Meanings
comparative dirtier · superlative dirtiest · alternative Northumbria dorty
- Unclean; covered with or containing unpleasant substances such as dirt or grime.
Despite a walk in the rain, my shoes weren't too dirty.
1 more example
Many persons are more comfortable when they are dirty than when they are clean; but that does not recommend dirt as a national policy.
1905, George Bernard Shaw, The author's apology from Mrs. Warren's Profession, page 61Synonyms: filthy, soiled, sordid, unclean, unwashed, black, befouled, besmirched · Antonyms: clean, clean, clean as a bean, clean as a hound's tooth, clean as a new penny, clean as a new pin, clean as a whistle, immaculate
- That makes one unclean; corrupting, infecting.
Don't put that in your mouth, dear. It's dirty.
- Morally unclean; obscene or indecent, especially sexually.
At the reception, Uncle Nick got drunk and told dirty jokes to the bridesmaids.
2 more examples
He sets up little cameras 'cause he likes to watch her pee / He likes to watch her pee, he's trembling with glee / He sets up little cameras 'cause he likes to watch her pee / What a dirty little bastard he can be
2016 June 3, “Mr. Wright”, in Monolith of Phobos, performed by The Claypool Lennon DeliriumWe have quite a playful and fun relationship in general, but it’s still surprising how dirty our sex can be in the things we say or do or pretend. We often laugh about it afterwards.
2023 May 13, Kitty Drake, “This is how we do it: ‘A tired, throwaway midweek shag doesn’t interest me’”, in The Guardian, →ISSN - Dishonorable; violating accepted standards or rules.
He might have scored, but it was a dirty trick that won him the penalty.
2 more examples
The world 'as got me snouted jist a treat; Crool Forchin's dirty left 'as smote me soul.
1915, C.J. Dennis, The Songs of a Sentimental Bloke, published 1916, page 13The dirty secret of the internet is that all this distraction and interruption is immensely profitable.[…]Partly, this is a result of how online advertising has traditionally worked: advertisers pay for clicks, and a click is a click, however it's obtained.
2013 June 21, Oliver Burkeman, “The tao of tech”, in The Guardian Weekly, volume 189, number 2, page 27Synonyms: cheating, foul, unsporting, unsportsmanlike · Antonyms: sportsmanlike
- Out of tune.
You need to tune that guitar: the G string sounds dirty.
- computingContaining data needing to be written back to memory or disk.
Occasionally it reads the sector into a dirty buffer, which means it needs to sync the dirty buffer first.
1 more example
Notice that an asterisk has been added to the filename in the edit window tabs. This is a simple reminder that the file is “dirty” and needs saving.
2008, Stephen R. G. Fraser, Real World ASP.NET: Building a Content Management System, page 105 - slangCarrying illegal drugs among one's possessions or inside of one's bloodstream.
None of y'all get into my car if you're dirty.
- informalUsed as an intensifier, especially in conjunction with "great".
He lives in a dirty great mansion.
- Sleety; gusty; stormy.
dirty weather
2 more examples
Storms of wind, clouds of dust, an angry, dirty sea.
1867, Matthew Arnold, On the Study of Celtic LiteratureRain type 17 was a dirty blatter battering against his windscreen so hard that it didn't make much odds whether he had his wipers on or off.
1984, Douglas Adams, So Long, and Thanks for All the Fish (The Hitchhiker's Guide to the Galaxy), page 8 - Of food, indulgent in an unhealthy way.
You can call it quick-and-dirty if you like, but there are billions of dollars out there riding on the supposition that fast food is not necessarily dirty food.
2003, Tom Christiansen, Nathan Torkington, Perl Cookbook, page xix1 more example
Dirty keto refers to an approach that follows the typical keto macro ratios, but the components include “dirty” foods like fast food, packaged convenience foods, processed meats, artificially sweetened diet sodas and sports drinks, and unhealthy […]
2020, Mellissa Sevigny, Squeaky Clean Keto: Next Level Keto to Hack Your Health, Victory Belt Publishing, →ISBN, page 13 - Of food, covered in an array of indulgent toppings.
