Meanings
plural sweethearts
- A person who is always very kind.
She is such a sweetheart: she never complains about me being late.
- A person very much liked or loved by someone, especially when both partners are young.
John married his high-school sweetheart in 1981.
1 more example
Why Lambe, why Lady, fie you ſluggabed, / Why Loue I ſay, Madam, ſweeteheart, why Bride: / What not a word, you take your penniworths now, / Sleepe for a weeke, […]
c. 1591–1595 (date written), [William Shakespeare], […] Romeo and Iuliet. […] (Second Quarto), London: […] Thomas Creede, for Cuthbert Burby, […], published 1599, →OCLC, [Act IV, scene v] - A term of endearment, especially for a lover or child.
Synonyms: babe
- USA female member of a college or university fraternity.
Synonyms & antonyms
nounA term of endearment, especially for a lover or child.
kind person
More synonyms by meaning
adjectiveprivileged treatment of a favored person or corporation (sometimes unethically)
nouna very attractive or seductive looking woman
nouna beloved person; used as terms of endearment
Synonym sets from Open English WordNet, CC BY 4.0.
Origin
- Middle Englishswete heorte, swete hert
- Englishsweetheart
From Middle English swete heorte, swete hert (term of endearment); equivalent to sweet + heart.
More words from Middle English
Full word history & related roots →Translations
Arabic حَبِيب, حَبِيبَة
- حَبِيب (ḥabīb)a person very much liked or loved by someone — see also darling, cutie
- حَبِيبَة (ḥabība)a person very much liked or loved by someone — see also darling, cutie
Bulgarian скъп, скъ́па
- скъп (skăp)a person very much liked or loved by someone — see also darling, cutie
- скъ́па (skắpa)a person very much liked or loved by someone — see also darling, cutie
- люби́м (ljubím)a person very much liked or loved by someone — see also darling, cutie
- люби́ма (ljubíma)a person very much liked or loved by someone — see also darling, cutie
- ли́бе (líbe)a person very much liked or loved by someone — see also darling, cutie
- лю́бе (ljúbe)a person very much liked or loved by someone — see also darling, cutie
- възлю́бен (văzljúben)a person very much liked or loved by someone — see also darling, cutie
- възлю́бена (văzljúbena)a person very much liked or loved by someone — see also darling, cutie
Chinese 阿娜達 /阿娜达, 阿娜达
- 阿娜達 /阿娜达a person very much liked or loved by someone — see also darling, cutie
- 阿娜达 (a-na-ta)a person very much liked or loved by someone — see also darling, cutie
Chinese Mandarin 親愛的 /亲爱的, 寶貝 /宝贝
- 親愛的 /亲爱的 (qīn'ài de)a person very much liked or loved by someone — see also darling, cutie
- 寶貝 /宝贝 (bǎobèi)a person very much liked or loved by someone — see also darling, cutie
Czech miláček
- miláčeka person very much liked or loved by someone — see also darling, cutie
Danish elskede, skat
- elskedea person very much liked or loved by someone — see also darling, cutie
- skata person very much liked or loved by someone — see also darling, cutie
Finnish kullanmuru, kultainen
- kullanmurua person who is always very kind
- kultainena person who is always very kind
- kullanmurua person very much liked or loved by someone — see also darling, cutie
- kultanena person very much liked or loved by someone — see also darling, cutie
- rakasa person very much liked or loved by someone — see also darling, cutie
- sydänkäpya person very much liked or loved by someone — see also darling, cutie
French chéri, amante
- chéria person who is always very kind
- amantea person very much liked or loved by someone — see also darling, cutie
- chéria person very much liked or loved by someone — see also darling, cutie
- chériea person very much liked or loved by someone — see also darling, cutie
- amoura person very much liked or loved by someone — see also darling, cutie
- angea person very much liked or loved by someone — see also darling, cutie
German Schatz, herzensguter Mensch
- Schatza person who is always very kind
- herzensguter Menscha person who is always very kind
- Seele von Menscha person who is always very kind
- Liebchena person very much liked or loved by someone — see also darling, cutie
- Lieblinga person very much liked or loved by someone — see also darling, cutie
- Schatza person very much liked or loved by someone — see also darling, cutie
- Liebstera person very much liked or loved by someone — see also darling, cutie
- Liebstea person very much liked or loved by someone — see also darling, cutie
