    Synonyms: harsh, severe, brutal, callous, cold, insensate, hardhanded, cold-eyed

  2. figurativelyespecially detective fictionliteratureWritten in a laconic, dispassionate, often ironic style for a realistic, unsentimental effect.
verb

alternative hardboiled · alternative hard boiled

  1. participlepastsimple past and past participle of hard-boil

Synonyms & antonyms

adjectiveOf a boiled egg, cooked to a solid consistency.

More synonyms by meaning

adjectivetough and callous by virtue of experience

adjectiveused of persons; emotionally hardened

adjective(eggs) cooked until the yolk is solid

Similar

Synonym sets from Open English WordNet, CC BY 4.0.

Translations

Bulgarian твърдо сварен, груб
  • твърдо сварен (tvărdo svaren)of an egg
  • груб (grub)callous
  • закоравял (zakoravjal)callous
Catalan dur
  • durof an egg
Chinese Mandarin 全熟
  • 全熟 (quánshú)of an egg
Dutch hardgekookt
  • hardgekooktof an egg
Finnish kovaksikeitetty, piinkova
  • kovaksikeitettyof an egg
  • piinkovacallous
  • kivenkovacallous
  • kovaksikeitettycallous
French cuit dur
  • cuit durof an egg
German hartgekocht, hartgesotten
  • hartgekochtof an egg
  • hartgesottencallous
Hawaiian moʻa loa
  • moʻa loaof an egg
Hebrew קשה, מבושלת קשה
  • קשה (kasha)of an egg
  • מבושלת קשה (m'vushelet kasha)of an egg
  • קשה מבושלת (kasha m'vushelet)of an egg
Icelandic harðsoðinn
  • harðsoðinnof an egg
Italian sodo
  • sodoof an egg
Japanese 堅くゆでた, ハードボイルド
  • 堅くゆでた (kataku yudeta)of an egg
  • ハードボイルド (hādoboirudo)callous
Malay rebus keras
  • rebus kerasof an egg
Norwegian Bokmål hardkokt, hardkokt
  • hardkoktof an egg
  • hardkoktcallous
Polish na twardo, bezduszny
  • na twardoof an egg
  • bezdusznycallous
Portuguese cozido
  • cozidoof an egg
Romanian fiert tare
  • fiert tareof an egg
Russian вкруту́ю
  • вкруту́ю (vkrutúju)of an egg
Spanish duro
  • duroof an egg
Swedish hårdkokt, hårdkokt
  • hårdkoktof an egg
  • hårdkoktcallous
  • råcallous
Ukrainian крути́й, кру́то
  • крути́й (krutýj)of an egg
  • кру́то (krúto)of an egg
Cite this entry
APA

hard-boiled. (n.d.). In WatkinsX Dictionary. Retrieved November 2, 2026, from https://dictionary.watkinsx.com/word/hard-boiled

MLA

“hard-boiled.” WatkinsX Dictionary, https://dictionary.watkinsx.com/word/hard-boiled. Accessed November 2, 2026.

Chicago

WatkinsX Dictionary, s.v. “hard-boiled,” accessed November 2, 2026, https://dictionary.watkinsx.com/word/hard-boiled.

Source: hard-boiled on Wiktionary, CC BY-SA 4.0.