Lardo in Portland, Oregon, serves "dirty fries" topped with fried rosemary, peppers, lardons, and Parmesan.
2016, Blake Lingle, Fries!: An Illustrated Guide to the World's Favorite Food, page 741 more example
Piled high and oozing all the trimmings, the dirty burgers here are decidedly good – spice things up with jalapeños, brie or a seriously sticky BBQ sauce.
2019, Oliver Berry, Fionn Davenport, Lonely Planet England - Of an audio recording: containing unwanted noise.
- cellular automataProducing much ash.
- broadcastingContaining something out of focus in the foreground, so as to frame the main subject.
comparative more dirty · superlative most dirty · alternative Northumbria dorty
present singular third person dirties · participle present dirtying · participle past dirtied · past dirtied · alternative Northumbria dorty
- intransitiveTo become soiled; to soil or defecate on.
When the blackberries begin to decay, and the seeds to appear, the children are told not to eat them any longer, as the Pooka has dirtied on them.
1850, Thomas Keightley, The Fairy Mythology, London: H.G. Bohn, page 3711 more example
The markers for the slow line signals have been arranged at cab level, but for the inner fast lines they have had to be kept low in the "six-foot", with the result that they tend to be badly dirtied by passing traffic.
1960 March, “Talking of Trains: S.R. signalling innovation”, in Trains Illustrated, page 135
plural dirties · alternative Northumbria dorty
- Anything that is dirty.
Dirty eggs are grouped roughly in three classes: (A) Plain dirties, those to which soil or dung adheres; […]
2022, Milo Hastings, The Dollar Hen1 more example
I had to get started on the trays. […] I started emptying it from the bottom, putting the dirties in the water. Then I could put the clean ones in the empty spaces to dry while I pulled more dirties from the next shelf up.
2011, P. S. Wright, Braji
Synonyms & antonyms
adjectiveUnclean; covered with or containing unpleasant substances such as dirt or grime.
adjectiveMorally unclean; obscene or indecent, especially sexually.
adjectiveDishonorable; violating accepted standards or rules.
adjectiveCorrupt, illegal, or improper.
adjectiveOf an alcoholic beverage, especially a cocktail or mixed drink: served with the juice of olives.
adjectiveHaving the undercarriage or flaps in the down position.
adverbIn a dirty manner.
verbTo stain or tarnish (somebody) with dishonor.
verbTo debase by distorting the real nature of (something).
More synonyms by meaning
adjectivesoiled or likely to soil with dirt or grime
adjective(of behavior or especially language) characterized by obscenity or indecency
adjectivespreading pollution or contamination; especially radioactive contamination
adjectivecontaminated with infecting organisms
adjective(of color) discolored by impurities; not bright and clear; ‘dirty’ is often used in combination
adjectiveobtained illegally or by improper means
adjectiveexpressing or revealing hostility or dislike
adjectiveviolating accepted standards or rules
adjectiveunpleasantly stormy
verbmake soiled, filthy, or dirty
Synonym sets from Open English WordNet, CC BY 4.0.
Origin
- Middle Englishdirti
- Englishdirty
From Middle English dirti, alteration of earlier dritti, equivalent to dirt + -y. Cognate with Middle Low German drēterich (“dirty”). See also drite.