- Herzallerliebstera person very much liked or loved by someone — see also darling, cutie
- Herzallerliebstea person very much liked or loved by someone — see also darling, cutie
Greek εραστής, ερωμένη
- εραστής (erastís)a person very much liked or loved by someone — see also darling, cutie
- ερωμένη (eroméni)a person very much liked or loved by someone — see also darling, cutie
Hebrew מותק
- מותק (móteq)a person very much liked or loved by someone — see also darling, cutie
Hindi प्रिय, प्रिया
- प्रिय (priya)a person very much liked or loved by someone — see also darling, cutie
- प्रिया (priyā)a person very much liked or loved by someone — see also darling, cutie
- प्रियतम (priytam)a person very much liked or loved by someone — see also darling, cutie
- प्रियतमा (priyatmā)a person very much liked or loved by someone — see also darling, cutie
Hungarian kedves ember, szerelem
- kedves embera person who is always very kind
- szerelema person very much liked or loved by someone — see also darling, cutie
- édesema person very much liked or loved by someone — see also darling, cutie
- kedvesema person very much liked or loved by someone — see also darling, cutie
- szerelmema person very much liked or loved by someone — see also darling, cutie
- drágáma person very much liked or loved by someone — see also darling, cutie
- kicsima person very much liked or loved by someone — see also darling, cutie
Irish cumann
- cumanna person very much liked or loved by someone — see also darling, cutie
Italian gentile, cara
- gentilea person who is always very kind
- caraa person who is always very kind
- caroa person who is always very kind
- amorea person very much liked or loved by someone — see also darling, cutie
- tesoroa person very much liked or loved by someone — see also darling, cutie
- dolcezzaa person very much liked or loved by someone — see also darling, cutie
Japanese カレシ, カノジョ
- カレシ (kareshi)a person very much liked or loved by someone — see also darling, cutie
- カノジョ (kanojo)a person very much liked or loved by someone — see also darling, cutie
- 恋人 (koibito)a person very much liked or loved by someone — see also darling, cutie
- スイートハート (suītohāto)a person very much liked or loved by someone — see also darling, cutie
- 愛すべき (aisubeki)a person very much liked or loved by someone — see also darling, cutie
- ダーリン (dārin)a person very much liked or loved by someone — see also darling, cutie
- ハニー (hanī)a person very much liked or loved by someone — see also darling, cutie
- 貴方 (anata)a person very much liked or loved by someone — see also darling, cutie
- 君 (kimi)a person very much liked or loved by someone — see also darling, cutie
Korean 여보, 자기
- 여보 (yeobo)a person very much liked or loved by someone — see also darling, cutie
- 자기 (jagi)a person very much liked or loved by someone — see also darling, cutie
Latin dēliciae, corculum
- dēliciaea person very much liked or loved by someone — see also darling, cutie
- corculuma person very much liked or loved by someone — see also darling, cutie
- melculuma person very much liked or loved by someone — see also darling, cutie
- ocellusa person very much liked or loved by someone — see also darling, cutie
- animulusa person very much liked or loved by someone — see also darling, cutie
Malay sayang
- sayanga person very much liked or loved by someone — see also darling, cutie
Māori whaiāipo, tau
- whaiāipoa person very much liked or loved by someone — see also darling, cutie
- taua person very much liked or loved by someone — see also darling, cutie
- tahua person very much liked or loved by someone — see also darling, cutie
- ipoa person very much liked or loved by someone — see also darling, cutie
- kaimanawaa person very much liked or loved by someone — see also darling, cutie
- kaihoua person very much liked or loved by someone — see also darling, cutie
- atea person very much liked or loved by someone — see also darling, cutie
Norwegian søtnos, søting
- søtnosa person very much liked or loved by someone — see also darling, cutie
- søtinga person very much liked or loved by someone — see also darling, cutie
Persian دلدار, دلارام
- دلدار (deldâr)a person very much liked or loved by someone — see also darling, cutie
- دلارام (delârâm)a person very much liked or loved by someone — see also darling, cutie
- دلبر (delbar)a person very much liked or loved by someone — see also darling, cutie
