Meanings
dire1
comparative direr · comparative more dire · superlative direst · superlative most dire
- Warning of bad consequences: ill-boding; portentous.
dire omens
Synonyms: foreboding, inauspicious, augurous, baleful, bodeful, boding, disastrous, divine
- Requiring action to prevent bad consequences: urgent, pressing.
dire need (of)
1 more example
One of the hidden glories of Victorian engineering is proper drains.[…]But out of sight is out of mind. And that, together with the inherent yuckiness of the subject, means that many old sewers have been neglected and are in dire need of repair.
2014 June 14, “It's a gas”, in The Economist, volume 411, number 8891Synonyms: acute, exigent, acute, bad, clamant, crying, sore, exigent
- Expressing bad consequences: dreadful; dismal.
dire consequences; to be in dire straits
1 more example
Cristiana Paşca Palmer, the executive secretary of the UN Convention on Biological Diversity, said the destruction of the world’s biggest rainforest was a grim reminder that a fresh approach needed to stabilise the climate and prevent ecosystems from declining to a point of no return, with dire consequences for humanity.
2019 August 30, Jonathan Watts, “Amazon fires show world heading for point of no return, says UN”, in The GuardianSynonyms: bleak, gloomy, cheerless, comfortless, bleak, dark, morose, depressing
- UKslangBad in quality, awful, terrible.
His dire blunder allowed her to checkmate him with her next move.
2 more examples
And, of course, overlooking 1 ... Q-R8 mate, would be a dire mistake.
1973 May, Jack Straley Battell, “Announce the Mate!”, in Chess Life & ReviewA second Norwich goal in four minutes arrived after some dire Newcastle defending. Gosling gave the ball away with a sloppy back-pass, allowing Crofts to curl in a cross that the unmarked Morison powered in with a firm, 12-yard header.
2011 December 10, Arindam Rej, “Norwich 4-2 Newcastle”, in BBC SportSynonyms: foul, lousy, abysmal, atrocious, awful, bad, chronic, coarse
Dire2
Synonyms & antonyms
adjectiveWarning of bad consequences: ill-boding; portentous.
adjectiveRequiring action to prevent bad consequences: urgent, pressing.
adjectiveExpressing bad consequences: dreadful; dismal.
adjectiveBad in quality, awful, terrible.
More synonyms by meaning
adjectivecausing fear or dread or terror
Synonym sets from Open English WordNet, CC BY 4.0.
Origin
- Latindīrus“fearful, ominous”
- Englishdire
Borrowed from Latin dīrus (“fearful, ominous”).
More words from Latin
Full word history & related roots →Translations
Arabic مَاسّ, وَخِيم
- مَاسّ (māss)requiring action to prevent bad consequences
- وَخِيم (waḵīm)expressing bad consequences
Bulgarian злове́щ, стра́шен
- злове́щ (zlovéšt)warning of bad consequences
- стра́шен (strášen)expressing bad consequences
- ужа́сен (užásen)expressing bad consequences
Chinese Mandarin 不祥的, 可怕的
- 不祥的 (bùxiáng de)warning of bad consequences
- 可怕的 (kěpà de)expressing bad consequences
Danish ildevarslende, ondskabsfuld
- ildevarslendewarning of bad consequences
- ondskabsfuldexpressing bad consequences
- skrækkeligexpressing bad consequences
Dutch onheilspellend, omineus
- onheilspellendwarning of bad consequences
- omineuswarning of bad consequences
- gevaarlijkexpressing bad consequences
- vreselijkexpressing bad consequences
- sinisterexpressing bad consequences
- verschrikkelijkexpressing bad consequences
Finnish hirveä, kamala
- hirveäwarning of bad consequences
- kamalawarning of bad consequences
- kauheawarning of bad consequences
- pahaenteinenwarning of bad consequences
- hirveäexpressing bad consequences
- kamalaexpressing bad consequences
- kauheaexpressing bad consequences
French funeste, sinistre
- funestewarning of bad consequences
- sinistrewarning of bad consequences
- pressantrequiring action to prevent bad consequences
- extrêmeexpressing bad consequences
- terribleexpressing bad consequences
German düster, böse
- düsterwarning of bad consequences
- bösewarning of bad consequences
- fatalwarning of bad consequences
- unheilversprechendwarning of bad consequences
- verzweifeltrequiring action to prevent bad consequences
- händeringendrequiring action to prevent bad consequences
- fürchterlich dringendrequiring action to prevent bad consequences
- schrecklichexpressing bad consequences
- entsetzlichexpressing bad consequences
- furchtbarexpressing bad consequences
- furchtbarbad in quality
- schlimmbad in quality
Irish léanmhar
- léanmharbad in quality
Italian terribile, tremendo
- terribileexpressing bad consequences
- tremendoexpressing bad consequences
- tragicoexpressing bad consequences
- catastroficoexpressing bad consequences
Latin dīrus
- dīrusexpressing bad consequences
Latvian šausmīgs
- šausmīgsexpressing bad consequences
Lithuanian baisus
- baisusexpressing bad consequences
Norwegian skummel, illevarslende
- skummelwarning of bad consequences
- illevarslendewarning of bad consequences
- skrekkeligexpressing bad consequences
- ondskapsfullexpressing bad consequences
Polish poważny, straszny
- poważnyexpressing bad consequences
- strasznyexpressing bad consequences
Portuguese mal-agoirado, mal-agouro
- mal-agoiradowarning of bad consequences
- mal-agourowarning of bad consequences
- funestowarning of bad consequences
- calamitosorequiring action to prevent bad consequences
- horrívelexpressing bad consequences
- terrívelexpressing bad consequences
Russian злове́щий, гнету́щий
- злове́щий (zlovéščij)warning of bad consequences
- гнету́щий (gnetúščij)warning of bad consequences
- неотло́жный (neotlóžnyj)requiring action to prevent bad consequences
- э́кстренный (ékstrennyj)requiring action to prevent bad consequences
- сро́чный (sróčnyj)requiring action to prevent bad consequences
- безотлага́тельный (bezotlagátelʹnyj)requiring action to prevent bad consequences
- жу́ткий (žútkij)expressing bad consequences
- ужа́сный (užásnyj)expressing bad consequences
- стра́шный (strášnyj)expressing bad consequences
- мра́чный (mráčnyj)expressing bad consequences
- нека́чественный (nekáčestvennyj)bad in quality
- дрянно́й (drjannój)bad in quality
Spanish de mal agüero, portentoso
- de mal agüerowarning of bad consequences
- portentosowarning of bad consequences
- alarmantewarning of bad consequences
- urgenterequiring action to prevent bad consequences
- malignoexpressing bad consequences
- nefastoexpressing bad consequences
- funestoexpressing bad consequences
- terriblebad in quality
- pésimobad in quality
Turkish uğursuz
- uğursuzwarning of bad consequences
Rhymes & wordplay
Rhymes with dire
Sounds the same
Anagrams
Cite this entry
dire. (n.d.). In WatkinsX Dictionary. Retrieved November 3, 2026, from https://dictionary.watkinsx.com/word/dire
“dire.” WatkinsX Dictionary, https://dictionary.watkinsx.com/word/dire. Accessed November 3, 2026.
WatkinsX Dictionary, s.v. “dire,” accessed November 3, 2026, https://dictionary.watkinsx.com/word/dire.
Source: dire on Wiktionary, CC BY-SA 4.0.