More words from Middle English
Full word history & related roots →Translations
Afrikaans vuil, vuil
- vuilcovered with or containing dirt
- vuildishonourable, violating standards or rules
- vaalof color: discolored by impurities
- vuilmorally unclean, obscene or indecent
Ancient Greek μυσαρός, ῥυπαίνω
- μυσαρός (musarós)covered with or containing dirt
- ῥυπαίνω (rhupaínō)to make dirty
Arabic قَذِر, وَسِخ
- قَذِر (qaḏir)covered with or containing dirt
- وَسِخ (wasiḵ)covered with or containing dirt
- وَسَّخَ (wassaḵa)to make dirty
Basque zikin
- zikincovered with or containing dirt
Bengali নোংরা
- নোংরা (nōṅra)covered with or containing dirt
Bulgarian мръ́сен, изца́пан
- мръ́сен (mrắsen)covered with or containing dirt
- изца́пан (izcápan)covered with or containing dirt
- мръсен (mrăsen)that makes one dirty
- нечестен (nečesten)dishonourable, violating standards or rules
- циничен (ciničen)morally unclean, obscene or indecent
- неприличен (nepriličen)morally unclean, obscene or indecent
- цапам (capam)to make dirty
Catalan brut, llord
- brutcovered with or containing dirt
- llordcovered with or containing dirt
- embrutarto make dirty
- embrutarto stain or tarnish with dishonor
- embrutar-seto become soiled
Chinese Cantonese 污糟, 污糟邋遢
- 污糟 (wu¹ zou¹)covered with or containing dirt
- 污糟邋遢 (wu¹ zou¹ laat⁶ taat³)covered with or containing dirt
Chinese Mandarin 髒 /脏, 垢
- 髒 /脏 (zāng)covered with or containing dirt
- 垢 (gòu)that makes one dirty
- 下流的 (xiàliú de)dishonourable, violating standards or rules
- 卑鄙的 (bēibì de)illegal, improper
- 不法的 (bùfǎ de)illegal, improper
- 暗淡的 (àndàn de)of color: discolored by impurities
- 淫穢的 /淫秽的 (yínhuìde)morally unclean, obscene or indecent
- 骯髒 /肮脏 (āngzāng)morally unclean, obscene or indecent
- 下流地 (xiàliú de)in a dirty manner
Czech špinavý, špinavý
- špinavýcovered with or containing dirt
- špinavýillegal, improper
- sprostýmorally unclean, obscene or indecent
- špinavěin a dirty manner
- neférin a dirty manner
- špinitto make dirty
- ušpinitto make dirty
- zašpinitto make dirty
- zamazatto make dirty
Danish beskidt, uren
- beskidtcovered with or containing dirt
- urencovered with or containing dirt
- beskidtdishonourable, violating standards or rules
- beskidtof color: discolored by impurities
- grumsetof color: discolored by impurities
- beskidtmorally unclean, obscene or indecent
Dutch vuil, smerig
- vuilcovered with or containing dirt
- smerigcovered with or containing dirt
- viescovered with or containing dirt
- vuildishonourable, violating standards or rules
- smerigdishonourable, violating standards or rules
- grofdishonourable, violating standards or rules
- oneerlijkdishonourable, violating standards or rules
- vuilillegal, improper
- oneerlijkillegal, improper
- vuilof color: discolored by impurities
- vuilmorally unclean, obscene or indecent
- vulgairmorally unclean, obscene or indecent
- bevuilento make dirty
Esperanto malpura, malpurigi
- malpuracovered with or containing dirt
- malpurigito make dirty
Estonian räpane
- räpanecovered with or containing dirt
Finnish likainen, törkyinen
- likainencovered with or containing dirt
- törkyinencovered with or containing dirt
- likainenthat makes one dirty
- halpamainendishonourable, violating standards or rules
- likainendishonourable, violating standards or rules
- rumadishonourable, violating standards or rules
- härskidishonourable, violating standards or rules
- likainenillegal, improper
- rumaillegal, improper
- epäpuhdasout of tune
- likainenof color: discolored by impurities
- muokattucomputing: containing data which need to be written back to a larger memory
- likaisestiin a dirty manner
- epäreilustiin a dirty manner
- rivostiin a dirty manner