- یار (yâr)a person very much liked or loved by someone — see also darling, cutie
Polish baranek, sympatia
- baraneka person who is always very kind
- sympatiaa person very much liked or loved by someone — see also darling, cutie
- ukochanya person very much liked or loved by someone — see also darling, cutie
- ukochanaa person very much liked or loved by someone — see also darling, cutie
- kochaniea person very much liked or loved by someone — see also darling, cutie
Portuguese gentil, meigo
- gentila person who is always very kind
- meigoa person who is always very kind
- amora person very much liked or loved by someone — see also darling, cutie
- tesouroa person very much liked or loved by someone — see also darling, cutie
- doçuraa person very much liked or loved by someone — see also darling, cutie
- queridoa person very much liked or loved by someone — see also darling, cutie
- anjoa person very much liked or loved by someone — see also darling, cutie
Romanian drag, dragă
- draga person who is always very kind
- dragăa person who is always very kind
- iubita person very much liked or loved by someone — see also darling, cutie
- iubităa person very much liked or loved by someone — see also darling, cutie
- draga person very much liked or loved by someone — see also darling, cutie
- drăguțăa person very much liked or loved by someone — see also darling, cutie
Russian ду́шка, возлю́бленный
- ду́шка (dúška)a person who is always very kind
- возлю́бленный (vozljúblennyj)a person very much liked or loved by someone — see also darling, cutie
- возлю́бленная (vozljúblennaja)a person very much liked or loved by someone — see also darling, cutie
- дорого́й (dorogój)a person very much liked or loved by someone — see also darling, cutie
- дорога́я (dorogája)a person very much liked or loved by someone — see also darling, cutie
- люби́мый (ljubímyj)a person very much liked or loved by someone — see also darling, cutie
- люби́мая (ljubímaja)a person very much liked or loved by someone — see also darling, cutie
- ду́шенька (dúšenʹka)a person very much liked or loved by someone — see also darling, cutie
- голу́бушка (golúbuška)a person very much liked or loved by someone — see also darling, cutie
- ми́лый (mílyj)a person very much liked or loved by someone — see also darling, cutie
- ми́лая (mílaja)a person very much liked or loved by someone — see also darling, cutie
Scottish Gaelic leannan
- leannana person very much liked or loved by someone — see also darling, cutie
Slovak miláčik, srdiečko
- miláčika person very much liked or loved by someone — see also darling, cutie
- srdiečkoa person very much liked or loved by someone — see also darling, cutie
Spanish dulzura, corazón
- dulzuraa person who is always very kind
- corazóna person very much liked or loved by someone — see also darling, cutie
Swahili tamu, pipi
- tamua person very much liked or loved by someone — see also darling, cutie
- pipia person very much liked or loved by someone — see also darling, cutie
Swedish älskling, raring
- älsklinga person very much liked or loved by someone — see also darling, cutie
- raringa person very much liked or loved by someone — see also darling, cutie
- sötnosa person very much liked or loved by someone — see also darling, cutie
Thai หวานใจ
- หวานใจ (wǎan-jai)a person very much liked or loved by someone — see also darling, cutie
Turkish sevgili
- sevgilia person very much liked or loved by someone — see also darling, cutie
Ukrainian ми́лий, ми́ла
- ми́лий (mýlyj)a person very much liked or loved by someone — see also darling, cutie
- ми́ла (mýla)a person very much liked or loved by someone — see also darling, cutie
- коха́ний (koxányj)a person very much liked or loved by someone — see also darling, cutie
- коха́на (koxána)a person very much liked or loved by someone — see also darling, cutie
Vietnamese người yêu
- người yêua person very much liked or loved by someone — see also darling, cutie
Rhymes & wordplay
Rhymes with sweetheart
Anagrams
Cite this entry
sweetheart. (n.d.). In WatkinsX Dictionary. Retrieved November 3, 2026, from https://dictionary.watkinsx.com/word/sweetheart
“sweetheart.” WatkinsX Dictionary, https://dictionary.watkinsx.com/word/sweetheart. Accessed November 3, 2026.
WatkinsX Dictionary, s.v. “sweetheart,” accessed November 3, 2026, https://dictionary.watkinsx.com/word/sweetheart.
Source: sweetheart on Wiktionary, CC BY-SA 4.0.