- rumastiin a dirty manner
- tuhmastiin a dirty manner
- liatato make dirty
- tahratato stain or tarnish with dishonor
- ryvettääto debase by distorting the real nature of
- ryvettyäto become soiled
French sale, salissant
- salecovered with or containing dirt
- salissantthat makes one dirty
- saledishonourable, violating standards or rules
- saleillegal, improper
- saleof color: discolored by impurities
- modifiécomputing: containing data which need to be written back to a larger memory
- cochonmorally unclean, obscene or indecent
- salementin a dirty manner
- salirto make dirty
- salirto stain or tarnish with dishonor
- avilirto stain or tarnish with dishonor
- salirto become soiled
- se salirto become soiled
German schmutzig, dreckig
- schmutzigcovered with or containing dirt
- dreckigcovered with or containing dirt
- verdrecktcovered with or containing dirt
- schmutzigthat makes one dirty
- schmutzigdishonourable, violating standards or rules
- schmutzigillegal, improper
- schmutzigof color: discolored by impurities
- schmutzigmorally unclean, obscene or indecent
- dreckigmorally unclean, obscene or indecent
- vulgärmorally unclean, obscene or indecent
- obszönmorally unclean, obscene or indecent
- ordinärmorally unclean, obscene or indecent
- verdreckento make dirty
- beschmutzento make dirty
Greek βρόμικος, ακάθαρτος
- βρόμικος (vrómikos)covered with or containing dirt
- ακάθαρτος (akáthartos)covered with or containing dirt
- λερωμένος (leroménos)covered with or containing dirt
- βρόμικος (vrómikos)that makes one dirty
- βρόμικος (vrómikos)dishonourable, violating standards or rules
- ακάθαρτος (akáthartos)of color: discolored by impurities
- βρόμικος (vrómikos)morally unclean, obscene or indecent
- βρομίζω (vromízo)to make dirty
- λερώνω (leróno)to make dirty
- λερώνω (leróno)to stain or tarnish with dishonor
- λερώνομαι (lerónomai)to stain or tarnish with dishonor
- λερώνομαι (lerónomai)to become soiled
Hawaiian lepo
- lepocovered with or containing dirt
Hebrew מלוכלך \ מְלֻכְלָךְ, מלוכלך \ מְלֻכְלָךְ
- מלוכלך \ מְלֻכְלָךְ (m'lukhlákh)covered with or containing dirt
- מלוכלך \ מְלֻכְלָךְ (m'lukhlákh)that makes one dirty
- מלוכלך \ מְלֻכְלָךְ (m'lukhlákh)dishonourable, violating standards or rules
- מלוכלך (m'lukhlákh)illegal, improper
- מלוכלך (m'lukhlákh)of color: discolored by impurities
- מלוכלך \ מְלֻכְלָךְ (m'lukhlákh)morally unclean, obscene or indecent
- לכלך (likhlékh)to make dirty
- הכתים (hikhtím)to stain or tarnish with dishonor
Hindi गंदा, मैला
- गंदा (gandā)covered with or containing dirt
- मैला (mailā)covered with or containing dirt
Hungarian piszkos, koszos
- piszkoscovered with or containing dirt
- koszoscovered with or containing dirt
- koszosthat makes one dirty
- mocskosdishonourable, violating standards or rules
- mocskosillegal, improper
- piszkosmorally unclean, obscene or indecent
Icelandic óhreinn
- óhreinncovered with or containing dirt
Indonesian kotor, kotor
- kotorcovered with or containing dirt
- kotorin a dirty manner
- mengotorito make dirty
Irish salach, cáidheach
- salachcovered with or containing dirt
- cáidheachcovered with or containing dirt
- cáidheachsleety; gusty; stormy
- salachmorally unclean, obscene or indecent
- gáirsiúilmorally unclean, obscene or indecent
- cáidheachmorally unclean, obscene or indecent
- salaighto make dirty
- salaighto become soiled
Italian sporco, sudicio
- sporcocovered with or containing dirt
- sudiciocovered with or containing dirt
- luridocovered with or containing dirt
- lerciocovered with or containing dirt
- sporcothat makes one dirty
- sudiciothat makes one dirty
- sporcodishonourable, violating standards or rules
- sporcoillegal, improper
- sporcoof color: discolored by impurities
- sporcomorally unclean, obscene or indecent
- indecentemorally unclean, obscene or indecent
- sporcareto make dirty
- insudiciareto make dirty
- lordareto make dirty
- fedareto make dirty
- sporcareto become soiled
- sporcarsito become soiled
Japanese 汚い, 汚れている
- 汚い (kitanai)covered with or containing dirt
- 汚れている (yogoreteiru)covered with or containing dirt
Korean 더럽다
- 더럽다 (deoreopda)covered with or containing dirt
Latin sordidus, impuratus
- sordiduscovered with or containing dirt
- impuratuscovered with or containing dirt
- impuruscovered with or containing dirt
- foedōto make dirty
- inquinōto make dirty
Latvian netīrs, netīrs
- netīrscovered with or containing dirt
- netīrsmorally unclean, obscene or indecent
- nešķīstsmorally unclean, obscene or indecent
- neķītrsmorally unclean, obscene or indecent
- nosmērētto make dirty
Lithuanian nešvarus, purvinas
- nešvaruscovered with or containing dirt
- purvinascovered with or containing dirt
- bjauruscovered with or containing dirt
- nešvankusmorally unclean, obscene or indecent
- nepadorusmorally unclean, obscene or indecent
Malay kotor, kotor
- kotorcovered with or containing dirt
- kotormorally unclean, obscene or indecent
Norwegian Bokmål skitten, ureinslig
- skittencovered with or containing dirt
- ureinsligcovered with or containing dirt
- urensligcovered with or containing dirt
- skittentthat makes one dirty
Persian کثیف, پلید
- کثیف (kasif)covered with or containing dirt
- پلید (palid)covered with or containing dirt
Polish brudny, brudzący
- brudnycovered with or containing dirt
- brudzącythat makes one dirty
- haniebnydishonourable, violating standards or rules
- sprośnymorally unclean, obscene or indecent
- nieprzyzwoitymorally unclean, obscene or indecent
- świńskimorally unclean, obscene or indecent
- brudzićto make dirty
- kalaćto make dirty
- plamićto make dirty
- upaćkaćto make dirty
Portuguese sujo, sujo
- sujocovered with or containing dirt
- sujothat makes one dirty
- sujodishonourable, violating standards or rules
- sujoillegal, improper
- sujoof color: discolored by impurities
- sujomorally unclean, obscene or indecent
- sujoin a dirty manner
- sujarto make dirty
- sujarto stain or tarnish with dishonor
- mancharto stain or tarnish with dishonor
- conspurcarto stain or tarnish with dishonor
- sujar-seto become soiled
Romanian murdar, nespălat
- murdarcovered with or containing dirt
- nespălatcovered with or containing dirt
- jegoscovered with or containing dirt
- murdarmorally unclean, obscene or indecent
- necuviinciosmorally unclean, obscene or indecent
- obscenmorally unclean, obscene or indecent
- indecentmorally unclean, obscene or indecent
- spurcato make dirty
- murdărito make dirty
Russian гря́зный, испа́чканный
- гря́зный (grjáznyj)covered with or containing dirt
- испа́чканный (ispáčkannyj)covered with or containing dirt
- гря́зный (grjáznyj)that makes one dirty
- гря́зный (grjáznyj)dishonourable, violating standards or rules
- по́длый (pódlyj)dishonourable, violating standards or rules
- гря́зный (grjáznyj)illegal, improper
- гря́зный (grjáznyj)of color: discolored by impurities
- гря́зный (grjáznyj)morally unclean, obscene or indecent
- са́льный (sálʹnyj)morally unclean, obscene or indecent
- скабрёзный (skabrjóznyj)morally unclean, obscene or indecent
- по́дло (pódlo)in a dirty manner
- па́чкать (páčkatʹ)to make dirty
- загрязня́ть (zagrjaznjátʹ)to make dirty
- запятна́ть (zapjatnátʹ)to stain or tarnish with dishonor
- пятна́ть (pjatnátʹ)to stain or tarnish with dishonor
- па́чкаться (páčkatʹsja)to become soiled
- загрязня́ться (zagrjaznjátʹsja)to become soiled
Scottish Gaelic caca, caca
- cacacovered with or containing dirt
- cacathat makes one dirty
Slovak špinavý
- špinavýcovered with or containing dirt
Spanish sucio, chuco
- suciocovered with or containing dirt
- chucocovered with or containing dirt
- shucocovered with or containing dirt
- suciothat makes one dirty
- suciodishonourable, violating standards or rules
- deshonestodishonourable, violating standards or rules
- turbiodishonourable, violating standards or rules
- corruptodishonourable, violating standards or rules
- marrullerodishonourable, violating standards or rules
- sucioillegal, improper
- descoloridoof color: discolored by impurities
- sucioof color: discolored by impurities
- obscenamentein a dirty manner
- ensuciarto make dirty
- shuquearto make dirty
- ensuciarto stain or tarnish with dishonor
- ensuciarseto become soiled
- shuquearseto become soiled
Swedish oren, smutsig
- orencovered with or containing dirt
- smutsigcovered with or containing dirt
- skitigcovered with or containing dirt
- fuldishonourable, violating standards or rules
- ojustedishonourable, violating standards or rules
- osnyggdishonourable, violating standards or rules
- orättmätigillegal, improper
- smutsigillegal, improper
- grumligof color: discolored by impurities
- smutsigof color: discolored by impurities
- snuskigmorally unclean, obscene or indecent
- fultin a dirty manner
- ojustein a dirty manner
- smutsigtin a dirty manner
- osnyggtin a dirty manner
- fläckato make dirty
- orenato make dirty
- smutsa nerto make dirty
- skita nerto make dirty
- smutsa nerto stain or tarnish with dishonor
- fläckato stain or tarnish with dishonor
- smutsa nerto debase by distorting the real nature of
- bli smutsigto become soiled
Tagalog marumi, madumi
- marumicovered with or containing dirt
- madumicovered with or containing dirt
- makalatcovered with or containing dirt
Thai สกปรก, เลอะ
- สกปรก (sòk-gà-bpròk)covered with or containing dirt
- เลอะ (lə́)covered with or containing dirt
- เปื้อน (bpʉ̂ʉan)covered with or containing dirt
Turkish kirli, pis
- kirlicovered with or containing dirt
- pisthat makes one dirty
- kirliillegal, improper
- müstehcenmorally unclean, obscene or indecent
- pis pisin a dirty manner
- kirletmekto make dirty
- pisletmekto make dirty
- lekelemekto stain or tarnish with dishonor
Ukrainian брудни́й
- брудни́й (brudnýj)covered with or containing dirt
Urdu گندہ, گندا
- گندہ (gandā)covered with or containing dirt
- گندا (gandā)covered with or containing dirt
Vietnamese bẩn, bẩn thỉu
- bẩncovered with or containing dirt
- bẩn thỉucovered with or containing dirt
- dơcovered with or containing dirt
- bẩnthat makes one dirty
- bẩn thỉuthat makes one dirty
- xấudishonourable, violating standards or rules
- xấu xadishonourable, violating standards or rules
- bất hợp phápillegal, improper
- không hợp phápillegal, improper
- trái luậtillegal, improper
- tục tĩumorally unclean, obscene or indecent
- bậymorally unclean, obscene or indecent
Welsh budr, brwnt
- budrcovered with or containing dirt
- brwntcovered with or containing dirt
Yiddish גראָב, שמוציק
- גראָב (grob)covered with or containing dirt
- שמוציק (shmutsik)covered with or containing dirt
- פּאַסקודנע (paskudne)dishonourable, violating standards or rules
- מיאוס (mius)morally unclean, obscene or indecent
- פּאַסקודנע (paskudne)morally unclean, obscene or indecent
Rhymes & wordplay
Rhymes with dirty
All rhymes →Cite this entry
dirty. (n.d.). In WatkinsX Dictionary. Retrieved November 3, 2026, from https://dictionary.watkinsx.com/word/dirty
“dirty.” WatkinsX Dictionary, https://dictionary.watkinsx.com/word/dirty. Accessed November 3, 2026.
WatkinsX Dictionary, s.v. “dirty,” accessed November 3, 2026, https://dictionary.watkinsx.com/word/dirty.
Source: dirty on Wiktionary, CC BY-SA 4.0.